Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
couplage cisaillement/charge longitudinale
Natural and applied sciences
da
forlængelses-forskydningskobling
el
σύζευξη έκτασης-διάτμησης
en
extensional-shear coupling
es
acoplamiento por cizallamiento extensional
it
accoppiamento taglio-tensionale
nl
uitrekkings-schuifkoppel
pt
acoplamento extensão-corte
couplage flexion/charge longitudinale
da
forlængelses-bøjningskobling
el
σύζευξη έκτασης-κάμψης
en
extensional-bending coupling
es
acoplamiento de doblado extensional
it
accoppiamento torso-flessionale
nl
uitrekkings-buigingskoppel
pt
acoplamento flexão-extensão
course longitudinale
Mechanical engineering
da
bevægelse i x-aksen
de
Tischhub
en
table traverse
it
escursione laterale
nl
langas
course longitudinale maximale de la table
Mechanical engineering
da
maksimal længdebevægelse
de
Längshub
,
größter Tisch-Längsweg
en
maximum table longitudinal travel
fi
pöydän suurin pituusliike
nl
grootste langsverplaatsing
pt
curso longitudinal máximo da mesa
course maximum longitudinale de la table
Mechanical engineering
da
bordets maksimale horisontalbevægelse
de
Hobelbreite
,
Horizontalbewegung des Tisches
,
größtmögliche Horizontalbewegung des Tisches
el
μέγιστη διαμήκης διαδρομή της τράπεζας
,
μέγιστη εγκάρσια διαδρομή της τράπεζας
en
horizontal travel of table
,
shaping width
es
carrera horizontal máxima de la mesa
fr
course maximum transversale de la table
it
corsa orizzontale massima della tavola
,
spostamento trasversale massimo della tavola
nl
maximale verplaatsing van de tafel in de langsrichting
pt
curso máximo longitudinal da mesa
sv
bordets längdrörelse
crescita longitudinale
Natural and applied sciences
da
længdevækst
de
Längenwachstum
el
ανάπτυξη καθ΄ύψος
,
κατά μήκος αύξηση
en
growth in height
es
crecimiento longitudinal
fi
pituuskasvu
fr
croissance longitudinale
nl
lengtegroei
pt
crescimento longitudinal
sv
längdtillväxt
crescita longitudinale
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
længdevækst
de
Längenwachstum
el
αύξηση κατά μήκος
en
longitudinal growth
es
crecimiento longitudinal
fi
pituuskasvu
fr
croissance en longueur
it
allungamento
,
nl
lengtegroei
pt
crescimento longitudinal
sv
längdtillväxt
cricca longitudinale
Iron, steel and other metal industries
da
længderevne
de
laengsriss
el
διαμήκης ρωγμή
en
longitudinal crack
es
fisura longitudinal
,
grieta longitudinal
fr
fissure longitudinale
it
fessurazione longitudinale
nl
langsscheur
cricca longitudinale di durezza
Iron, steel and other metal industries
da
hærderevne
de
Haertelaengsriss
el
ρηγμάτωση σκλήρωσης
en
hardening crack
es
grieta longitudinal
fi
karkaisurepeämä
pt
greta de têmpera
sv
härdspricka
cunicolo di riscaldamento longitudinale
TRANSPORT
da
varmekanal der løber langs sidevæggen i en passagervogn
de
Seitenwand-Heizkanal
el
αγωγός θέρμανσης κατά μήκος του αμαξώματος
en
heating pipe running along the side of a coach
es
canalización a lo largo del coche
,
conducción a lo largo del coche
fr
gaine de chauffage en long-pan
nl
warme luchtkanaal in langsrichting langs de zijwand
pt
tubagem de aquecimento ao longo da carruagem
,
tubagem de chauffage ao longo da carruagem
Dostopnost