Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
pick up
(glagol)
sl fasati,
stakniti,
nakopati si,
dobiti,
zboleti,
zbolevati,
oboleti,
obolevati,
lotiti se,
lotevati,
prijeti se,
prijemati,
prijeti,
ujeti,
uloviti,
zgrabiti,
aretirati,
zapecati,
zapeti,
osvojiti,
zapeljati,
prevzeti,
prevzemati,
dvigniti,
dvigovati,
dvigati,
pridobiti,
pridobivati,
dobivati,
nabrati si,
nabirati,
pobrati,
pobirati,
prejeti,
prejemati,
oglasiti se na,
zaznati,
zaznavati,
pobrati se,
pobirati,
postaviti se na noge,
postavljati,
nadaljevati,
prevzeti,
okrepiti se,
krepiti,
okrevati,
opomoči si,
popraviti se,
pospešiti,
pospeševati,
hoditi,
hoditi na,
iti,
iti na,
izboljšati se,
izboljševati,
popraviti se,
popravljati,
pobrati,
pobirati
de erkranken,
festnehmen,
annehmen,
bekommen,...
pick up
1.sl razkopati, odkopati (s krampom); vzdigniti, pobrati; vzeti v roke, poprijeti, na novo začeti, lotiti se česa; vzeti koga v avto, pobrati koga s ceste, priti po koga (z avtom); mimogrede spoznati koga; prijeti koga, aretirati; odkriti (sled); uloviti, najti, prisluškovati (radijski oddaji); zagledati, naleteti na, najti (npr. staro sliko); slučajno izvedeti, slišati ali zagledati, mimogrede se naučiti, pobrati (npr. par tujih besed); nazaj dobiti (moč, zdravje); pospešiti; vzeti (račun) nase in plačati
2. postaviti se zopet na noge, opomoči si; popraviti se; seznaniti se, spoprijateljiti se; povečati brzino; priti k moči
početi
(glagol)
sl začeti,
začenjati,
lotiti se,
lotevati
en start,
start with,
begin,
begin with,
commence
poduzeti
(glagol)
sl lotiti se,
lotevati,
podvzeti,
podvzemati
en undertake,
attempt,
set about,
take on,
tackle,
embark on
de herangehen an,
vornehmen sich,
rangehen an,
unterfangen sich
sq ndërmarr
precede
(glagol)
sl biti pred,
začeti,
začenjati,
začeti z,
lotiti se,
lotevati,
udariti
de beginnen,
anfangen mit
sq filloj,
nis për,
nis me,
nis,
inicioj
proceed
sl nadaljevati pot, napotiti se; nadaljevati se, napredovati; uspeti, iti po sreči, priti naprej; nadaljevati; nadaljevati govor; ravnati, delati po načrtu; preiti; lotiti se, nameniti se; izvirati; začeti sodni postopek
push
1.sl suniti, suvati, riniti, poriniti, porivati, potisniti, potiskati; priganjati, siliti; gnati, nagnati, pognati, poganjati, pospešiti, forsirati; pomagati, podpirati koga; delati reklamo za kaj; prodajati, preprodajati (mamila)
2. poriniti se, porivati se, prerivati se, preriniti se; pošteno se lotiti; prizadevati si, težiti za čem