Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
luna de vidrio laminado ordinario
bg
обикновенно пластово стъкло
da
normal lamineret glasplade
el
σύνηθες υάλινο τζάμι πολλαπλών στοιβάδων
en
ordinary laminated-glass pane
et
tavalisest laminaatklaasist paneel
fi
tavallinen laminoitu lasi
ga
gnáthphána gloine lannaí
hu
közönséges rétegelt üvegezés
it
vetro stratificato ordinario
lt
paprastas beskevedris stiklas
,
paprastas tripleksas
,
paprasto beskeveldrio stiklo plokštė
lv
parasta daudzslāņu rūts
mt
ħġieġa mill-ħġieġ laminat ordinarju
pl
laminowane szyby zwykłe
pt
chapa de vidro laminado comum
ro
geam simplu din sticlă stratificată
sl
plošča navadnega lepljenega stekla
sv
vanlig laminerad glasruta
,
vanlig ruta av laminerat glas
luna de vidrio plana
bg
плоско стъкло
,
плосък лист стъкло
da
plan glasplade
el
επίπεδο τζάμι από γυαλί
en
flat glass pane
et
tasapinnaline klaaspaneel
fi
tasomainen lasi
ga
pána gloine comhréidhe
hu
sík ablaküveg
it
vetro piano
lt
plokščias stiklas
,
plokščio paviršiaus stiklo plokštė
lv
plakana stikla rūts
mt
panew tal-ħġieġ ċatt
pl
szyba płaska
pt
chapa de vidro plano
ro
geam din sticlă plană
sl
plošča ravnega stekla
sv
ruta av planglas
luna de vidrio plana y curvada
bg
плоско и огънато стъкло
da
plan og buet glasplade
el
επίπεδο και καμπυλωμένο υάλινο τζάμι
en
flat and curved glass panes
et
tasapinnaline ja kumer klaaspaneel
fi
tasaiset ja kaarevat lasit
,
tasomaiset ja taivutetut lasit
hu
sík és hajlított ablaküvegek
it
vetro piano e curvo
lt
plokščio ir išlenkto paviršiaus stiklas
,
plokščio ir išlenkto paviršiaus stiklo plokštė
lv
plakana un liekta stikla rūts
mt
ħġiġiet ċatti u kurvati
pl
płaskie i gięte szyby inne niż przednie
pt
chapas de vidro planas e curvas
ro
geam plan și curb din sticlă
sl
ravna in ukrivljena steklena plošča
sv
ruta av böjt planglas
luna de vidrio-plástico
bg
комбинация стъкло-пластмаса
,
остъкляване от стъкло-пластмаса
,
стъкло от стъкло-пластмаса
da
glas-plast-rude
,
rude af plexiglas
el
υαλο-πλαστικό τζάμι
,
υαλοπίνακας από υαλοπλαστικό
en
glass-plastics glazing
,
glass-plastics pane
es
acristalamiento de vidrio-plástico
,
et
klaasplastipaneel
,
klaasplastist pind
fr
vitre en verre plastique
ga
pána gloine plaistí
hu
üveg-műanyag ablaküveg
,
üveg-műanyag üvegezés
it
lastra di vetro-plastica
,
vetratura in vetro-plastica
lt
langų stiklaplasčio stiklas
,
stiklaplastis
lv
stikla-plastmasas rūts
mt
ħġieġ-plastik
,
ħġieġa tal-ħġieġ-plastik
pl
oszklenie organiczne
,
szyba z tworzywa sztucznego
,
szyba ze szkła organicznego
pt
chapa de vidro-plástico
,
envidraçado vidro-plástico
ro
geam sticlă-plastic
,
vitraj sticlă - plastic
sl
stekloplastična plošča
,
stekloplastična zasteklitev
sv
ruta av plexiglas
luna de vidrio templado
bg
закалено стъкло
da
rude af hærdet glas
el
τζάμι από γυαλί αυξημένης ανθεκτικότητας
,
υαλοπίνακας από ύαλο σκληρυμένη διά βαφής
en
toughened-glass pane
et
karastatud klaaspaneel
fr
vitre en verre trempé
ga
pána gloine treisithe
hu
edzett ablaküveg
it
vetro temperato
lt
grūdintas stiklo langas
lv
rūdīta stikla rūts
mt
ħġieġa minn ħġieġ imwebbes
pl
szyba hartowana
pt
chapa de vidro temperado
ro
geam din sticlă călită
sl
plošča kaljenega stekla
sv
härdad glasruta
luna endurecida
TRANSPORT
de
Panzerglas
el
θωρακισμένος υαλοπίνακας
en
shielded panel
es
ventana blindada
fi
panssaroitu lasi
fr
glace blindée
it
vetro blindato
nl
gepantserd glas
pt
vidro blindado
luna frontal
TRANSPORT
de
Frontfenster
,
Frontscheibe
el
μετωπικός υαλοπίνακας
en
front panel
es
panel frontal
fi
etuikkuna
fr
glace frontale
it
vetro frontale
nl
voorpaneel
pt
vidro frontal
luna gruesa bruta
Iron, steel and other metal industries
da
tykt råglas
de
dickes Rohspiegelglas
el
πλάκα υάλου με ακατέργαστη επιφάνεια
en
thick rough cast plate glass
es
baldosa bruta
,
fi
paksu raakalasi
,
paksu raakavalettu peililasi
fr
dalle brute
it
cristallo greggio spessore extraforte
nl
dik ruw spiegelglas
pt
chapa de vidro bruto de espessura extraforte
sv
tjockt spegelråglas
luna gruesa pulida
Iron, steel and other metal industries
da
tykt spejlglas
de
dickes Spiegelglas
el
πλάκες υάλου λείας επιφανείας
en
thick polished plate glass
es
baldosa pulida
,
fr
dalle polie
it
cristallo lustro spessore extraforte
nl
dik spiegelglas
pt
chapa de vidro polido de espessura extraforte
sv
tjockt spegelglas