Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
maior partícula passante
Mechanical engineering
da
største gennemgangspartikel
de
größtes noch durchgehendes Teilchen
el
μέγιστη διάμετρος διερχόμενου σωματιδίου
en
largest particle passed
es
partícula filtrable de tamaño de grano máximo
fi
absoluuttinen suodatusaste
fr
plus grande particule passante
nl
absolute filterfijnheid
sv
absolut filtreringsgrad
maior sujeito a medidas de protecção
bg
запретен
,
поставен под запрещение
cs
chráněná zletilá osoba
,
dospělá osoba v ochranném režimu
da
voksen under værgemål
de
Betreuter
,
schutzbefohlene volljährige Person
,
unter Betreuung stehender Volljähriger
,
unter rechtlicher Fürsorge stehender Erwachsener
el
προστατευόμενος ενήλικος
en
protected adult
,
vulnerable adult
es
mayor protegido
et
kaitserežiimi all olev täisealine
fi
täysi-ikäinen, jolle on määrätty edunvalvoja
fr
majeur protégé
ga
aosach soghonta
hu
védelemben részesülő nagykorú személy
it
maggiorenne sottoposto a regime di protezione
lt
N/A (LT)
lv
N/A (LV)
mt
maġġorenni protett
nl
beschermde meerderjarige
ro
major ocrotit
sk
chránená plnoletá osoba
sl
polnoletna oseba v varstvu
sv
person ställd under ställföreträdarskap
,
skyddad vuxen
milhã-maior
en
cockspur
fi
kanan hirssi
fr
panic
it
giavone comune
la
Echinochloa crus-galli P. B.
,
Echinocloa crus-galli
pt
pé-de-galo
moscardo-maior
bg
Ophrys fusca
el
οφρύς η μελανή
es
abejera oscura
,
abejita
fr
ophrys sombre
hu
barna bangó
it
moscaria giallognola
la
Ophrys fusca
,
Ophrys fusca subsp. fusca
lt
rudasis ofris
lv
brūnā ofrīda
mt
dubbiena
nl
bruine ophrys
pt
moscardo-fusco
,
ro
Ophrys fusca
sk
hmyzovník hnedý
sl
rjavo mačje uho
noção de "maior parte"
ECONOMICS
da
"hovedsagelig"
en
"mainly"
es
expresión "en su mayor parte"
fr
notion de la plus grande partie
it
maggior parte
nl
...het grootste gedeelte...
objeto de (maior) valor
Communications
da
forsendelse af høj værdi
de
wertvolle Sendung
el
ταχυδρομικό αντικείμενο υψηλής αξίας
en
higher value item
es
envío de (mayor) valor
fr
envoi de valeur
it
invio di maggior valore
nl
waardevol stuk
o candidato que reúne o maior número de votos
EUROPEAN UNION
LAW
da
den kandidat, der har opnået det største antal stemmer
de
der Bewerber mit der höchsten Stimmenzahl
en
candidate with the highest number of votes
fr
le candidat ayant le plus grand nombre de suffrages
,
le candidat ayantle plus grand nombre de voix
it
candidato con il maggior numero di voti
nl
de kandidaat die de meeste stemmen op zich verenigt
,
de kandidaat die het grootste aantal stemmen heeft verkregen
o maior acidente causado por perda de refrigerente
da
største tab-af-kølemiddel-uheld
de
maximaler Kuehlmittelverlustunfall
el
μέγιστο ατύχημα απώλειας ψυκτικού
en
maximum loss-of-coolant accident
es
accidente de pérdida máxima de refrigerante
it
Incidente di perdita massima del refrigerante
o partido que obtém o maior número de lugares nas eleições legislativas
EUROPEAN UNION
LAW
da
det parti, der opnår det største antal mandater i parlamentsvalget/parlamentsvalgene
de
die Partei,die bei den Parlamentswahlen die meisten Sitze errungen hat
en
the party which,at a general election,wins the greatest number of seats
fr
le parti qui remporte le plus grand nombre de sièges aux élections législatives
it
il partito che ha conquistato il maggior numero di seggi alle elezioni politiche
nl
de partij die bij de parlementsverkiezingen het grootste aantal zetels behaalt
Dostopnost