Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
roncadeira-amarela-maior
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gul trommefisk
de
Asiatischer Gelber Umberfisch
el
μεγαλόφθαλμος σκιός
en
large yellow croaker
es
corvina japonesa
fr
tambour à gros yeux
it
corvina giapponese
la
Collichthys crocea
,
Pseudosciaena crocea
nl
gele trommelvis
sv
gulveka
rotura franca da maior tubagem com perda do refrigerante do reator pelas duas extremidades
da
dobbeltsidet brud i det største kølekredsrør
de
doppelseitig offener Bruch in der groessten Hauptkuehlmittelleitung
el
αμφίπλευρη ρήξη στην μεγαλύτερη σωλήνα ψυκτικού του αντιδραστήρα
en
double-ended break in the largest reactor coolant pipe
es
rotura de dos frentes en la tubería mayor del refrigerante del reactor
it
Rottura sui due lati nella tubazione principale di refrigerazione del reattore
saramago-maior
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
peberrod
de
Kren
,
Meerrettich
el
κοχλιάριο το αρμοράκιο
en
horseradish
es
rábano rusticano
fr
Armoracia lapathifolia
,
Cochlearia armoriacia
,
Rorippa armoracia
,
cran
,
raifort
ga
meacan ragaim
it
rafano
la
Armoracia rusticana
lt
valgomasis krienas
nl
mierik
,
mierikswortel
,
peperwortel
pl
chrzan pospolity
pt
armorácio
,
raiz-forte
,
rábano-picante
,
ro
hrean
séries de maior superfície desenvolvida
bg
най-голяма разгъната площ
da
serie med størst udfoldet areal
el
σειρά της μέγιστης αναπτυγμένης επιφάνειας
en
largest-developed-area series
et
suurima pinnalaotusristkülikuga seeria
fi
suurimpien lasiaihioiden sarja
ga
sraith na limistéar is mó forbairt
hu
legnagyobb kiterített felületű sorozat
it
serie che presenta la più grande superficie di sviluppo
lt
didžiausio ploto ruošinių serija
mt
serje tal-akbar erja żviluppata
pl
seria o największej powierzchni rozwiniętej
ro
suprafața desfășurată cea mai mare
sl
serija z največjo razvito površino
sv
serie med störst utvecklingsyta
serviço interativo de maior valor acrescentado
Communications
Information technology and data processing
da
interaktiv tjeneste med høj værditilvækst
de
interaktiver höherwertiger Dienst
el
διαλογική υπηρεσία υψηλότερης αξίας
en
interactive higher-value service
es
servicio interactivo de alto valor
fr
service interactif à haute valeur ajoutée
it
servizio interattivo di valore superiore
nl
hoogwaardige interactieve gebruiksmogelijkheid
superfície de maior curvatura
bg
зона с най-голяма кривина
da
mest buet zone
el
περιοχή μέγιστης καμπυλότητας
en
most curved area
et
suurima kumerusega ala
fi
kaarevin alue
ga
an t-achar is cuartha
hu
legnagyobb görbületű terület
it
zona più incurvata
lt
labiausiai išlenkta sritis
lv
visvairāk izliekts laukums
mt
l-aktar erja kurvata
pl
najbardziej zakrzywiona powierzchnia
ro
suprafața cea mai curbată
sl
najbolj ukrivljeno območje
sv
mest böjda yta
Tanchagem maior
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pisang
de
Paradiesfeige
el
μπανανιά παραδείσια
en
greater plantain
,
plantain-tree
es
platanero
,
plátano
fr
bananier
,
bananier du paradis
,
figuier d'Adam
,
plantain majeur
it
fico d'Adamo
nl
plantaan
pt
bananeira-do-paraíso
,
figueira-de-Adão
tiro de maior diâmetro
da
grovhul
de
Grossbohrloch
el
διάτρημα μεγάλης διαμέτρου
en
large hole
es
barreno grande
,
taladro grande
fr
gros trou
nl
groot boorgat
pt
tiro de grande diâmetro
,
transmissão na hora de maior audiência
Communications
Information technology and data processing
da
transmission i den sidste hovedsendetid
de
Sendung zur Hauptsendezeit
el
μετάδοση σε ώρα αιχμής
en
prime-time transmission
es
transmisión a la hora de mayor audiencia
fr
diffusion en heure de grande écoute
,
diffusion en prime-time
it
trasmissione in orario di grande ascolto
um maior grau de estabilidade
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
en øget stabilitet
de
eine groessere Stabilitaet
el
ηυξημένη σταθερότης
en
an increase in stability
es
una estabilidad creciente
fr
une stabilité accrue
it
una stabilita'accresciuta
nl
een grotere stabiliteit
sv
en ökad stabilitet
Dostopnost