Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hårdhed målt ved indtryk
Iron, steel and other metal industries
de
Härte als Eindringwiderstand
el
σκληρότητα με τη μέθοδο της διείσδυσης
en
indentation hardness
,
penetration hardness
es
resistencia a la penetración
fi
tunkeumakovuus
fr
dureté
,
résistance à la pénétration
nl
hardheid bij penetratie
pt
dureza
,
resistência à penetração
sv
hårdhet mot intryckning
højspændingen i forhold til jord blev målt med et elektrostatisk voltmeter
ENVIRONMENT
de
die Hochspannung gegen Masse wurde mit einem elektrostatischen Spannungsmesser gemessen
el
Η υψηλή τάση μετρήθηκε ως προς τη γη με ένα ηλεκτροστατικό βολτόμετρο.
en
high voltage was measured to ground with an electrostatic voltmeter
es
la alta tensión se midió respecto a masa con un voltímetro electrostático
fr
la haute tension fut mesurée par rapport à la terre avec un voltmètre électrostatique
it
l'alta tensione è stata misurata rispetto alla terra con un voltmetro elettrostatico
nl
de hoogspanning ten opzichte van de aarde is met een elektrostatische voltmeter gemeten
pt
a alta tensão foi medida em relação à terra com um voltímetro eletrostático
humidification du malt
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maltkonditionering
de
Malzkonditionierung
el
ύγρανση της βύνης
en
malt conditioning
es
humidificación de la malta
fi
maltaan kostutus
it
umidificazione del malto
nl
moutconditionering
pt
humidificação controlada do malte
sv
maltkonditionering
indvendigt målt
Building and public works
de
bis zur Bruestung
en
inside the parapet
fr
nu intérieur du garde-corps
it
larghezza interna parapetti
nl
vanaf binnenzijde borstwering
isoleringens tykkelse målt radialt
Mechanical engineering
de
Stärke der Isolierschicht
en
radial thickness of the insulation
es
espesor radial del aislamiento
fr
épaisseur radiale de l'isolation
it
spessore radiale dell'isolamento
nl
radiale dikte van de isolatie
pt
espessura radial do isolamento
sl
radialna debelina izolacije
kanallængde målt på midterlinje fra dens udspring
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Bezugsentfernung
el
απόστασις μιας διατομής διώρυγος από της υδροληψίας
en
RD
,
reduced distance
it
distanza della presa
nl
afstandsaanduiding
pt
distância de uma secção até à tomada
sv
kanallängd från utflödets mittlinje
katodespændingen blev målt med et voltohmmeter
ENVIRONMENT
de
die Kathodenspannung wurde mit einem Voltohmmeter gemessen
el
Η τάση καθόδου μετρήθηκε με ένα βολτοωμόμετρο.
en
the cathode voltage was measured with a voltohmmeter
es
el voltaje del cátodo se midió con un voltímetro
fr
la tension cathodique a été mesurée avec un voltohmmètre
it
la tensione catodica è stata misurata con un voltohmmetro
nl
de kathodespanning is gemeten met een voltohmmeter
pt
a tensão do cátodo foi medida com um voltímetro
koncentration målt i vægtprocent
da
massekoncentration
de
Konzentration in Gewichtsprozenten
,
Massenkonzentration
en
mass abundance
,
mass concentration
fr
concentration de masse
it
concentrazione di massa
,
concentrazione in percentuali di pesi
nl
concentratie
,
massaconcentratie
sv
masskoncentration
kronelængde målt til nederste levende gren
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
el
Ολικό μήκος κόμης
en
lower crown length
es
profundidad de las ramas
fr
longueur de cime totale
it
lunghezza inferiore della chioma
pt
profundidade da copa inferior
sv
kronlängd
Dostopnost