Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
articolo di marca
da
mærkevare
de
Markenartikel
el
προϊόν μάρκας
en
branded article
fi
merkkitavara
,
merkkituote
fr
article de marque
nl
merkartikel
pt
artigo de marca
,
produto de marca
sv
märkesvara
articolo di marca
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mærkevare
de
Markenartikel
en
branded article
es
artículo de marca
fi
merkkitavara
fr
produit de marque
ga
táirge brandáilte
nl
merkartikel
pt
produto de marca
sv
märkesvara
articolo di marca
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Markenartikel
en
branded article
es
artículo de marca
,
producto de marca
fr
produit de marque
it
prodotto di marca
asimilación de la marca comunitaria a la marca nacional
LAW
da
EF-varemærkets ligestilling med et nationalt varemærke
de
Gleichstellung der Gemeinschaftsmarke mit der nationalen Marke
el
εξομοίωση του κοινοτικού σήματος με το εθνικό σήμα
en
dealing with a Community trade mark as a national trade mark
fr
assimilation de la marque communautaire à la marque nationale
it
assimilazione del marchio comunitario al marchio nazionale
nl
behandeling van het Gemeenschapsmerk als nationaal merk
pt
equiparação da marca comunitária à marca nacional
asimilación de la marca comunitaria a la marca nacional
LAW
de
Gleichstellung der Gemeinschaftsmarke mit der nationalen Marke
en
dealing with Community trade marks as national trade marks
fr
assimilation de la marque communautaire à la marque nationale
it
assimilazione del marchio comunitario al marchio nazionale
asimilación de la marca comunitaria a la marca nacional
da
EF-varemærkets ligestilling med et nationalt varemærke
de
Gleichstellung der Gemeinschaftsmarke mit der Marke eines Mitgliedstaates
el
εξομοίωση του κοινοτικού σήματος με το εθνικό σήμα
en
dealing with Community trade marks as national trade marks
fi
yhteisön tavaramerkin rinnastaminen kansalliseen tavaramerkkiin
fr
assimilation de la marque communautaire à la marque d'un Etat membre
nl
behandeling van Gemeenschapsmerken als nationale merken
asociación titular de la marca
LAW
da
sammenslutning,der er indehaver af mærket
de
Verband,der Inhaber der Marke ist
el
οργάνωση δικαιούχος του σήματος
en
association proprietor of the trade mark
fr
association titulaire de la marque
it
associazione titolare del marchio
nl
vereniging die houder van het merk is
pt
associação que é titular da marca
Associação Europeia das Indústrias de Produtos de Marca
da
AIM
,
Den Europæiske Forening af Mærkevareindustrier
de
AIM
,
Europäischer Verband der Markenartikelindustrie
el
AIM
,
Ευρωπαϊκή Ενωση Βιομηχανιών Προϊόντων που φέρουν Εμπορικό Σήμα
en
AIM
,
European Association of Industries of Branded Products
fr
AIM
,
Association européenne des industries de produits de marque
it
AIM
,
Associazione europea fra le industrie di prodotti di marca
nl
AIM
,
Europese vereniging van merkartikelfabrikanten
pt
AIM
,
Associazione europea fra le industrie di prodotti di marca
INDUSTRY
Europe
en
AIM
,
Association of Industries of Branded Products
,
European Association of Industries of Branded Products
fr
AIM
,
Association européenne des industries de produits de marque
ataque ao caráter unitário da marca
LAW
da
krænkelse af varemærkets enhedskarakter
de
Beeinträchtigung des einheitlichen Charakters der Marke
el
προσβολή του ενιαίου χαρακτήρα του σήματος
en
undermining of the unitary character of the trade mark
es
perjuicio al carácter unitario de la marca
fr
atteinte au caractère unitaire de la marque
it
pregiudicare il carattere unitario del marchio
nl
aantasting van het eenheidskarakter van het merk