Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
marcha conténua
de
Dauerbetrieb
el
Συνεχής λειτουργία
en
continuous operation
pt
funcionamento ininterrupto
,
operação ininterrupta
marcha de acordo com o horário
TRANSPORT
da
køreplanmæssig kørsel
de
fahrplanmäßige Fahrt
,
planmäßige Fahrt
el
πορεία κατά το ωράριο δρομολογίου
en
running on time
es
marcha conforme a horario
fr
marche conforme à l'horaire
it
marcia in orario
nl
rijden volgens de dienstregeling
marcha de Charcot
da
Charcot's gangart
,
ataktisk gang
de
Charcot Gang
el
βάδισμα Charcot
en
Charcot gait
es
claudicación intermitente de Charcot
fr
claudication intermittente de Charcot
it
angina cruris
,
claudicatio intermittens
,
sindrome di Charcot
la
claudicatio intermittens
nl
angina cruris
,
claudicatio intermittens van Charcot
sv
claudicatio intermittens
,
fönstertittarsjuka
marcha de Charcot
da
Charcot's gangart
,
ataktisk gang
de
Charcot-Gang
el
βάδισμα Charcot
en
Charcot gait
es
marcha de Charcot
fr
démarche de Charcot
it
andatura di Charcot
nl
gang van Charcot
marcha de funâmbulo
da
balancegang langs en linje
de
Seiltänzergang
en
walking by putting one foot before the other
fr
démarche de funambule
sv
lindansargång
marcha de máquina isolada
TRANSPORT
da
tomkørsel
de
Leerfahrt
el
κενό δρομολόγιο
en
deadhead
es
viaje en vacío
fi
tyhjänäajo
fr
course haut-le-pied
,
course à vide
,
parcours de service
,
parcours à vide
ga
turas folamh
it
corsa a vuoto
nl
lege rit
pt
percurso em vazio
sv
tomkörning
marcha de máquina isolada
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
køre tomt
,
tomkørsel
de
Fahrt als Lokzug
,
Leerfahrt
,
Lokomotiv leerfahrt
,
Lokomotiv-Leerfahrt
el
πορεία μηχανής κενής
,
πορεία μηχανής μεμονωμένης
en
engine running light
,
light running
es
marcha de máquina aislada
fi
veturin yksinajo
fr
marche en machine isolée
,
marche haut-le-pied
it
con macchina isolata
,
corsa di locomotiva isolata
,
marcia libera
nl
losrijdende locomotief
,
rijden als losse locomotief
pt
marcha em máquina isolada
sv
körning med ensamgående lok
marcha de regime
TRANSPORT
da
kørsel med reglementarisk hastighed
de
Beharrungsfahrt
el
πορεία υπό κανονικές συνθήκες
en
normal running
es
marcha al régimen establecido
fr
marche à régime établi
it
marcia a regime
nl
rijden met dienstregelingssnelheid
marcha direta
Electronics and electrical engineering
da
forlænsrotation
de
Vorwärtsschaltung
el
κίνηση προς τα εμπρός
,
πρόσθια κίνηση
en
forward rotation
es
marcha adelante
,
marcha directa
fr
marche directe
,
marche en avant
it
marcia diretta
nl
vooruitschakeling
,
voorwaartsschakeling
marcha do forno
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
Ofenfahrweise
el
τρόπος λειτουργίας της καμίνου
es
marcha del horno
fi
uunin ajotapa
fr
marche du four
it
marcia del forno
nl
bedrijfsvoering van de oven
,
procedure
,
werkmethode
,
werkwijze
sv
ugnsdrift