Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bestand waarvoor gegevens in beperkte mate beschikbaar zijn
Fisheries
de
Bestand mit begrenzter Datenlage
,
Bestand mit eingeschränkter Datenlage
,
Bestand mit unzureichender Datenlage
en
DLS
,
data-limited stock
fr
stock aux données limitées
,
stock à données limitées
nl
bestand waarvoor weinig gegevens beschikbaar zijn
ro
stoc cu date limitate
bewijs van de mate van herstel van de vegetatie
ENVIRONMENT
en
evidence of level of regrowth
fr
preuve du niveau de croissance
nl
bewijs van het niveau van nieuwe groei
bioloģiskā māte
Family
bg
биологична майка
,
рождена майка
cs
biologická matka
da
biologisk mor
de
biologische Mutter
,
leibliche Kindesmutter
,
leibliche Mutter
el
βιολογική μητέρα
,
φυσική μητέρα
en
biological mother
es
madre biológica
et
bioloogiline ema
fi
biologinen äiti
fr
mère biologique
ga
máthair bhitheolaíoch
hu
biológiai anya
,
vér szerinti anya
lt
biologinė motina
mt
omm bijoloġika
,
omm naturali
nl
biologische moeder
pt
mãe biológica
ro
mamă biologică
sk
biologická matka
sl
biološka mati
sv
biologisk mor
boatswain's mate
TRANSPORT
da
bådsmandsmat
de
Bootmannsmaat
el
βοηθός λοστρόμου
,
βοηθός ναύκληρου
fr
aide-contremaître
nl
bootmaat
,
bootmansmaat
café, thé, épices, à l'exclusion de maté
AGRI-FOODSTUFFS
en
coffee, tea and spices, excluding maté
cage-mate
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
burfælle
de
Käfiggenosse
es
congénere
fr
congénère
it
consimili
nl
kooigenoot
certification as chief mate
da
bevis som overstyrmand
de
Befähigungszeugnis als Erster Offizier
,
Befähigungszeugnis als Erster Steuermann
el
πιστοποιητικό υποπλοιάρχου
es
titulación de piloto de primera clase
fr
brevet de second
it
abilitazione in qualità di primo ufficiale di coperta
nl
diploma eerste stuurman
pt
certificado de imediato
sk
osvedčenie prvého palubného dôstojníka
chief mate
TRADE
Employment
da
overstyrmand
de
erster Offizier
el
υποπλοίαρχος
en
chief officer
es
piloto de primera
,
primer oficial de puente
et
vanemtüürimees
fi
yliperämies
fr
second
ga
príomh-mháta
it
primo ufficiale
lv
kapteiņa vecākais palīgs
mt
chief mate
nl
eerste stuurman
pl
pierwszy oficer
,
starszy oficer
pt
imediato
,
imediato
sl
prvi častnik
sv
överstyrman
chief mate
TRANSPORT
da
overstyrmand
de
Erster Offizier
el
δεύτερος αξιωματικός καταστρώματος
,
υποπλοίαρχος
en
deck officer Class 2
es
oficial de puente de segunda clase
,
piloto de primera clase
fr
commandant en second
,
officier de pont de deuxième classe
,
second
,
second de pont de deuxième classe
it
comandante in seconda
,
primo ufficiale
,
ufficiale di coperta di seconda classe
nl
eerste stuurman
pt
imediato