Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
maximaal toelaadbaar gewicht
TRANSPORT
da
største passagerkapacitet
de
maximales Fahrzeugfassungsvermögen
el
μέγιστη χωρητικότητα οχήματος
en
crush capacity
,
vehicle crush capacity
es
capacidad máxima
,
capacidad máxima de un vehículo
fi
suurin matkustajakapasiteetti
fr
capacité maximale du véhicule
ga
uastoilleadh feithicle
it
capacità massima del veicolo
nl
maximale voertuigbelasting
pt
capacidade máxima
,
capacidade máxima do veículo
sv
maximalt antal passagerare
maximaal toelaatbaar besmettingsniveau voor levensmiddelen
AGRI-FOODSTUFFS
da
maksimalt tilladt niveau for radioaktivitet i levnedsmidler
de
Höchstwert der Verseuchung von Nahrungsmitteln
el
μέγιστη επιτρεπτή στάθμη ραδιενεργού μόλυνσης των τροφίμων
en
maximum permissible level for contamination of foodstuffs
es
nivel máximo tolerado de contaminación de los alimentos
fr
niveau maximal permis de contamination des aliments
it
livello massimo tollerato di contaminazione degli alimenti
pt
nível máximo admitido de contaminação dos alimentos
maximaal toelaatbaar interferentieniveau
Electronics and electrical engineering
da
maksimalt tilladeligt interferens-niveau
el
μέγιστη επιτρεπτή στάθμη παρεμβολής
en
maximum permissible level of interference
es
nivel máximo admisible de interferencia
fi
suurin sallittu interferenssitaso
fr
niveau maximal admissible du brouillage
it
massimo livello di interferenza ammissibile
pt
nível máximo admissível de interferência
sv
maximalt tillåten interferensnivå
maximaal toelaatbaar ruisvermogen van korte tijdsduur
Electronics and electrical engineering
da
korttids maksimalt tilladelig støjeffekt
de
kurzfristig maximal zulässige Rauschleistung
el
βραχυχρόνια μέγιστη επιτρεπτή ισχύος θορύβου
en
short-term maximum allowable noise power
es
potencia máxima de ruido admisible a corto plazo
fi
suurin sallittu lyhytaikakohinateho
fr
puissance maximale admissible de bruit à court terme
it
potenza di rumore massima consentita a breve termine
pt
potência máxima de ruído admissível a curto prazo
sv
kortvarig maximal tillåten bruseffekt
maximaal-toelaatbaar spectraal vermogen
Electronics and electrical engineering
da
maksimalt tilladelig spektral-effekt
de
maximal erlaubte Spektralleistung
el
επιτρεπτή μέγιστη φασματική ισχύς
en
permissible maximum spectral power
es
valor máximo admisible de la potencia
fi
hyväksyttävä maksimispektriteho
fr
valeur maximale admissible de la puissance
it
valore massimo consentito della potenza spettrale
pt
valor máximo admissível da potência
sv
maximalt tillåtet effektspektrum
maximaal toelaatbaar uitgestraald vermogen
Electronics and electrical engineering
da
maksimalt tilladelig udstrålet effekt
de
maximal erlaubte Strahlungsleistung
el
μεγίστη επιτρεπτή ακτινοβολούμενη ισχύς
en
maximum permissible radiated power
es
potencia radiada máxima admisible
fi
suurin sallittu säteilyteho
fr
puissance rayonnée maximale admissible
pt
potência radiada máxima admissível
sv
maximalt tillåten utstrålad effekt
maximaal toelaatbaar vermogen bij 100 procent inschakelduur
Iron, steel and other metal industries
da
maksimal tilladelig kontinuerlig effekt
de
dauerleistung
el
μέγιστη επιτρεπόμενη ισχύς συνεχούς λειτουργίας
en
maximum permissible continuous power
fr
puissance conventionnelle en service continu au facteur de marche 100 pourcent
,
puissance thermiquement equivalente en service continu au facteur de marche 100 pourcent
it
potenza convenzionale in servizio continuo con fattore di marcia del 100 percento
maximaal toelaatbare belasting
TRANSPORT
da
højst tilladte belastning
de
zulässige Höchstbelastung
el
μέγιστο επιτρεπόμενο φορτίο
en
maximum admissible load
es
carga máxima admisible
fr
charge maximale admissible
it
portata massima ammissibile
nl
toelaatbare maximumbelasting
pt
carga máxima admissível
maximaal toelaatbare belasting per strekkende meter
da
maksimal last pr. løbende meter
de
höchstzulässige Beladung pro laufendem Meter
el
μέγιστο φορτίο ανά τρέχον μέτρο
en
maximum load per running metre
es
máxima carga por metro lineal
fi
suurin sallittu kuorma juoksumetriä kohti
fr
charge maximale par mètre linéaire
it
carico massimo per metro lineare
pt
carga máxima por metro
sv
maximal last per löpmeter