measured value

da observationsværd
de Beobachtungswert , Messwert
es valor medido
fi havaintoarvo
fr indication d'un instrument de mesurage
nl meetwaarde , waarneming
pt valor medido
sv mätvärde

measured value acquisition

hr skupljanje ispitivanih vrijednosti, skupljanje izmjerenih vrijednosti

measured value block

de Meßwerteblock
en data block ,

measured values

measured variable

Information technology and data processing
da målte variable
de Meßergebnis
el μετρούμενη μεταβλητή
es resultados de medida
fi mittaustulos
fr résultats de mesure
it variabile misurata
nl meetgegevens
pt resultados das medições
sv mätt variabel , uppmätt variabel

measured volume

Information technology and data processing TRANSPORT Building and public works
da målt rumindhold
de gemessener Rauminhalt
el μετρηθής όγκος
es volumen medido
fr volume mesuré
it volume misurato
lt išmatuotas tūris
nl opgemeten hoeveelheid

measured workload index

Health
en MWI ,

Not measured

Information technology and data processing
en NM ,

partial measured spinning loss

Technology and technical regulations
fr perte au commettage partielle effective

partial measured spinning loss between the aggregate breaking loads

Technology and technical regulations
fr perte au commettage partielle entre les charges de rupture totalisées