Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
changements dans les caractéristiques physiques du produit lui-même
ECONOMICS
da
ændringer i selve produktets fysiske karakteristika
de
Änderung physischer Merkmale des Gutes selbst
el
μεταβολές στα φυσικά χαρακτηριστικά του ίδιου του προϊόντος
en
changes in the physical characteristics of the product itself
es
cambios en las características físicas del propio producto
it
cambiamenti nelle caratteristiche fisiche del prodotto stesso
nl
wijzigingen in de fysieke kenmerken van het product zelf
pt
alterações nas características físicas do próprio produto
chèque à soi-même
encheque to oneself
deScheck auf sich selbst
itassegno a sé stesso
ruчек на самого себя
slček samemu sebi
hrček samome sebi
srчек самоме себи
chèque tiré par une banque sur elle-même
encashier's check/cheque
devon einer Bank auf sich selbst ausgestellter Scheck
itassegno circolare
ruордерный банковский чек
slblagajniški ček/zapis
hrblagajnički ček/zapis
srблагајнички чек/ запис
chocolat et articles en chocolat, même fourrés
AGRI-FOODSTUFFS
en
chocolate and chocolate goods, whether or not filled
chose dangereuse en elle-même
LAW
en
inherently dangerous thing
,
thing dangerous in itself
fr
chose fondamentalement dangereuse
chute au même niveau
Communications
da
fald
de
Sturz
en
falling over
es
caída al mismo nivel
it
caduta a pari livello
nl
vallen
pt
queda ao mesmo nível
sk
vypadnutie
clause même armement
Insurance
da
søsterskibsklausul
de
Schwesterschiffklausel
el
ρήτρα "αδελφού" πλοίου
en
sister ship clause
es
cláusula de buques del mismo armador
fi
sisaraluslauseke
it
sister Ship Clause
nl
sister Ship Clause
pt
cláusula de navios pertencentes ao mesmo armador
sv
systerfartygsklausul
coffrage semi-glissant avec montants de même hauteur que la partie coffrante
Building and public works
da
grundtype af enkeltrækkeforskalling
de
Grundtyp der Einzelreihenschalung
el
λυόμενοι τύποι εξ απλής σειράς πλαισίων με ορθοστάτας ισοϋψείς προς αυτά
en
basic-type single tier formwork
es
de hilada sencilla
,
encofrado normal
fi
yksikerroksinen perusmuotti
it
tipo base di casseratura a pannello semplice
pt
cofragem semideslizante com estacas de comprimento igual ao do revestimento
sv
klätterform
Dostopnost