Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
guia porta-mesa
Mechanical engineering
da
bordslæde
,
opspændingsslæde
de
Aufspannschieber
,
Aufspannschlitten
,
Querschieber
,
Querschlitten
el
ολισθητήρας που φέρει την τράπεζα
en
cross slide
,
table slide
es
carro de mesa
,
corredera de mesa
fr
coulisseau porte-table
it
slitta della tavola portapezzo
nl
dwarsslede
sv
tvärslid
higieniškai įpakuota šviežia mėsa
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
hygienisch verpacktes,frisches Fleisch
el
νωπό κρέας που έχει συσκευασθεί σε συνθήκες υγιεινής
en
hygienically packaged fresh meat
es
carne fresca embalada de forma higiénica
fr
viande fraîche emballée de manière hygiénique
it
carne fresca imballata in maniera igienica
nl
hygiënisch verpakt vers vlees
pt
carne fresca embalada em condições de higiene
IDC: reunião da mesa
POLITICS
da
IDC: Bestyrelsesmøde
de
ICD: Vorstandssitzung
el
ΧΔΔ: συνεδρίαση του προεδρείου
en
CDI: Bureau meeting
es
IDC: Reunión de la Mesa
fr
IDC: réunion du bureau
it
IDC: riunione dell'ufficio di presidenza
nl
ICD: vergadering van het bureau
indústria de vidro de mesa e doméstico
Iron, steel and other metal industries
da
brugsglas industri
,
service industri
de
Wirtschaftsglasindustrie
el
βιομηχανία υαλικών
en
tableware and domestric glassware industry
es
gobeletería
,
industria de cristalería de mesa
fi
käyttölasiteollisuus
fr
gobeleterie
it
fabbrica di articoli casalinghi in vetro
nl
drinkglas
,
huishoudglas
,
tafelglas
pt
cristalaria
,
sv
servis-och hushållsglasindustri
instalação de transformação de azeitonas de mesa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forarbejdningsafdeling por spiseoliven
de
Abteilung für die Tafelolivenherstellung
en
table olive packing station
es
sección de transformación de aceitunas de mesa
fr
département de transformation des olives de table
it
reparto di trasformazione delle olive da tavola
nl
olijven-inleggerij
instruções da Mesa
EUROPEAN UNION
EU institutions and European civil service
bg
указания на Бюрото
cs
pokyny předsednictva
da
præsidiets instruks
de
Anweisungen des Präsidiums
el
οδηγίες του Προεδρείου
en
Bureau instructions
es
instrucciones de la Mesa
et
juhatuse korraldused
fi
työvaliokunnan ohjeet
fr
instructions du Bureau
hr
upute Predsjedništva
hu
az Elnökség utasításai
it
istruzioni dell'Ufficio di presidenza
lt
biuro nurodymai
lv
Biroja norādījumi
mt
struzzjonijiet tal-Bureau
nl
Uitvoeringsbepalingen
pl
zarządzenia Prezydium
ro
instrucțiunile Biroului
sk
pokyny predsedníctva
sl
navodila predsedstva
sv
presidiets anvisningar
konfiskuota mėsa
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
beslaglagt kød
de
endgültig beschlagnahmtes Fleisch
el
κρέας που έχει κατασχεθεί
en
seized meat
es
carne decomisada
fr
viande saisie
ga
feoil urghafa
it
carne sequestrata
nl
in beslag genomen vlees
pt
carne apreendida
konzervirani proizvodi od mesa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kødkonserves
de
Fleischkonserven
el
κονσέρβες κρέατος
en
meat preserves
es
conservas de carne
fi
lihasäilykkeet
fr
conserves de viande
it
conserve di carne
nl
vleesconserven
pt
conservas de carne
sv
konserverat kött
laukinių gyvūnų mėsa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vildtkød
de
Wildfleisch
el
κρέας θηράματος
en
game meat
es
carne de caza
fr
viande de gibier
it
carni di selvaggina
lt
medžiojamų gyvūnų mėsa
nl
vlees van wild
pt
carne de caça
laukinių medžiojamųjų gyvūnų mėsa
da
kød af vildtlevende vildt
de
Wildfleisch
el
κρέας άγριων θηραμάτων
en
wild-game meat
es
carne de caza silvestre
et
looduslike ulukite liha
fi
luonnonvaraisen riistan liha
fr
viandes de gibier sauvage
ga
feoil géime fiáine
hr
meso divljači (iz prirode)
it
carni di selvaggina
nl
vlees van vrij wild
pl
dzikie ptactwo łowne
,
mięso zwierząt łownych
pt
carnes de caça selvagem
ro
carne de vânat sălbatic
sk
mäso voľne žijúcej zveri
sv
viltkött