Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dispositivo per la messa a mare
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
udsætningsanordning
de
Aussetzungsvorrichtung
el
εξοπλισμός καθαίρεσης
,
μέσα καθαίρεσης
en
launching appliance
,
launching gear
es
dispositivo de arriado
,
dispositivo de echar al agua
et
paatide veesk(a)misseade
fr
appareil de mise à l'eau
,
dispositif de mise à l'eau
,
engin de mise à l'eau
ga
fearas lainseála
mt
tagħmir għall-varar
nl
middel voor het tewaterbrengen
,
middel voor het tewaterlaten
pt
dispositivo de lançamento
sl
naprava za spuščanje v vodo
sv
sjösättningsredskap
dispositivo per la messa a mare
TRANSPORT
da
udsætningsanordning
de
Aussetzvorrichtung
el
μέσο καθαίρεσης
en
launching appliance
es
dispositivo de puesta a flote
fi
vesillelaskulaite
fr
dispositif de mise à l'eau
nl
tewaterlatingsmiddel
pt
dispositivo para arriar na água
sv
sjösättningsredskap
dispositivo per la messa a mare dotato di paranchi e verricelli
Transport policy
da
udsætningsanordning med falddavider
de
Aussetzvorrichtung mit Läufer und Winde
el
μέσο καθαίρεσης με αγόμενα και βίντσια
en
launching appliances using fall and winch
es
dispositivo de puesta a flote con tiras y un chigre
fi
taljaköysin ja vintturein varustettu vesillelaskulaite
fr
dispositif de mise à l'eau utilisant des garants et un treuil
nl
tewaterlatingsmiddel waarbij gebruik gemaakt wordt van lopers en lieren
pt
dispositivo para arriar na água utilizando cabos e guincho
sv
sjösättningsredskap med ginor och vinsch
dispositivo per la messa a mare dotato di paranchi e verricelli
Technology and technical regulations
en
launching appliance using fall and winch
fi
taljaköysin ja vintturein varustettu vesillelaskulaite
fr
dispositif de mise à l'eau utilisant des garants et un treuil
dispositivo per la messa a punto della pellicola
da
mekanisme til at fremføre filmen
de
Transportvorrichtung fuer den Film
el
διάταξη για την τοποθέτηση της ταινίας στη θέσιν της
en
film transport mechanism
es
dispositivo para la colocación de la película
fr
dispositif d'entraînement du film
nl
inrichting om de film voort te bewegen
Dispositivo per la messa in funzione dell'allarme
Electronics and electrical engineering
da
alarmudløser
de
Alarmauslösevorrichtung
en
alarm initiating device
es
dispositivo iniciador de alarma
pt
dispositivo acionador do alarme
disturbo per effetto di messa a terra
Electronics and electrical engineering
da
forstyrrelse ved jordforbindelse
de
Erdschlussstörung
el
ανωμαλία που προέρχεται από τη γείωση
en
disturbance by earthing
,
earth fault
,
ground fault
es
perturbación por derivación a tierra
fr
contact à la terre
,
dérangement par mise à la terre
it
disturbo per messa a terra
nl
storing door aardsluiting
dito dell'albero di messa all'ora della sveglia
da
finger til vækkerviserstille-aksel
de
Finger fuer Weckwerk-Zeigerstellwelle
en
alarm handsetting stem finger
es
dedo de tija de puesta en hora de despertador
fi
herätyskoneiston osoitinasetusakselin siirtosormi
fr
doigt de tige de mise à l'heure de réveil
pt
dedo de tige de acertar de despertar
sv
finger för alarmvisarställaxel
durata di messa in temperatura
Iron, steel and other metal industries
da
opvarmningstid
de
Erwaermdauer
el
διάρκεια θέρμανσης
en
heating time
es
tiempo de calentamiento
fi
kuumennusaika
fr
durée de mise en température
nl
opwarmtijd
pt
duração de aquecimento
sv
värmningstid
elettrodo di messa a terra
Electronics and electrical engineering
da
jordledningselektrode
de
Erdungskabel
el
καλώδιο γείωσης
en
grounding electrode
es
electrodo de puesta a tierra
fr
électrode de mise à la terre
it
elettrodo di massa
,
nl
aardingselektrode
pt
elétrodo de ligação à terra
Dostopnost