Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
computer-based message system
Information technology and data processing
da
datamatbaseret postbesørgelsessystem
de
Mitteilungsdienst
el
σύστημα μηνυμάτων βάσει υπολογιστή
en
electronic message system
,
electronic messages system
fr
CCG
,
SME
,
livraison sur commande
,
messagerie électronique
,
retrait de messages
,
système de commutation électronique de messages
,
système de messagerie électronique
it
casello postale elettronico
nl
computer-berichtensysteem
,
elektronische berichtendienst
,
vidibus
computer message system
Information technology and data processing
de
System der/für die computerverarbeitete(n) Übertragung
confidential message
Information technology and data processing
da
fortrolig meddelelse
de
vertrauliche Mitteilung
,
vertraulicher Bericht
el
εμπιστευτικό μήνυμα
es
mensaje confidencial
fi
luottamuksellinen sanoma
fr
message confidentiel
it
messaggio confidenziale
nl
vertrouwelijk bericht
pt
mensagem confidencial
sv
konfidentiellt meddelande
confirmation message
Information technology and data processing
da
kvitteringsmeddelelse
de
Bestätigungsmitteilung
,
Bestätigungsnachricht
el
μήνυμα πιστοποίησης
en
return receipt message
es
mensaje de acuse de recibo
fi
lukukuittaus
fr
accusé de réception
,
message de réception
it
messaggio di avvenuta ricezione
,
messaggio di conferma
nl
ontvangstbevestiging
pt
mensagem de confirmação de receção
sv
mottagningskvittens
congestion message
Communications
da
ophobningsmeddelelse
de
Verkehrsstaunachricht
el
μήνυμα συμφόρησης
es
mensaje de congestión
fi
estosanoma
fr
message d'encombrement
it
messaggio di congestione
nl
congestiebericht
pt
mensagem de congestionamento
sv
trafikstockningsmeddelande
CONNECT message
Communications
da
CONNECT-meddelelse
de
Connect-Nachricht
en
CON
,
es
CNX
,
mensaje CONEXIÓN
,
mensaje de conexión
fi
CONNECT-sanoma
fr
CON
,
message CONNECTER
,
message de connexion
it
messaggio CONNECT
nl
CONNECT-bericht
pt
mensagem de LIGAR
sv
meddelande om UPPKOPPLING
control channel message
Electronics and electrical engineering
da
meddelelse i kontrolkanal
de
Nachricht über den Steuerkanal
el
μήνυμα καναλιού ελέγχου
es
mensaje en el canal de control
fi
ohjauskanavan sanoma
fr
message sur la voie de commande
it
messaggio sul canale di controllo
nl
bericht via het besturingskanaal
pt
mensagem no canal de controlo
sv
meddelande via kontrollkanalen
corps de message multi éléments
Information technology and data processing
de
mehrere Unterteile von IP-Mitteilungen
el
πολλαπλό σώμα μηνύματος
en
multiple bodyparts
es
cuerpo de mensaje con múltiples partes
fi
moniosainen sisältö
fr
parties de corps multiples
it
body part multipli
,
elementi di testo multipli
nl
meervoudige bodygedeeltes
pt
corpo de mensagem com elementos múltiplos
sv
multipla delar av meddelandekroppar