Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
personal data processed by automatic methods
Information technology and data processing
da
personoplysninger der undergår elektronisk databehandling
de
automationsunterstützt verarbeitete personenbezogene Daten
,
automatisch verarbeitete personenbezogene Daten
el
προσωπικά δεδομένα επεξεργασμένα με αυτόματες μεθόδους
es
métodos automáticos para proceso de datos nominativos
fi
automaattisilla menetelmillä käsiteltävät henkilötiedot
fr
informations nominatives faisant l'objet de traitements automatisés
it
dati personali elaborati con procedimenti automatici
nl
automatisch verwerkte persoonsgegevens
pt
dados pessoais processados por meios automáticos
,
informações nominativas objeto de tratamentos automatizados
sv
databehandlade personuppgifter
pilot projects to promote commercial methods through the implementation of new comercial technology
FINANCE
da
COMM2000
,
pilotprojekter til fremme af moderne handelsmetoder gennem anvendelse af ny kommerciel teknologi
de
COMM2000
,
Pilotprojekte zur Förderung moderner Vertriebsmethoden durch die Einführung neuer Vertriebstechnologien
el
COMM2000
,
πρότυπα σχέδια για την προώθηση σύγχρονων εμπορικών μεθόδων μέσω της εφαρμογής νέας εμπορικής τεχνολογίας
en
COMM2000
,
es
COMM2000
,
proyectos piloto para el fomento de métodos comerciales modernos mediante la implantación de nuevas técnicas comerciales
fr
COMM2000
,
projets pilotes pour la promotion de méthodes commerciales modernes par la mise en oeuvre de nouvelles techniques commerciales
it
COMM2000
,
progetti pilota per promuovere metodi commerciali moderni attraverso l'applicazione di nuove tecnologie commerciali
nl
COMM2000
,
proefprojecten ter bevordering van moderne handelsmethoden door de toepassing van nieuwe technologie in de handel
pt
COMM2000
,
projeto-piloto para a promoção de métodos comerciais modernos através da aplicação da nova tecnologia comer...
Pilot projects to promote links between SMEs through the implementation of modern management methods and new technologies in the commerce and distribution sector
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
Pilotprojekter med henblik på at fremme forbindelserne mellem små og mellemstore virksomheder (SMV) via indførelse af moderne managementmetoder og nye teknologier inden for handel og distribution
de
Pilotprojekte zur Förderung der Kontakte zwischen KMU durch die Einführung neuer Technologien und moderner Managementmethoden im Sektor Handel und Vertrieb
el
Δοκιμαστικά σχέδια για την προώθηση των σχέσεων μεταξύ των ΜΜΕ, μέσω της εφαρμογής σύγχρονων μεθόδων διαχείρισης και νέων τεχνολογιών στον τομέα του εμπορίου και της διανομής
en
COMMERCE 2000
,
es
Proyectos piloto dirigidos a fomentar los vínculos entre las PYME mediante la aplicación de nuevas tecnologías y métodos modernos de gestión de los sectores del comercio y la distribución
fi
Pilottihankkeet pk-yritysten välisten yhteyksien edistämiseksi nykyaikaisten johtamismenetelmien ja uuden tekniikan käytön avulla kaupan ja jakelun toimialalla
fr
Projets pilotes pour la promotion de relations entre les PME par la mise en oe...
Pilot projects to promote modern commercial methods through the implementation of new commercial technology
da
Pilotprojekter til fremme af moderne handelsmetoder gennem anvendelse af ny kommerciel teknologi
de
Pilotprojekte zur FÖrderung moderner Vertriebsmethoden durch die Einführung neuer Vertriebstechnologien
el
Πρότυπα σχέδια για την προώθηση σύγχρονων εμπορικών μεθόδων μέσω της εφαρμογής νέας εμπορικής τεχνολογίας
en
COMM 2000
,
es
Proyectos Piloto para el Fomento de Métodos Comerciales Modernos mediante la Implantación de Nuevas Técnicas Comerciales
fr
Projets pilotes pour la promotion de méthodes commerciales modernes par la mise en oeuvre de nouvelles techniques commerciales
it
Progetti pilota per promuovere metodi commerciali moderni attraverso l'applicazione di nuove tecnologie commerciali
nl
Proefprojecten ter bevordering van moderne handelsmethoden door de toepassing van nieuwe technologie in de handel
pilot projects to promote modern commercial methods through the implementation of new commercial technology
Trade policy
da
COMM 2000
,
pilotprojekter til fremme af moderne handelsmetoder gennem anvendelse af ny kommerciel teknologi
de
COMM 2000
,
Pilotprojekte zur Förderung moderner Vertriebsmethoden durch die Einfühurung neuer Vertriebstechnologien
en
COMM 2000
,
es
COMM 2000
,
Proyectos piloto para el fomento de métodos comerciales modernos mediante la implantación de nuevas tecnologías comerciales
fr
COMM 2000
,
projets pilotes pour la promotion de méthodes commerciales modernes par la mise en oeuvre de nouvelles techniques commerciales
it
COMM 2000
,
Progetti pilota per promuovere metodi commerciali moderni attraverso l'applica- zione di nuove tecnologie commerciali
pt
COMM 2000
,
projectos-piloto para a promoção de métodos comerciais modernos através da aplicação das novas técnicas comerciais
Protocol for the Prohibition of the Use in War of Asphyxiating, Poisonous or Other Gases, and of Bacteriological Methods of Warfare
Defence
bg
Женевски протокол от 1925 г.
,
Протокол за забрана на използването по време на война на задушливи, отровни и други газове и на бактериологически методи за водене на война
cs
Protokol o zákazu užívati ve válce dusivých, otravných nebo podobných plynů a prostředků bakteriologických
de
Genfer Protokoll
,
Protokoll über das Verbot der Verwendung von erstickenden, giftigen oder ähnlichen Gasen sowie von bakteriologischen Mitteln im Kriege
el
Πρωτόκολλο για την απαγόρευση της χρήσεως κατά τον πόλεμο ασφυξιογόνων, τοξικών ή παρομοίων αερίων και βακτηριολογικών μέσων
en
1925 Geneva Protocol prohibiting the use in war of chemical and biological weapons
,
CBW
,
es
Protocolo de Ginebra de 1925
,
Protocolo relativo a la prohibición del empleo en la guerra de gases asfixiantes, tóxicos o similares y de medios bacteriológicos
fi
tukehduttavien, myrkyllisten tai muiden samankaltaisten kaasujen sekä bakteriologisten keinojen käytön kieltoa sodassa koskeva pöytäkirja
fr
Protocole concernant la prohibition de l'...
qualitative safeguards methods
de
qualitative über wachungsmethoden
fr
méthodes qualitatives de garantie
it
metodi qualitativi di salvaguardia
nl
kwalitatieve bewakingsmethoden
Queued Teleprocessing Access Methods
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
QTAM
,
queued teleprocessing access method
de
QTAM
,
Queued Teleprocessing Access Method
el
QTAM
en
QTAM
,
Queued Teleprocessing Access Method
fi
jonomuotoinen viestinnän hakumenetelmä
fr
QTAM
it
QTAM
nl
QTAM
,
pt
QTAM
,
Queued Teleprocessing Access Method
sv
QTAM
,
queued teleprocessing access method
reference methods for detecting residues of heavy metals and arsenic
ENVIRONMENT
da
referencemetoder til undersøgelse for restkoncentrationer af tungmetaller og arsen
de
Referenzmethoden zum Nachweis von Schwermetall- und Arsenrückständen
el
Μέθοδοι αναφοράς για την αναζήτηση καταλοίπων βαρέων μετάλλων και αρσενικού
es
métodos de referencia para la investigación de residuos de metales pesados y de arsénico
fr
méthodes de référence pour la recherche de résidus de métaux lourds et d'arsenic
it
metodi di riferimento per la ricerca di residui di metalli pesanti e arsenico
nl
referentiemethoden voor het opsporen van residuen van zware metalen en arsenicum
pt
métodos de referência para a pesquisa de resíduos de metais pesados e de arsénio
research on cleaning methods from the maintenance angle
Iron, steel and other metal industries
da
undersøgelse af rengøringsmetoder set ud fra et materialeforhold
de
Untersuchung der Reinigungsverfahren unter dem Gesichtspunkt des Materialverhaltens
el
μελέτη των μεθόδων καθαρισμού με σκοπό την καλή συντήρηση των υλικών
fr
étudier les procédés de nettoyage du point de vue de la tenue du matériau
it
studiare procedimenti di pulitura in considerazione della tenuta del materiale
nl
reinigingsprocédés bestuderen met het oog op de houdbaarheid van het materiaal
pt
estudo dos métodos de limpeza do ponto de vista da conservação dos materiais
Dostopnost