Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inġenju tal-ajru ppilotat mill-bogħod
bg
ДПЛА
,
дистанционно пилотиран летателен апарат
cs
RPA
,
dálkově řízené letadlo
da
RPA
,
fjernstyret luftfartøj
de
ferngelenktes Luftfahrzeug
,
ferngesteuertes Kleinfluggerät
,
ferngesteuertes Luftfahrzeug
el
RPV
,
τηλεκατευθυνόμενο εναέριο όχημα
en
RPA
,
remotely piloted aircraft
es
RPA
,
aeronave pilotada a distancia
et
RPA
,
kaugjuhitav õhusõiduk
fi
etäohjattava ilma-alus
fr
RPA
,
aéronef télépiloté
ga
aerárthach cianrialaithe
hr
RPA
,
daljinski upravljan zrakoplov
hu
távirányított légi jármű
it
APR
,
aeromobile a pilotaggio remoto
lt
nuotoliniu būdu pilotuojamas orlaivis
lv
RPA
,
tālvadības gaisa kuģis
mt
RPA
,
nl
op afstand bestuurd luchtvaartuig
pl
RPA
,
zdalnie sterowany statek powietrzny
pt
RPV
,
aeronave telepilotada
sk
RPA
,
diaľkovo ovládané lietadlo
,
diaľkovo riadené lietadlo
sl
daljinsko vodeno letalo
sv
fjärrstyrt luftfartyg
Inizjattiva ta' Grid lil hinn mill-Kosta tal-Pajjiżi tal-Baħar tat-Tramuntana
Soft energy
bg
NSCOGI
,
Инициативата за морска преносна мрежа на държавите с излаз на северните морета
cs
iniciativa zemí v oblasti severních moří týkající se mořských sítí
da
NSCOGI
,
North Seas Countries' Offshore Grid Initiative
de
Offshore-Netz-Initiative der Nordseeländer
el
Πρωτοβουλία Υπεράκτιου Δικτύου των Χωρών της Βόρειας Θάλασσας
en
NSCOGI
,
North Seas Countries' Offshore Grid Initiative
et
Põhjamere piirkonna riikide tuuleenergiavõrgu algatus
fi
Pohjanmeren maiden offshore-verkkoaloite
fr
initiative de réseau énergétique offshore des pays des mers du Nord
ga
Tionscnamh Thíortha na Mara Thuaidh um Eangach Amach ón gCósta
hr
Inicijativa mreže na moru zemalja Sjevernog mora
hu
északi-tengeri országok tengeri szélerőmű-hálózati kezdeményezése
it
NSCOGI
,
iniziativa della rete offshore dei paesi dei mari del nord
lt
Šiaurės jūrų šalių jėgainių tinklo jūroje iniciatyva
lv
Ziemeļu jūru valstu atkrastes energotīkla iniciatīva
mt
NSCOGI
pl
inicjatywa państw mórz północnych w sprawie sieci przesyłowej morskiej energii wi...
Inizjattiva ta' Reazzjoni Rapida mill-Ajru
Defence
bg
инициатива за военновъздушен компонент за бързо реагиране
cs
iniciativa v oblasti rychlé reakce vzdušných sil
de
Krisenreaktionsinitiative der Luftstreitkräfte
el
πρωτοβουλία αεροπορικής ταχείας αντίδρασης
en
RRAI
,
Rapid Response Air Initiative
es
iniciativa de reacción rápida aérea
et
õhuväe kiirreageerimisalgatus
fi
ilmavoimien nopeaa toimintaa koskeva aloite
,
nopeaa ilmatoimintaa koskeva aloite
fr
initiative sur les éléments aériens de la réaction rapide
ga
Tionscnamh Mearfhreagartha Aeir
it
iniziativa di reazione aerea rapida
lt
oro greitojo reagavimo iniciatyva
lv
gaisa spēku ātrās reaģēšanas ierosme
nl
initiatief voor snelle reactie in het luchtruim
ro
inițiativă de reacție aeriană rapidă
sk
iniciatíva v oblasti rýchlej reakcie vzdušných síl
,
iniciatíva v oblasti rýchlej vzdušnej reakcie
sl
pobuda za hitro odzivanje v zraku
sv
initiativ för snabba flyginsatser
introjtu mill-investiment
FINANCE
bg
приходи от инвестиции
da
kapitalafkast
,
renter
,
udbytte
de
Kapitalerträge
el
έσοδα του κεφαλαίου
,
εισοδήματα από επενδύσεις
en
income on capital
,
investment income
,
return on capital
,
unearned income
es
rentas de inversión
fi
pääomakorvaukset
fr
rendement du capital
,
revenus du capital
,
revenus financiers
it
redditi da capitale
mt
dħul minn kapital
,
nl
kapitaalopbrengsten
pt
remuneração do capital
,
rendimentos do capital
,
rendimentos dos capitais
sv
kapitalavkastning
introjtu mill-konġestjoni
bg
приходи от претоварване
cs
příjem z přetížení
da
flaskehalsindtægt
,
indtægt fra kapacitetsbegrænsninger
de
Engpasserlöse
el
εισόδημα διασύνδεσης
en
congestion income
es
rentas de congestión
et
võimsusjaotustulu
fi
pullonkaulatulot
,
ylikuormitukseen liittyvät tulot
fr
rentes de congestion
ga
ioncam ó phlódú
hr
prihod od zagušenja
hu
szűk keresztmetszetből származó bevétel
it
rendita di congestione
lt
iš perkrovos gautos pajamos
,
perkrovos pajamos
lv
pārslodzes ieņēmumi
nl
congestie-inkomsten
,
congestie-ontvangsten
pl
dochód z ograniczeń
pt
receita de congestionamento
ro
venituri din congestii
sk
príjem z preťaženia
sl
prihodek od dražb
sv
intäkter från överbelastning
introjtu nett mill-imposti
Economic policy
bg
нетни приходи от такси
cs
čistý výnos z poplatků
da
nettoindtægt fra gebyrer
de
Provisionsüberschuss
el
καθαρά έσοδα από αμοιβές
en
net fee income
es
ingreso neto
et
neto teenustasutulu
,
puhasteenustasutulu
,
teenustasude netotulu
fi
toimitusmaksuista saadut nettotulot
fr
honoraire net
ga
glanioncam ó tháillí
hu
nettó díjbevétel
it
proventi netti da provvigioni
lt
grynosios paslaugų pajamos
nl
netto-inkomsten uit vergoedingen
pl
dochód netto z opłat
pt
remunerações líquidas
ro
venit net din taxe
sk
čistý príjem z poplatkov
sl
neto prihodki iz naslova opravnin
sv
avgiftsintäkt
inventarju nazzjonali tal-emissjonijiet antropoġeniċi minn fonti u tal-assorbiment minn bjar tal-gassijiet kollha b'effett ta' serra mhux ikkontrollati mill-Protokoll ta' Montreal
ENVIRONMENT
bg
национална инвентаризация на антропогенните емисии по източници и по отстраняването от поглътители за всички парникови газове, неконтролирани от Монреалския протокол
,
национална инвентаризация на парниковите газове
cs
národní inventura antropogenních emisí ze zdrojů a snížení pomocí propadů všech skleníkových plynů, na něž se nevztahuje Montrealský protokol
,
národní inventura skleníkových plynů
da
national drivhusgasopgørelse
,
national opgørelse af drivhusgasemissioner
,
national opgørelse over antropogene emissioner fordelt på kilder og optagelsen heraf fordelt på dræn for alle drivhusgasser, der ikke er reguleret af Montrealprotokollen
,
national opgørelse over menneskeskabte emissioner efter kilder og optaget heraf gennem dræn for alle drivhusgasser, der ikke er reguleret af Montrealprotokollen
de
nationales Treibhausgasinventar
,
nationales Verzeichnis der anthropogenen Emissionen aller nicht durch das Montrealer Protokoll geregelten Treibhausgase aus Quellen und des Abbaus sol...
Ipproteġi mill-umdità.
Chemistry
bg
Да се пази от влага.
cs
Chraňte před vlhkem.
da
Beskyttes mod fugt.
de
Vor Feuchtigkeit schützen.
el
Προστετέψτε από την υγρασία.
en
Protect from moisture.
es
Proteger de la humedad.
et
Hoida niiskuse eest.
fi
Suojaa kosteudelta.
fr
Protéger de l’humidité.
ga
Cosain ar thaise.
hu
Nedvességtől védendő.
it
Proteggere dall’umidità.
lt
Saugoti nuo drėgmės.
lv
Aizsargāt no mitruma.
mul
P232
nl
Tegen vocht beschermen.
pl
Chronić przed wilgocią.
pt
Manter ao abrigo da humidade.
ro
A se proteja de umiditate.
sk
Chráňte pred vlhkosťou.
sl
Zaščititi pred vlago.
sv
Skyddas från fukt.
Ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 343/2003 tat-18 ta' Frar 2003 li jistabbilixxi l-kriterji u l-mekkaniżmi biex ikun iddeterminat l-Istat Membru responsabbli biex jeżamina applikazzjoni għall-asil iddepożitata f'wieħed mill-Istati Membri minn ċittadin ta' pajjiż terz
Migration
bg
Регламент (ЕО) № 343/2003 на Съвета от 18 февруари 2003 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държава членка, компетентна за разглеждането на молба за убежище, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета страна
,
Регламент (ЕС) № 604/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държавата членка, компетентна за разглеждането на молба за международна закрила, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета държава или от лице без гражданство
,
Регламент от Дъблин
,
регламент „Дъблин“
cs
dublinské nařízení
,
nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 604/2013 ze dne 26. června 2013, kterým se stanoví kritéria a postupy pro určení členského státu příslušného k posuzování žádosti o mezinárodní ochranu podané státním příslušníkem třetí země nebo osobou bez státní příslušnosti v některém z členských států
,
nařízení Rady (ES) č. 343/2003 ze dne 1...
Itfi n-nar mill-bogħod minħabba r-riskju ta’ splużjoni.
Chemistry
bg
Гасете пожара от разстояние поради опасност от експлозия.
cs
Kvůli nebezpečí výbuchu haste z dostatečné vzdálenosti.
da
Bekæmp branden på afstand på grund af eksplosionsfare.
de
Wegen Explosionsgefahr Brand aus der Entfernung bekämpfen.
el
Προσπαθήστε να σβήσετε την πυρκαγιά από απόσταση, επειδή υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.
en
Fight fire remotely due to the risk of explosion.
es
Luchar contra el incendio a distancia, dado el riesgo de explosión.
et
Plahvatusohu tõttu teha kustutustöid eemalt.
fi
Sammuta palo etäältä räjähdysvaaran takia.
fr
Combattre l’incendie à distance à cause du risque d’explosion.
ga
Téigh i gcianghleic leis an dóiteán mar gheall ar an mbaol pléasctha.
hu
A tűz oltását robbanásveszély miatt távolból kell végezni.
it
Rischio di esplosione. Utilizzare i mezzi estinguenti a grande distanza.
lt
Gaisrą gesinti iš toli dėl sprogimo pavojaus.
lv
Dzēst ugunsgrēku no attāluma eksplozijas riska dēļ.
mul
P375
nl
Op afstand blussen omwille van ontploffingsgevaar.
pl
Z powodu ryzyka wybuchu gasić pożar...
Dostopnost