Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
evitare che i mobili si spostino
el
δεν επιτρέπω τη μετατόπιση επίπλου
,
εμποδίζω τη μετατόπιση επίπλου
,
προλαμβάνω ενδεχόμενο μετατόπισης επίπλου με ολίσθηση
en
to prevent the shifting of furniture
es
evitar que el mobiliario se desplace
fr
empêcher le mobilier de riper
nl
voorkomen dat het meubelstuk gaat schuiven
fabbra di mobili in metallo
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Eisenmöbelschlosser
,
Eisenmöbelschlosserin
fr
serrurier sur meubles métalliques
,
serrurière sur meubles métalliques
it
fabbro di mobili in metallo
fabbra di mobili in tubolari d'acciaio
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Stahlrohrmöbelschlosser
,
Stahlrohrmöbelschlosserin
fr
serrurier sur meubles en tubes d'acier
,
serrurière sur meubles en tubes d'acier
it
fabbro di mobili in tubolari d'acciaio
fabbricante di mobili in legno
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Holzmöbelhersteller
,
Holzmöbelherstellerin
fr
fabricant de meubles en bois
,
fabricante de meubles en bois
it
fabbricante di mobili in legno
fabbricazione di altri articoli in legno,mobili esclusi
da
fremstilling af andre trævarer,undtagen møbler
de
Herstellung von sonstigen Holzwaren,ohne Möbel
el
παραγωγή διαφόρων άλλων ειδών από ξύλο,εκτός από έπιπλα
en
other wood manufacture,except furniture
es
fabricación de otras piezas de madera, con exclusión de muebles
fi
muiden puutuotteiden valmistus lukuun ottamatta huonekaluja
fr
fabrication d'autres ouvrages en bois,à l'exclusion de meubles
nl
overige houtnijverheid,geen meubelfabrieken
pt
fabricação de outras obras em madeira, exceto mobiliário
sv
övrig trävarutillverkning, utom av möbler
fabbricazione di mobili metallici,casseforti comprese
da
fremstilling af metalmøbler,herunder pengeskabe
de
Herstellung von Stahlmöbeln,einschließlich Panzerschränken
el
κατασκευή μεταλλικών επίπλων,συμπεριλαμβανομένων και των χρηματοκιβωτίων
en
manufacture of metal furniture,including safes
es
fabricación de mobiliario metálico, incluidas las cajas fuertes
fi
metallikalusteiden valmistus mukaan lukien kassakaapit
fr
fabrication de mobilier métallique,y compris coffres-forts
nl
fabrieken van stalen meubelen,o.a.brandkastenfabrieken
pt
fabricação de mobiliário metálico,incluindo cofres-fortes
sv
tillverkning av metallmöbler, inklusive kassaskåp
falegname da mobili,maestra EPS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Möbelschreinermeister HFP
,
Möbelschreinermeisterin HFP
fr
maître ébéniste EPS
,
maître ébéniste EPS
it
falegname da mobili,maestro EPS
falegname da serramenti/Falegname da mobili,maestra EPS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Schreinermeister HFP
,
Schreinermeisterin HFP
fr
menuisier/Ebéniste,maître EPS
,
menuisière/Ebéniste,maître EPS
it
falegname da serramenti/Falegname da mobili,maestro EPS