Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deformacion del modelo
SCIENCE
da
modeldeformation
el
αλλοίωση του σχετικού προσανατολισμού
,
παραμόρφωση του μοντέλου
en
model deformation
fr
déformation de l'image plastique
,
déformation du modèle
deformación por modelo defectuoso
da
deformation af karkasse
el
στρέβλωση σκελετού
en
casing distortion
fr
déformation par mauvais moulage
it
distorsione per cattivo stampaggio
nl
vervorming t.g.v.slecht mouleren
pt
defeito de carcaça
depósito para modelo industrial
LAW
da
mønsterbeskyttelse
de
Urheberrecht über ein Geschmacksmuster
el
δίπλωμα ευρεσιτεχνίας για πρότυπο διακοσμητικής φύσεως
en
registering an ornamental design
es
patente para un modelo ornamental
fr
brevet pour modèle ornemental
it
brevetto per modello ornamentale
nl
recht verwerven op een siermodel
depuración del modelo
da
fejlretning på model
el
διόρθωση σφαλμάτων του μοντέλου
en
model debugging
fr
dépistage des erreurs du modèle
pt
identificação de erros no modelo
sv
felsökning på modell
derecho nacional que toma como modelo el Convenio
LAW
da
national lovgivning med konventionen som forbillede
de
nationales Recht,das das Übereinkommen als Muster nimmt
el
πρότυπο για το εθνικό δίκτυο
en
national legislation modelled on it
fr
droit national la prenant pour modèle
it
diritto nazionale che la prende a modello
nl
model voor recht van de Lid-Staat
pt
direito nacional que a toma por modelo
descripción digital del modelo
Information technology and data processing
de
digitale Beschreibung des Modells
en
digital description of the model
fr
description numérique de la maquette
it
descrizione digitale del modello
desenho ou modelo
LAW
da
mønster
de
Muster
el
σχέδιο ή υπόδειγμα
en
design
es
diseño
fr
dessin ou modèle
it
disegno o modello
nl
model
desenho ou modelo considerado como possuindo caráter singular
LAW
da
mønster anses for at have individuel karakter
de
das Muster hat Eigenart
el
ένα σχέδιο ή υπόδειγμα θεωρείται ότι έχει ατομικότητα
en
design considered to have an individual character
es
el diseño posee carácter singular
fr
dessin ou modèle réputé présenter un caractère individuel
it
disegno o modello con un'individualità propria
nl
het model wordt geacht eigenheid te vertonen
desenho ou modelo divulgado ao público
LAW
da
offentliggjort mønster
de
der Öffentlichkeit zugänglich gemachtes Muster
el
σχέδιο ή υπόδειγμα προσιτό στο κοινό
en
design made available to the public
es
diseño hecho público
fr
dessin ou modèle divulgué au public
it
disegno o modello messo a disposizione del pubblico
nl
voor het publiek beschikbaar model
Dostopnost