Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
speech recognition
sl razpoznavanje govora
de Spracherkennung
hr prepoznavanje govora
fr reconnaissance de la parole
it riconoscimento della voce
es Reconocimiento del habla
fi puheentunnistus
da Talegenkendelse
Immagine nell'immagine(Picture In Picture)Negli apparecchi televisi digitali viene cosi'chiamata la comparsa in simultanea di una seconda immagine in un angolo dello schermo.In questo modo viene monitorizzato quanto sta x essere registrato dal VCR o.......
it
PIP
indicare in modo comunicativo
de
außersprachliche Deixis
,
kommunikatives Zeigen
en
communicative pointing
fr
déictique extra-linguistique
sv
communicative pointing
indicatore di modo
Information technology and data processing
de
Modenindikator
el
ενδείκτης τρόπου
en
mode indicator
es
indicador de modo
fi
aaltomuotoilmaisin
fr
indicateur de mode
,
indicateur du nombre de passages à zéro
nl
modusindicator
pt
indicador de modo
sv
modnummer
,
modtal
ingresso in modo comune
Electronics and electrical engineering
da
common mode indgangssignal
,
fælles indgangssignal
de
gleichlaufendes Eingangssignal
el
είσοδος κοινού σήματος
,
κοινό σήμα εισόδου
en
common-mode input
es
entrada en modo común
fi
yhtaikainen tulosignaali
,
yhteisjännitesignaali
fr
entrée en mode commun
nl
common mode ingangssignaal
,
f ingangssignaal
,
fase ingangssignaal
pt
entrada em modo comum
sv
insignal vid gemensam modkoppling
ingresso in modo differenziale
Electronics and electrical engineering
da
differensindgangssignal
de
Differenzeingangssignal
el
διαφορικό σήμα εισόδου
,
είσοδος διαφορικού σήματος
en
difference-mode input
es
entrada modo diferencia
fi
differentiaalitulo
fr
entrée en mode différentiel
nl
difference mode ingangssignaal
,
tegenfase ingangssignaal
pt
entrada em modo diferencial
sv
differentiell ingång
in modo da formare una protezione tubolare
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
elektrode med flere lag beklædning af hvilke det yderste smelter langsomst og danner et beskyttende rør
de
Schlauch-Elektrode
el
ηλεκτρόδιο με δύο ή περισσότερες στρώσεις επενδύσεως με την εξωτερική τέτοια ώστε να επιβραδύνει την καύση
en
electrode with two or more layers of covering the composition of the outer being such that its burn off is retarded
es
electrodo revestido por varias capas siendo la exterior muy resistente a la fusión la cual forma una protección tubular
fi
monikerrospäällysteinen hitsauspuikko,joka muodostaa palaessaan putkimaisen puikonpääkraaterin
fr
électrode à enrobage multicouche dont la couche extérieure a un grand retard de fusion et forme une protection tubulaire
it
elettrodo con rivestimento a più strati nel quale lo strato esterno ha un grande ritardo di fusione
,
nl
elektrode met vertraagd smeltende buitenbekledingslaag
pt
elétrodo revestido com várias camadas sendo a exterior muito resistente à ...
in modo secco
da
kort
,
skarp
de
hart
el
κατ
en
cut
fr
sec
it
di netto
,
nl
cut
,
harde overgang
,
sprongovergang