Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
funcionamento em modo escravo
Technology and technical regulations
da
bifunktion
,
slavefunktion
de
abhängiger Betrieb
el
λειτουργία δουλείας
,
υποτελής λειτουργία
en
slave operation
es
funcionamiento telemandado
fi
seurainkäyttö
fr
fonctionnement en esclave
it
funzionamento asservito
nl
afhankelijk bedrijf
sv
slavfunktion
funcionamiento en modo asíncrono
Information technology and data processing
da
at fungere i asynkron mode
de
Betrieb im Asynchronmodus
,
Funktionieren im Asynchronmodus
el
λειτουργώ στον ασύγχρονο τρόπο
en
operation in the asynchronous mode
fi
toiminta asynkronisessa tilassa
fr
fonctionnement en mode asynchrone
it
funzionamento in modo asincrono
nl
asynchrone wijze van communiceren
pt
operação em modo assíncrono
sv
asynkron drift
gama em modo comum
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
fællesmodus-interval
de
Standardwertebereich
el
Κοινή περιοχή
en
common-mode range
es
margen del modo común
it
intervallo di modo comune
nl
common-mode bereik
sv
allmänt spänningsintervall
,
tillåtet spänningsintervall
ganancia de conversión de modo
Electronics and electrical engineering
da
forstærkning ved formændring
de
Modenwandlungs-Verstärkung
el
κέρδος μετατροπής ρυθμών
en
mode conversion gain
fi
aaltomuodon muuntovahvistus
fr
gain de conversion
,
gain de conversion de mode
it
guadagno di conversione
nl
modusomzettingsversterking
pt
ganho de conversão de modo
sv
modomvandlingsvinst
ganancia en modo diferencial
Information technology and data processing
da
forstærkning ved differencemetode
de
Differenzverstärkung
,
Gegentaktverstärkung
el
διαφορική απολαβή
en
differential-mode gain
fi
differentiaalimuotoinen vahvistus
fr
gain en mode différentiel
it
guadagno differenziale
,
guadagno in modo differenziale
nl
differentiële modusversterking
sv
differentiell-modförstärkning
gasa a modo de ganchillo
da
crocheret drejervævet stof
de
Hρkel/gaze
,
Marly/gaze
el
γάζα "crochetée"
en
crocheted gauze
es
gasa crochetée
fr
gaze dite crochetée
it
garza detta crochetée
nl
gekruist gaasweefsel
pt
gaze Marly
,
gaze crochetée
guia de onda em modo evanescente
Electronics and electrical engineering
da
bølgeleder anvendt under grænsefrekvensen
de
Wellenleiter im Sperrbetrieb
el
αποσβενύμενος κυματοδηγός
en
cut-off waveguide
,
evanescent waveguide
,
waveguide below cut-off
es
guiaonda en modo evanescente
fi
alimuotoaaltojohto
fr
guide en mode évanescent
,
guide en régime évanescent
,
guide évanescent
,
guide évanescent
it
guida in regime evanescente
nl
golfgeleider beneden afsnijfrequentie
pt
guia de onda evanescente
sv
vågledare under gränsfrekvens
guia de onda em modo restrito
Electronics and electrical engineering
da
overformsbølgeleder
de
übermodierter Wellenleiter
el
υπερμεγέθης κυματοδηγός
en
over-moded waveguide
es
guiaonda en modo restringido
fi
ylimuotoaaltojohto
fr
guide en mode contraint
it
guida in modo obbligato oppure monomodale
nl
overmaatse golfgeleider
sv
överdimensionerad vågledare
identificação do tipo ou do modo da comunicação
Electronics and electrical engineering
da
identifikation af kommunikationstype
de
Erkennung des Kommunikationsmodus oder-typus
el
τρόπος ή τύπος εξακρίβωσης επικοινωνίας
en
mode or type of communication identification
es
identificación del tipo o del modo de la comunicación
fi
yhteystavan tai-tyypin tunnistus
fr
identification du type ou du mode de la communication
it
identificazione del tipo o del modo di comunicazione
nl
identificatie van de mode of van het type van de communicatie
sv
metod för kommunikationsidentifiering
impactador horizontal a modo de reposabrazos
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
vandret slaghoved
de
horizontaler Stoßkörper mit Armlehnenteil
el
οριζόντια κρουστική πλάκα προσομοίωσης του υποστηρίγματος βραχιόνων
en
horizontal "armrest" impactor face
fr
élément de frappe horizontal "accoudoir"
it
parte d'urto orizzontale a forma di "bracciolo"
nl
horizontaal armsteum-botslichaamvlak
pt
peça impactadora horizontal que simula um apoio de braço