Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nyt mønster
LAW
de
neues Muster
el
νέο σχέδιο ή υπόδειγμα
en
new design
es
diseño nuevo
fr
dessin ou modèle nouveau
it
disegno o modello nuovo
nl
nieuw model
pt
desenho ou modelo novo
offentliggjort mønster
LAW
de
der Öffentlichkeit zugänglich gemachtes Muster
el
σχέδιο ή υπόδειγμα προσιτό στο κοινό
en
design made available to the public
es
diseño hecho público
fr
dessin ou modèle divulgué au public
it
disegno o modello messo a disposizione del pubblico
nl
voor het publiek beschikbaar model
pt
desenho ou modelo divulgado ao público
officieel monster
da
officiel prøve
de
amtliche Probe
el
επίσημο δείγμα
en
official sample
es
muestra oficial
fr
échantillon officiel
it
campione ufficiale
pt
amostra oficial
officieel monster
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
officiel prøve
de
amtliche Probe
el
επίσημο δείγμα
en
official sample
es
muestra oficial
fi
virallinen näyte
fr
échantillon officiel
hr
službeni uzorak
it
campione ufficiale
pt
amostra oficial
sv
officiellt prov
onderzoek van monster
da
ny test ved prøveudtagning
de
erneuter Stichprobentest
el
επανάληψη των δειγματοληπτικών εξετάσεων
en
retesting by sampling
es
nueva prueba por muestreo
fr
retestage par échantillonnage
it
nuovi test per campionatura
nl
nieuwe test via bemonstering
,
pt
novo teste por amostragem
ongeroerd monster
TRANSPORT
Building and public works
da
intakt prøve
de
ungestoerte Probe
el
άθικτο δείγμα
,
αδιατάρακτο δείγμα
en
intact sample
,
undisturbed sample
es
muestra inalterada
fr
échantillon intact
it
campione intatto
ongeroerd monster
Technology and technical regulations
da
ubearbejdet materialeprøve
,
ubearbejdet prøveudtagning
,
uændret prøve
de
ungestoerte Bodenprobe
,
ungestörte Probe
el
αδιατάρακτον δείγμα
en
undisturbed sample
es
muestra inalterada
fi
häiriintymätön näyte
fr
prélèvement non remanié
,
échantillon intact
,
échantillon non remanié
it
campione indisturbato
,
prelievo grezzo
lt
monolitinis ėminys
,
vientisasis ėminys
pt
amostra indeformada
,
amostra intacta
sv
ostört prov
opridsning af mønster
el
αναχάραξη
en
regrooving
es
reacanalado
,
reprofundización del dibujo
fr
recreusage
it
riscolpitura
nl
herprofileren