Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention sur la loi applicable aux successions à cause de mort
de
Übereinkommen über das auf die Rechtsnachfolge von Todes wegen anzuwendende Recht
el
Σύμβαση για το εφαρμοστέο δίκαιο στη διαδοχή αιτία θανάτου
en
Convention on the Law Applicable to Succession to the Estates of Deceased Persons
es
Convenio sobre la Ley Aplicable a las Sucesiones por causa de Muerte
ga
an Coinbhinsiún um an Dlí is Infheidhme maidir le Comharbas ar Eastáit Daoine Éagtha
it
Convenzione sulla legge applicabile alle successioni a causa di morte
nl
Verdrag inzake het recht dat van toepassing is op erfopvolging
pl
Konwencja o prawie właściwym dla dziedziczenia
pt
Convenção sobre a Lei Aplicável às Sucessões por Morte
sk
Dohovor o rozhodnom práve pre dedičskú postupnosť po poručiteľovi
copil mort
Family
bg
починало дете
cs
mrtvé dítě
,
zemřelé dítě
,
zesnulé dítě
da
afdødt barn
de
verstorbenes Kind
el
αποβιώσαν τέκνο
,
αποθανόν τέκνο
en
deceased child
es
hijo fallecido
et
surnud laps
fi
kuollut lapsi
fr
enfant décédé
ga
leanbh éagtha
hu
elhunyt gyermek
,
meghalt gyermek
it
bambino morto
,
figlio morto
lt
miręs vaikas
lv
miris bērns
mt
wild mejjet
nl
overleden kind
pl
dziecko zmarłe
pt
filho falecido
ro
copil decedat
,
sk
zomreté dieťa
sl
mrtev otrok
,
umrli otrok
sv
avlidet barn
corps mort
TRANSPORT
Maritime and inland waterway transport
da
ankerblok
,
ankerklods
,
forankringsblok
de
Ankerblock
,
Ankerklotz
,
Ankerstein
,
Kettenanker
,
Verankerung
,
Vertaeueinrichtung
,
Vertaeuer
,
Vertaeuung
,
fixe Vertaeuung
el
νεκρό σώμα
en
anchor block
,
dead-man
,
deadman
,
fixed mooring
es
cuerpo muerto
it
corpo morto
nl
ankerblok
,
meerkist
,
meerpaal
corps mort
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
landfæste
de
Erdquerbalken
el
σταθερό πλαίσιο
en
ground sill
es
durmiente
fr
dormant
nl
draagbalk
,
sloof
pt
dormente
sv
grundbalk
corps-mort
TRANSPORT
da
fortoejningssten
de
Bojenstein
el
ογκόλιθος αγκυροβολίας
,
ογκόλιθος προσδέσεως
en
mooring stone
nl
boeisteen
correction de temps mort
Electronics and electrical engineering
da
dødtidskorrektion
de
Totzeit-Korrektur
,
Totzeitkorrektion
,
Totzeitkorrektur
en
dead time correction
es
corrección de tiempo muerto
fi
erotusaikakorjaus
,
lama-aikakorjaus
it
correzione di tempo morto
nl
correctie voor de dode tijd
pt
correção de tempo morto
sv
dödtidskorrektion
coton mort
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
død bomuld
de
tote Baumwolle
en
dead cotton
,
unripe cotton
es
algodón muerto
fr
coton mort-né
it
cotone morto
nl
dode katoen
pt
algodão morto
,
algodão verde