Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
varnostna mreža
Regions and regional policy
bg
защитна мрежа
,
предпазна мрежа
cs
bezpečnostní síť
da
sikkerhedsnet
de
Sicherheitsnetz
el
δίχτυ ασφαλείας
en
safety net
es
red de seguridad
et
turvavõrgustik
,
turvavõrk
fi
suojatoimenpiteet
fr
filet de sécurité
hu
biztonsági háló
it
rete di sicurezza
lt
apsauginė sąlyga
lv
drošības tīkls
mt
xibka ta’ sikurezza
nl
vangnet
pl
zabezpieczenie
pt
rede de segurança
ro
dispozitiv de siguranță
sk
bezpečnostná sieť
sv
skyddsnät
viseča mreža
Fisheries
bg
плаваща мрежа
,
плаваща хрилна мрежа
cs
unášená tenatová síť
da
GND
,
driv garn
,
drivgarn
,
drivnet
de
Treibnetz
,
treibendes Kiemennetz
el
ελεύθερα κινούμενα δίχτυα
,
ελεύθερα κινούμενο απλάδι δίχτυ
,
παρασυρόμενα απλάδια
,
παρασυρόμενα δίχτυα
,
παρασυρόμενο δίχτυ
en
drifting gillnet
,
driftnet
es
arte de deriva
,
red de deriva
,
red de enmalle de deriva
et
triivnakkevõrk
,
triivvõrk
fi
ajoverkko
fr
FMD
,
filet dérivant
,
filet maillant dérivant
ga
sruthlíon
hu
eresztőháló
,
húzott kopoltyúháló
,
lebegő kopoltyúháló
it
rete da posta derivante
,
rete derivante
lv
dreifējošs tīkls
,
dreifējošs žaunu tīkls
,
driftertīkls
mt
għażel tat-tisqif
mul
GND
nl
drijfnet
pl
pławnica
,
sieć dryfująca
pt
rede de emalhar de deriva
,
rede de emalhar derivante
,
volanta
ro
setcă în derivă
sk
unášaná sieť
sv
drivgarn
,
drivnät/garn
,
flytgarn
vlečna mreža
Fisheries
bg
трал
cs
tral
,
tralová (vlečná) síť
,
vlečná síť
da
trawl
,
trawlnet
de
Schleppnetz
el
δίχτυ τράτας
,
τράτα
en
trawl
,
trawl net
es
red de arrastre
,
red de bou
,
trol
et
traal
,
traalnoot
fi
laahusnuotta
,
trooli
fr
chalut
ga
trál
hr
koća
,
povlačna mreža
hu
vonóháló
it
rete da traino
lv
tralis
mt
xibka tat-tkarkir
nl
trawl
,
trawlnet
pl
narzędzie włóczone
,
włok
pt
rede de arrastar
ro
traul
sk
vlečná sieť
sv
fisktrål
,
trål
,
trålnät
vlečna mreža, upravljana z dveh plovil
Fisheries
bg
трал, теглен от два кораба
cs
párová vlečná síť
da
dobbeltspand
,
partrawl
,
trawl slæbt efter to fartøjer
de
Gespannschleppnetz
el
τράτα βυθού με ζευγαρωτά σκάφη
,
τράτα με ζευγαρωτά σκάφη
en
bull trawl
,
pair trawl
es
arrastre a la pareja
,
red de pareja
et
paarispüügi traal
fi
paritrooli
fr
chalut en bœuf
,
chalut à deux bateaux
,
chalut-bœuf
,
gangui
ga
trál dhá bhád
hu
páros vonóháló
it
cocchia
,
rete da traino a coppia
lv
pāru tralis
mt
xibka tat-tkarkir bil-paranzi
,
xibka tat-tkarkir f'par
nl
spanriet
,
spantrawl
pl
tuka
pt
parelha
,
rede de arrasto de parelha
ro
traul tractat de două ambarcațiuni
sk
párová vlečná sieť
sv
partrål
vlečna mreža in potegalka
Fisheries
da
trukket fiskeredskab
,
trukket redskab
de
geschlepptes bzw. gezogenes Netz
,
gezogenes Netz
el
συρόμενο δίχτυ
en
towed net
fi
hinattava verkko
,
vedettävä verkko
fr
filet remorqué
it
rete trainata
pl
sieć ciągniona
pt
rede rebocada
sk
vlečená sieť
sv
släpredskap