Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eistear n-ochtaile d'aigéad 3,4,5-tríhiodrocsaibeansóch
bg
n-октилов естер на 3,4,5-трихидроксибензоената киселина
,
октил галат
,
октилов естер на галовата киселина
cs
n-oktylester kyseliny 3,4,5-trihydroxybenzoové
,
oktylester kyseliny gallové
,
oktylgallát
da
3,4,5-trihydroxybenzoesyreoctylester
,
n-octylester af 3,4,5-trihydroxybenzoesyre
,
octylgallat
,
οctylester af gallusgarvesyre
de
Octylester der Gallussäure
,
Octylgallat
,
n-Octylester der 3,4,5-Trihydroxybenzoesäure
el
3,4,5-τριυδροξυβενζοϊκός n-οκτυλεστέρας
,
γαλλικό οκτύλιο
,
γαλλικός οκτυλεστέρας
en
n-octyl ester of 3,4,5-trihydroxybenzoic acid
,
octyl 3,4,5-trihydroxybenzoate
,
octyl gallate
,
οctyl ester of gallic acid
es
E 311
,
galato de octilo
,
éster n-octílico del ácido 3,4,5,-trihidroxibenzoico
,
éster octílico del ácido gálico
et
3,4,5-trihüdroksübensoehappe n-oktüülester
,
gallushappe oktüülester
,
oktüülgallaat
fi
3,4,5-trihydroksibentsoehapon n-oktyyliesteri
,
gallushapon oktyyliesteri
,
oktyyligallaatti
fr
ester n-octylique de l'acide 3,4,5-trihydroxybenzoïque
,
ester octylique de l'acide gallique
,
galla...
féadfaidh an Chomhairle a chinneadh go n-imeoidh an praghas ... ó na praghsanna a thiocfaidh as...
en
the Council may decide that the price ... shall depart from the prices resulting from...
fr
le Conseil peut décider que le prix ... s'écarte des prix résultant de ...
feamainn raice nach n-áirítear in áit eile
Fisheries
da
Fucus-arter
,
klørtang
en
wracks n.e.i.
es
fucos nep
fi
Fucus-suvun levät
fr
fucus
hu
barnamoszat fajok
la
-
mul
UCU
ro
specii de Fucus
,
specii de alge-de-mare
sl
haluge
gach muirear ar chostas cheannaitheoir na n-earraí
en
all charges to goods
fr
tous frais à la charge du preneur des marchandises
gáinneáil aindleathach ar earraí cultúir, lena n-áirítear seaniarsmaí agus saothair ealaíne
Criminal law
cs
nedovolený obchod s kulturními statky, včetně starožitností a uměleckých děl
da
ulovlig handel med kulturgoder, herunder antikviteter og kunstgenstande
de
illegaler Handel mit Kulturgütern, einschließlich Antiquitäten und Kunstgegenstände
el
παράvoμη εμπoρία πoλιτιστικώv αγαθώv, συμπεριλαμβαvoμέvωv τωv αρ?αιoτήτωv και τωv έργωv τέ?vης
,
παράνομη διακίνηση πολιτιστικών αγαθών, συμπεριλαμβανομένων των αρχαιοτήτων και των έργων τέχνης
,
παράνομη εμπορία πολιτιστικών αγαθών, συμπεριλαμβανομένων των έργων τέχνης και των αρχαιοτήτων
en
illicit trafficking in cultural goods, including antiquities and works of art
es
tráfico ilícito de bienes culturales, incluidas las antigüedades y obras de arte
et
ebaseaduslik kauplemine kultuuriväärtustega, kaasa arvatud antiikesemed ja kunstiteosed
fi
kulttuuriomaisuuden laiton kauppa, antiikki- ja taide-esineet mukaan lukien
,
kulttuuriomaisuuden, mukaan lukien antiikki- ja taide-esineiden laiton kauppa
fr
trafic illicite de biens culturels y compris antiquité...
garbhánaigh dhéadacha nach n-áirítear in áit eile
Fisheries
bg
зъбари
da
havrudearter i.a.n.
en
dentex n.e.i.
es
dentones, samas, etc. nep
fi
hammasahvenet e.m.l.
fr
dentés n.c.a
hu
fogasdurbincsok
it
dentice
la
Dentex
mul
DEX
nl
tandbrasem
pt
dentão
ro
specii de dentex
,
specii de dințoși
sl
zobatci
,
zobatci, drugi
gastrapóid nach n-áirítear in áit eile
Fisheries
el
GAS
,
γαστερόποδα
en
gastropods n.e.i.
es
gasterópodos nep
fi
kotilot e.m.l.
fr
gastropodes n.c.a.
hu
csigák osztálya
la
-
mul
GAS
géarchéim thobann i gcomhardú na n-íocaíochtaí
EUROPEAN UNION
da
en pludselig krise vedrørende betalingsbalancen
de
ploetzliche Zahlungsbilanzkrise
el
αιφνίδια κρίση του ισοζυγίου πληρωμών
en
sudden crises in the balance of payments
es
crisis súbita en la balanza de pagos
fr
crise soudaine dans la balance des paiements
it
improvvisa crisi nella bilancia dei pagamenti
nl
plotselinge crisis in de betalingsbalans
pt
crise súbita na balança de pagamentos
sv
en plötslig kris i fråga om betalningsbalansen
geir (lena n-áirítear "premier jus")
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Talg, einschliesslich Premier Jus
el
λίπη, περιλαμβανομένων και των λιπών των λεγομένων πρώτης εκθλίψεως
en
tallow (including 'premier jus')
es
sebos llamados "primeros jugos"
fr
suifs y compris les suifs dits "premiers jus"
pl
łój (łącznie z "premier jus")