Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the conditions imposed by that State on its own nationals
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
de vilkår, som det pågældende land fastsætter for sine egne statsborgere
de
die Voraussetzungen,welche dieser Staat fuer seine eigenen Angehoerigen vorschreibt
el
οι όροι που το Kράτος αυτό επιβάλλει στους δικούς του υπηκόους
es
las condiciones que imponga ese Estado a sus propios nacionales
fr
les conditions que ce pays impose à ses propres ressortissants
it
le condizioni imposte dal Paese stesso ai propri cittadini
nl
de voorwaarden welke dat land aan zijn eigen onderdanen oplegt
pt
as condições que esse Estado impõe ao seus próprios nacionais
sv
de villkor som landet uppställer för sina egna medborgare
the masters and officers are nationals
fr
l'état-major est composé de ressortissants
The Nationals
Political Parties
en
National Party of Australia
,
pt
NCP
,
Partido Nacional Camponês
third-country nationals
International affairs
EUROPEAN UNION
bg
граждани на трети страни
el
υπήκοοι τρίτων χωρών
lv
trešo valstu valstspiederīgie
sl
državljani tretjih držav
to accord the same treatment as own nationals
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indrømme national behandling
de
den eigenen Staatsangehoerigen gleichstellen
el
παρέχουν μεταχείριση ίση με την παρεχομένη στους υπηκόους τους
es
aplicar el trato de nacional
fr
accorder le traitement national
it
applicare la disciplina nazionale
nl
nationale behandeling verlenen
pt
conceder o mesmo tratamento que aos seus próprios nacionais
sv
ge medborgare i andra medlemsstater samma behandling som sina egna medborgare
to increase the possibilities of employment for their nationals in their own territories
POLITICS
da
at forøge mulighederne for beskæftigelse af deres egne borgere på deres eget område
de
den Buergern im eigenen Land erweiterte Beschaeftigungsmoeglichkeiten schaffen
es
aumentar las posibilidades de empleo para sus nacionales en sus propios territorios
fr
augmenter les possibilités d'emplois pour leurs nationaux sur leur propre territoire
it
aumentare le possibilità di impiego per i loro cittadini nei loro stessi territori
nl
het vergroten van de mogelijkheden van werkgelegenheid voor hun onderdanen in hun eigen grondgebied
to provide for special treatment for foreign nationals
EUROPEAN UNION
da
fastsætte særlige regler for fremmede statsborgere
de
eine Sonderregelung fuer Auslaender vorsehen
el
προβλέπουν ειδικό καθεστώς για τους αλλοδαπούς υπηκόους
es
prever un régimen especial para los extranjeros
fr
prévoir un régime spécial pour les ressortissants étrangers
it
prevedere un regime particolare per i cittadini stranieri
nl
een bijzondere regeling vaststellen voor vreemdelingen
pt
prever um regime especial para os estrangeiros
sv
föreskriva särskild behandling av utländska medborgare
to regulate terms of employment of foreign nationals
Employment
fi
säännellä ulkomaisen työvoiman työllistämistä
fr
réglementer l'emploi de la main-d'oeuvre étrangère
Transfer of Knowledge through Expatriate Nationals
Cooperation policy
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
Natural and applied sciences
Industrial structures and policy
United Nations
de
TOKTEN
,
Weitergabe von Wissen durch im Ausland lebende Staatsangehörige
en
TOKTEN
,
es
TOKTEN
,
Transferencia de conocimientos por intermedio de profesionales expatriados
fr
TOKTEN
,
Transfert de connaissances par l'intermédiaire de nationaux expatriés
it
TOKTEN
,
trasferimento di conoscenze attraverso i cittadini espatriati
travel facilities for third-country nationals
Migration
da
rejselempelser for statsborgere fra tredjelande
de
Reiseerleichterungen für Staatsangehörige von Drittstaaten
el
ταξιδιωτικές διευκολύνσεις για υπηκόους τρίτων χωρών
fr
facilités de déplacement pour les ressortissants de pays tiers
Dostopnost