Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bijdrage "in natura"
Economic growth
AGRI-FOODSTUFFS
da
bidrag i form af varer (naturalier)
de
Sachleistung
el
καταβολή παροχών σε είδος
en
contribution in kind
es
contribución en "especie"
fr
contribution "en nature"
it
contributo "in natura"
pt
contribuição em géneros
bijdrage in natura betaald in aandelen
FINANCE
da
naturaliebidrag betalt med aktier
de
Sachleistung gezahlt in Form von Anteilen
el
συνεισφορά σε είδος που καταβάλλεται σε μετοχές
en
contribution paid for in shares
es
aportación en especie pagada en acciones
fr
apport rétribué en actions
it
conferimento in natura compensato con azioni
pt
contribuição em espécie paga em ações
cambiamenti della natura o nella qualità media dei prodotti
ECONOMICS
da
ændringer i produkternes art eller gennemsnitskvalitet
de
Änderung in der Art oder in der durchschnittlichen Qualität der Güter
el
μεταβολές στη μέση ποιότητα των προϊόντων
en
changes in the average quality of products
es
cambios en la naturaleza o en la calidad media de los productos
fr
changements dans la nature ou dans la qualité moyenne des produits
nl
wijzigingen in de aard of in de gemiddelde kwaliteit van de produkten
pt
alterações na natureza ou na qualidade média dos produtos
capacità di rigenerazione della natura
ENVIRONMENT
da
naturens gendannelsesevne
,
naturens regenererende evne
de
Regenerationsvermögen der Natur
el
ικανότητα της φύσεως για αναγέννηση
en
self-restoring capacity of nature
es
capacidad de regeneración de la naturaleza
fr
pouvoir régénérateur de la nature
nl
regeneratievermogen van de natuur
pt
capacidade de regeneração da natureza
cascame di varia natura
da
afklip
,
short
de
Kurzfaserabfall
en
short
fr
déchet
,
résidu de processus de fabrication
it
cascame di cardatura
,
nl
knipsel
Centro europeo della salvaguardia della natura
ENVIRONMENT
Europe
de
ECNC
,
Europäisches Zentrum zur Erhaltung der Natur
en
ECNC
,
European Centre for Nature Conservation
fr
CECN
,
Centre européen pour la conservation de la nature
it
CECN
,
Centro svizzero d'educazione per la protezione della natura e dell'ambiente;sanu
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
Schweizerische Ausbildungsstätte für Natur-und Umweltschutz;sanu
fr
Centre suisse de formation pour la protection de la nature et de l'environnement;sanu
centro tematico europeo sulla conservazione della natura
ENVIRONMENT
de
ETC/Naturschutz
el
Ευρωπαϊκό θεματικό κέντρο σχετικό με την προστασία της φύσης
en
ETC/NC
,
European Topic Centre on Nature Conservation
fi
Euroopan luonnonsuojelun aihekeskus
fr
Centre thématique européen sur la conservation de la nature
clausola di restituzione in natura dei serbatoi
LAW
de
Bestimmung über die Rückgabe der Kraftstoffbehälter
el
ρήτρα επιστροφής σε είδος εντός δοχείων
en
clause requiring refunds in kind in respect of storage tanks
es
cláusulas de devolución de los depósitos en especie
fr
clause de restitution en nature des cuves
nl
bepaling met betrekking tot het retourneren van opslagtanks
pt
cláusula de restituição em espécie dos reservatórios