Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
las ayudas a la construcción naval serán reducidas progresivamente
FINANCE
da
støtteforanstaltninger til fordel for skibsbygningsindustrien formindskes gradvis
de
die Beihilfen fuer den Schiffsbau werden schrittweise abgebaut
en
the aids granted to shipbuilding shall be progressively reduced
fr
les aides à la construction navale sont progressivement réduites
it
gli aiuti alla costruzione navale sono progressivamente ridotti
nl
de steunmaatregelen voor de scheepsbouw worden geleidelijk verminderd
pt
os auxílios à construção serão progressivamente reduzidos
sv
stöd till varvsindustrin skall gradvis minskas
latão naval
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
da
naval brass
de
Schiffsbronze
el
Sterro-metal
,
ναυτικός ορείχαλκος
en
naval brass
es
latón naval
fi
laivamessinki
,
laivastomessinki
fr
laiton marine
it
ottone navale
nl
scheepsbrons
sv
marinbrons
libreta naval
Migration
da
søfartsbog
de
Seefahrtbuch
el
ναυτικό φυλλάδιο
en
seaman's book
es
libreta de inscripción marítima
,
fi
merimieskirja
fr
livret de marin
it
SIB
,
libretto di navigazione
,
libretto/passaporto per marittimi
nl
SIB
,
zeemansboekje
pl
książeczka żeglarska
pt
cédula marítima
sv
sjöfartsbok
madera de infraestructura naval
Mechanical engineering
da
spant
de
Knieholz
en
timber
fr
membrure
it
corba
,
costa
nl
kniehout
pt
cavername
sv
spant
maquinista naval
Employment
da
maskinofficer
de
technischer Offizier
el
αξιωματικός μηχανής
en
engineer officer
es
oficial de máquinas
et
laevamehaanik
fi
konemestari
fr
officier mécanicien
ga
oifigeach innealtóra
it
ufficiale di macchina
mt
uffiċjal inġinier
nl
werktuigkundige
pt
oficial de máquinas
sv
maskinbefäl
maquinista naval auxiliar
Employment
Maritime and inland waterway transport
da
maskinassistent
de
technischer Offiziersassistent
el
βοηθός αξιωματικός μηχανής
en
assistant engineer officer
es
alumno de máquinas en prácticas
,
fi
apulaiskonemestari
fr
officier mécanicien adjoint
ga
oifigeach innealtóra cúnta
it
allievo ufficiale di macchina
nl
assistent-werktuigkundige
pt
praticante de máquinas
sv
maskinbefälsassistent
maquinista naval auxiliar
TRANSPORT
da
maskinassistent eller maskinmesteraspirant
de
technischer Offiziersassistent
el
βοηθός αξιωματικός μηχανής
en
assistant engineer officer
fr
officier mécanicien adjoint
it
allievo ufficiale di macchina
nl
leerling-scheepswerktuigkundige
pt
praticante de máquinas
sk
strojný dôstojník - asistent
maquinista naval de cuarta clase
TRANSPORT
da
maskineofficer
de
technischer Wachoffizier
el
τέταρτος μηχανικός
en
engineer officer Class 4
,
watchkeeping engineer
fr
officier de quart de machines de navire
it
ufficiale di macchina di quarta classe
nl
officier werktuigkundige vierde klas
pt
oficial de quarto de ponte/oficial maquinista de 4ª classe
maquinista naval de primera clase
TRANSPORT
da
første maskinmester
,
maskinchef
,
maskinmester
de
Leiter der Maschinenanlage
,
Schiffsbetriebsmeister
,
leitender technischer Offizier
el
πρώτος μηχανικός
,
πρώτος μηχανικός πλοίων
en
chief engineer officer
,
engineer officer Class 1
,
marine engineer, first grade
es
maquinista naval jefe
,
mecánico jefe
fr
chef mécanicien
,
premier officier mécanicien
it
capitano superiore di macchina
,
direttore di macchina
,
primo ufficiale di macchina
,
ufficiale di macchina di prima classe
nl
hoofdwerktuigkundige
,
officier werktuigkundige eerste klas
,
scheepswerktuigkundige eerste rang
pt
chefe de máquinas
,
chefe maquinista/oficial maquinista de 1ª classe