Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fibras de vidrio que no sean ni para el aislamiento ni para uso textil
da
fiberglas, ikke til isolation og ikke til brug som tekstilmateriale
de
Glasfasern, ausgenommen für Isolier- oder Textilzwecke
,
Glasfasern, ausgenommen für Isolier- und Textilzwecke
en
fiberglass other than for insulation or textile use
,
fibreglass other than for insulation or textile use
es
fibras de vidrio que no sean para el aislamiento ni para uso textil
fr
fibres de verre autres que pour l'isolation ou à usage textile
it
fibre di vetro diverse da quelle per l'isolamento o per uso tessile
nl
glasvezels, niet voor isolatie of voor textielgebruik
pt
fibras de vidro sem ser para isolamento ou uso têxtil
sv
glasfiber, ej för isolering eller textila ändamål
fire gange ni
FINANCE
da
4x9
,
de
vier mal neun
el
τέσσερα εννέα
en
4x9
,
four nine
es
cuatro nueves
fi
4x9
fr
4x9
,
quatre neufs
,
quatre x neuf
it
quattro per nove
nl
four nine
pt
quatro noves
sv
finguld
flip-flop D compuerta NI
Electronics and electrical engineering
da
NOR-port D flip-flop
,
NOR-port D vippe
de
D-Flip-Flop mit NOR-Verknüpfungsglied
el
δισταθής πολυδονητής τύπου D με πύλη NOR
en
NOR-gate D flip-flop
es
flip-flop D compuerta NOR
,
multivibrador biestable D compuerta NI
,
multivibrador biestable D compuerta NOR
fr
flip-flop à porte NON-OU
it
flip-flop di tipo D a porta NOR
nl
D-flip-flop met NOR-poort
pt
flip-flop D de portas NEM
sv
D-vippa med NOR-grind
fonction NI
Information technology and data processing
da
ækvivalens
de
Äquivalenzfunktion
el
ισοδυναμία
en
equivalence
es
equivalencia
fi
yhtäpitävyys
fr
fonction NOR
it
equivalenza
nl
equivalentie
pt
equivalência
sv
ekvivalens
fonte Ni-hard
Iron, steel and other metal industries
da
Ni-hard råjern
de
Ni-Hard-Roheisen
el
χυτοδίδηρος Ni Hard
en
Ni hard
,
Ni-Hard
es
fundición Ni-Hard
it
ghisa Ni Hard
nl
Ni-Hard-gietijzer
función NI
Electronics and electrical engineering
da
NOR funktion
de
NOR-Funktion
el
λογική συνάρτηση NOR
en
NOR function
es
función NOR
fi
TAI/EI-funktio
fr
fonction NON-OU
it
funzione NOR
nl
NOR-functie
,
niet-of-functie
pt
função NEM
sv
NOR-funktion
gas comprimido no corrosivo, ni inflamable, ni toxico
da
ikke-korroderende,ikke-brændbar,ikke-giftig trykluft
de
nichtkorrodierendes,weder brennbares noch giftiges Gas
en
compressed non-corrosine,non-inflammable,non-toxic gas
fr
gaz comprimé non corrosif,ni inflammable,ni toxique
it
gas compresso non corrosivo,non infiammabile né tossico
nl
niet-corrosief,niet-brandbaar,niet-giftig persgas
pt
gás comprimido não corrosivo, não inflamável e não tóxico
gruppen vedrørende industriel ejendomsret / revision af konventionen om Parisunionen (koordinering af De Ni inden for WIBO)
EUROPEAN UNION
LAW
de
Gruppe "Gewerblicher Rechtsschutz" / Revision der Pariser Verbandsuebereinkunft (Koordinierung der Neun im Rahmen der WIPO)
en
Working Party on Industrial Property / Revision of the Paris Convention (Co-ordination of the Nine within WIPO)
fr
Groupe "Propriété industrielle" / Révision de la Convention de l'Union de Paris (coordination des Neuf au sein de l'OMPI)
it
Gruppo "Proprietà industriale" / Revisione della Convenzione dell'Unione di Parigi (coordinamento dei Nove in seno all'OMPI)
nl
Groep Industriële eigendom / Herziening van het Unieverdrag van Parijs (coördinatie van de Negen in de WIPO)
juegos automáticos que no sean de los que se accionan con monedas ni de los que han sido concebidos para ser utilizados solamente con receptor de televisión
da
spilleapparater, andre end med møntindkast og sådanne til brug med fjernsynsapparater
,
spilleapparater, ikke til møntindkast og ikke til brug med fjernsynsapparater
de
Spiele [automatisch, nicht geldbetätigt, ausgenommen als Zusatzgeräte für Fernsehapparate]
en
automatic games, other than coin-operated and those adapted for use with television receivers only
fr
jeux automatiques autres que ceux à prépaiement et ceux conçus pour être utilisés seulement avec récepteur de télévision
it
giochi automatici tranne quelli funzionanti a moneta o a gettone e quelli concepiti per essere utilizzati soltanto con ricevitori televisivi
nl
automatische spellen uitgezonderd die met muntinworp en die welke uitsluitend in samenhang met een TV-apparaat worden gebruikt
pt
jogos automáticos sem ser de pré-pagamento e os concebidos para serem utilizados somente com recetor de televisão
sv
automatiska spel, ej myntstyrda och ej för tv-apparater
computer aided language learning
sl računalniško podprto učenje jezika
de Computergestützter Spracherwerb
hr računalno potpomognuto učenje jezika
fr enseignement des langues assisté par ordinateur
it Apprendimento delle lingue assistito dall’elaboratore elettronico
es Aprendizaje informatizado de lenguas
fi tietokoneavusteinen kielenopiskelu
da Datamatstøttet sprogindlæring