Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kārtainības norma
bg
брой слоеве
da
antal lag
de
"Ply-rating"-Zahl
,
Ply Rating-Zahl PR-Zahl
,
Tragfähigkeits-Kennzahl
el
αριθμός ενισχυτικών πλεγμάτων
,
αριθμός λινών(κν.)
en
PR number
,
ply-rating number
es
número de "ply-rating"
et
koorti tugevuse number
fr
nombre PR
,
nombre de nappes
,
nombre de plis
,
play-rating
ga
uimhir rátála dhualach
hu
PR-szám
,
elméleti betétszám
,
névleges betétszám
it
numero di tele
lt
karkaso stiprumo skaičius
mt
numru PR
,
numru tal-ply-rating
nl
"ply-rating"-getal
,
PR-getal
pt
número de ply rating
ro
PR
,
număr de pliuri echivalente
,
rată pliuri
sl
število vložkov
kaupimo norma
bg
процент на натрупване
cs
akruální míra
da
optjent pension i procent af lønnen
,
optjent pension udtrykt som procentdel af lønnen
,
pensionsbidragssats
de
Ansparquote
,
Ansparrate
,
Steigerungsrate
el
ποσοστό συσσώρευσης σύνταξης
en
accrual rate
,
pension accrual rate
es
tasa de acumulación
et
aastakoefitsient
fi
eläkkeen karttumisprosentti
,
karttumisprosentti
fr
taux d'accumulation des droits à pension
,
taux d’accumulation
hu
növekedési ráta
it
aliquota di rendimento
pl
stopa przyrostu świadczeń emerytalnych
pt
taxa de formação
sv
pensionernas utvecklingstakt
,
tillväxtprocent
kintamoji palūkanų norma
Monetary economics
bg
плаващ процент
cs
pohyblivá sazba
da
variabel rente
,
variabel rentesats
de
variabler Zinssatz
el
κυμαινόμενο επιτόκιο
en
floating interest rate
,
floating rate
,
variable interest rate
,
variable rate
es
tipo de interés flotante
,
tipo de interés variable
,
tipo variable
et
ujuintress
,
ujuv intress
fi
vaihtuva korko
fr
taux d'intérêt flottant
,
taux flottant
ga
ráta comhlúthach
hr
promjenjiva kamatna stopa
,
varijabilna kamatna stopa
hu
változó kamatláb
it
tasso di interesse variabile
,
tasso variabile
lv
mainīgā likme
mt
rata tal-imgħax flessibbli
,
rata tal-imgħax tifflowtja
,
rata varjabbli
nl
fluctuerende rente
,
variabel rentetarief
,
variabele rente
,
zwevende rentevoet
pl
zmienna stawka oprocentowania
,
zmienna stopa oprocentowania
,
zmienna stopa procentowa
,
zmienne oprocentowanie
pt
taxa de juro variável
,
taxa variável
ro
rată fluctuantă
sk
pohyblivá sadzba
sl
spremenljiva obrestna mera
,
variabilna obrestna mera
sv
rörlig ränta
kolizijos teisės norma
LAW
International law
bg
колизионна норма
,
стълкновителна норма
cs
kolizní norma
,
volba právní normy
da
kollisionsnorm
,
lovvalgsregel
de
Kollisionsnorm
el
κανόνας συγκρούσεως νόμων
en
choice of law rule
,
conflict rule
,
rule of conflict of laws
es
norma de conflicto de leyes
et
kollisiooninorm
fi
lainvalintasääntö
fr
règle de conflit de lois
ga
riail na heasaontachta dlíthe
hu
kollíziós szabály
it
norma di conflitto
,
norma di conflitto di leggi
,
regola di conflitto di leggi
lt
kolizinė norma
lv
tiesību kolīziju norma
mt
regola dwar il-konflitt ta' liġijiet
,
regola dwar l-għażla tal-liġi
nl
conflictregel
pl
norma kolizyjna
,
przepis kolizyjny
pt
norma de conflito de leis
ro
normă conflictuală
,
normă privind conflictul de legi
sk
kolízna norma
sl
kolizijsko pravilo
sv
lagvalsregel
kredito palūkanų norma
FINANCE
da
indlånsrentesats
,
kreditorrentesats
,
kreditrentesats
de
Habenzins
,
Habenzinsfuss
,
Habenzinssatz
el
πιστωτικό επιτόκιο
en
borrowing interest rate
,
borrowing rate
,
deposit rate
,
depositor rate of interest
es
tasa de interés sobre los depósitos
,
tipo de interés acreedor
,
tipo de interés sobre los depósitos
fi
talletuskorko
fr
taux créditeur
,
taux d'intérêt créditeur
it
tasso creditore
,
tasso di interesse creditore
,
tasso di interesse passivo
,
tasso passivo
nl
creditrentevoet
,
kredietrente
,
kredietrentevoet
pt
taxa de juro passiva
ro
dobândă la depozitele atrase
,
rată de dobândă pasivă
lacuna in una norma armonizzata
EUROPEAN UNION
Technology and technical regulations
cs
nedostatek v harmonizované normě
da
mangel i de harmoniserede normer
de
Mangel der harmonisierten Normen
el
έλλειψη εναρμονισμένων προτύπων
en
shortcoming in a harmonised standard
es
laguna de las normas armonizadas
et
lünk harmoneeritud standardis
fr
lacune des normes harmonisées
hu
harmonizált szabványban előforduló hiányosság
mt
nuqqas fi standard armonizzat
pl
niedostateczne zharmonizowanie norm
sk
nedostatok v harmonizovanej norme
sl
pomankljivost usklajenih standardov
laguna de la norma
Industrial structures and policy
de
Gesetzeslücke
en
legal loophole
,
shortcoming in standards
es
laguna del Derecho
fr
lacune des normes
,
lacune du droit
ga
bealach éalaithe dlíthiúil
,
easnamh i gcaighdeáin
la norma che fonda la competenza sulla cittadinanza di una sola delle due parti
EUROPEAN UNION
LAW
da
den kompetenceregel, der kun lægger vægt på den ene af parternes nationalitet
de
die Regel,welche an die Nationalität nur einer der beiden Parteien anknüpft
el
ο κανόνας βάσει του οποίου λαμβάνεται υπόψη η ιθαγένεια ενός από τους δύο διαδίκους
en
the rule which declares the nationality of only one of the two parties as sufficient
es
regla de competencia de la conexión con la nacionalidad de una de las dos partes solamente
fr
la règle du rattachement à la nationalité d'une seule des deux parties
nl
de regel die aan de nationaliteit van slechts één der partijen aanknoopt
pt
regra de competência que se funda unicamente na nacionalidade de uma das partes
leidžiama savaitės norma
Natural and applied sciences
AGRI-FOODSTUFFS
bg
приемлив седмичен прием
cs
TWI
,
tolerovatelný týdenní příjem
,
tolerovatelný týdenní přívod
de
zulässige wöchentliche Aufnahmemenge
el
ανεκτό όριο εβδομαδιαίας πρόσληψης
en
TWI
,
tolerable weekly intake
es
IST
,
ingesta semanal tolerable
fi
TWI
,
siedettävä viikkosaanti
fr
dose hebdomadaire tolérable
it
dose settimanale tollerabile
lt
LSN
,
leistina savaitės norma
mt
doża tollerabbli fil-ġimgħa
nl
toelaatbare wekelijkse inname
pl
TWI
,
tolerowane tygodniowe pobranie
pt
DSA
,
dose semanal admissível
ro
doză săptămânală tolerabilă
sl
sprejemljiv tedenski vnos
sv
TWI
,
tolerabelt veckointag
leistina paros norma
Health
bg
ПДД
,
приемлива дневна доза
cs
TDI
,
tolerovatelný denní příjem
,
tolerovatelný denní přívod
da
TDI
,
tolerabelt dagligt indtag
de
DTA
,
duldbare tägliche Aufnahmemenge
,
duldbare tägliche Dosis
el
ανεκτή ημερήσια δόση
,
ανεκτή ημερήσια λήψη
,
ανεκτή ημερήσια πρόσληψη
en
TDI
,
tolerable daily intake
es
ingesta diaria tolerable
et
lubatav päevadoos
,
lubatud päevadoos
fi
TDI
,
TDI-arvo
,
siedettävä päiväsaanti
,
siedettävä vuorokausiannos
fr
DJT
,
dose journalière tolérable
ga
TDI
,
iontógáil laethúil infhulaingthe
hr
tolerirani dnevni unos
hu
tolerálható napi bevitel
it
DGT
,
TDI
,
dose giornaliera tollerabile
lt
LPD
,
LPN
,
leidžiamoji paros dozė
,
mt
doża tollerabbli ta' kuljum
nl
TDI
,
toelaatbare dagelijkse inname
pl
tolerowane dzienne pobranie
pt
DDT
,
dose diária tolerável
ro
DZT
,
doză zilnică tolerabilă
sk
prípustný denný príjem
sl
TDI
,
dopustni dnevni vnos
sv
TDI
,
tolerabelt dagligt intag
Dostopnost