Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
croissance normale
da
normalvækst
,
normosomi
de
Normalwuchs
,
Normosomie
en
normal growth
,
normosomia
es
normosomía
it
normosomia
nl
normale lichaamsontwikkeling
,
normosomie
décélération normale
da
driftshastighedsnedsættelse
de
Betriebsverzögerung
el
επιβράδυνση λειτουργίας
,
καθυστέρηση λειτουργίας
en
nominal vehicle deceleration
,
normal deceleration
,
service deceleration
es
deceleración nominal
,
vida útil
fi
normaalihidastuvuus
fr
décélération de service
,
ga
gnáth-luasmhoilliú
it
decelerazione di servizio
,
decelerazione di servizio di un veicolo
nl
normale vertraging
pt
abrandamento normal
sv
normal retardation
déclaration en douane normale
bg
стандартна митническа декларация
cs
standardní celní prohlášení
da
standardtoldangivelse
de
Standard-Zollanmeldung
el
συνήθης τελωνειακή διασάφηση
en
standard customs declaration
es
declaración aduanera normal
et
standardtollideklaratsioon
fi
vakiomuotoinen tulli-ilmoitus
ga
dearbhú caighdeánach custaim
hu
normál vámáru-nyilatkozat
it
dichiarazione normale in dogana
lt
standartinė muitinės deklaracija
mt
dikjarazzjoni doganali standard
nl
standaard douaneaangifte
pl
standardowe zgłoszenie celne
pt
declaração aduaneira normalizada
ro
declarație vamală standard
sk
štandardné colné vyhlásenie
sl
običajna carinska deklaracija
sv
standardiserad tulldeklaration
,
standardtulldeklaration
déduction normale de la taxe appliquée au stade précédent
LAW
FINANCE
da
normalt fradrag af afgift pålagt i tidligere omsætningsled
,
normalt fradrag af indgående afgift
de
normaler Abzug der Steuerbelastung der vorausgehenden Umsatzstufe
el
κανονική έκπτωση του επιβληθέντος κατά το προηγούμενο στάδιο φόρου
en
normal deduction of the tax applied at the preceding stage
es
deducción normal del impuesto aplicado en la fase precedente
it
deduzione normale dell'imposta applicata allo stadio antecedente
nl
normale aftrek van de voorbelasting
pt
dedução normal do imposto aplicado no estádio anterior
déformation élémentaire normale
da
normal tøjning
de
Normal-Dehnung
en
normal strain
es
deformación normal
it
sforzo normale
nl
normale vervorming
pt
deformação elementar normal
den hereingekommenen Kapitalien normale Verzinsungsmoeglichkeiten bieten
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
muliggøre en normal forrentning af den investerede kapital
el
παρέχοντας στα τοποθετημένα κεφάλαια κανονικές δυνατότητες αποδόσεως
en
to allow normal return on invested capital
es
ofrecer a los capitales invertidos posibilidades normales de remuneración
fr
ménager aux capitaux engagés des possibilités normales de rémunération
it
riservare ai capitali investiti possibilità normali di rimunerazione
nl
ruimte laten voor een normale beloning van de geinvesteerde kapitalen
pt
proporcionar aos capitais investidos possibilidades normais de remuneração
sv
bereda det investerade kapitalet normala förräntningsmöjlig heter
den normale arbejdstid kan ikke overstige 42 ugentlige timer
de
die regelmässige Arbeitszeit darf wöchentlich 42 Stunden nicht überschreiten
el
η διάρκεια υποχρεωτικής εργασίας δεν δύναται να υπερβαίνει τις 42 ώρες την εβδομάδα
en
the normal working week shall not exceed forty-two hours
fr
la durée normale du travail ne peut excéder 42 heures par semaine
it
la durata normale del lavoro non può superare le 42 ore settimanali
nl
de normale arbeidsduur kan niet meer dan 42 uur per week bedragen
den normale arbejdstid kan ikke overstige 42 ugentlige timer
de
die normale Arbeitszeit darf wöchentlich 42 Stunden nicht überschreiten
,
die regelmäßige Arbeitzeit darf wöchentlich 42 Stunden nicht überschreiten
el
η κανονική διάρκεια της εργασίας δεν δύναται να υπερβαίνει τις 42 ώρες την εβδομάδα
en
the normal working week shall not exceed forty-two hours
fr
la durée normale du travail ne peut excéder 42 heures par semaine
it
la durata normale del lavoro non può superare le 42 ore settimanali
nl
de normale arbeidsduur kan niet meer dan 42 uur per week bedragen
den normale toldtarif (toldsats-BTB) skal genindføres
FINANCE
de
der normale Zollsatz muss wiederhergestellt werden
el
πρέπει να αποκατασταθεί η εφαρμογή του κανονικού δασμολογικού συντελεστή
en
the normal tariff is to be reintroduced
es
el arancel normal deberá ser restablecido
it
la tariffa normale deve essere ripristinata
nl
het normale tarief moet weer worden ingesteld
pt
a pauta normal deve ser restabelecida
de normale rechten voor een bepaalde periode wederom invoeren
FINANCE
de
die normalen Zollsätze für einen befristeten Zeitraum wiederherstellen
en
to re-introduce normal duties for a fixed period
fr
rétablir les droits normaux pour une période déterminée
it
ripristinare i dazi normali per un periodo determinato
Dostopnost