Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Diretiva do Conselho relativa a normas mínimas aplicáveis ao procedimento de concessão e retirada do estatuto de refugiado nos Estados-Membros
bg
Директива за процедурите за убежище
,
Директива относно минимални норми относно процедурата за предоставяне или отнемане на статут на бежанец в държавите-членки
cs
směrnice o azylovém řízení
,
směrnice o minimálních normách pro řízení v členských státech o přiznávání a odnímání postavení uprchlíka
da
direktiv om asylprocedurer
,
direktiv om fælles procedurer for tildeling og fratagelse af international beskyttelse
,
direktiv om minimumsstandarder for procedurer for tildeling og fratagelse af flygtningestatus i medlemsstaterne
de
Asylverfahrensrichtlinie
,
Richtlinie zu gemeinsamen Verfahren für die Zuerkennung und Aberkennung des internationalen Schutzes
,
Richtlinie über Mindestnormen für Verfahren in den Mitgliedstaaten zur Zuerkennung und Aberkennung der Flüchtlingseigenschaft
el
Οδηγία σχετικά με κοινές διαδικασίες για τη χορήγηση και ανάκληση του καθεστώτος διεθνούς προστασίας
,
οδηγία για τις διαδικασίες ασύλου
,
οδηγία σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές για τις διαδικασίες με τις οποίες τα...
Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao caráter definitivo da liquidação nos sistemas de pagamentos e de liquidação de valores mobiliários
Financial institutions and credit
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om endelig afregning i betalingssystemer og værdipapirafviklingssystemer
,
finalitydirektivet
de
Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Wirksamkeit von Abrechnungen in Zahlungs- sowie Wertpapierliefer- und -abrechnungssystemen
el
ΟΑΔ
,
Οδηγία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με το αμετάκλητο του διακανονισμού στα συστήματα πληρωμών και στα συστήματα διακανονισμού αξιογράφων
,
οδηγία σχετικά με το αμετάκλητο του διακανονισμού
en
Directive of the European Parliament and of the Council on settlement finality in payment and securities settlement systems
,
SFD
,
Settlement Finality Directive
es
Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la firmeza de la liquidación en los sistemas de pagos y de liquidación de valores
et
Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv arvelduse lõplikkuse kohta makse- ja väärtpaberiarveldussüsteemides
,
arvelduse lõplikkuse direktiiv
fi
Euroopan parlamentin...
discriminação de polarização nos lóbulos laterais
Electronics and electrical engineering
da
sidesløjfe-polarisations-diskrimination
el
διακριτότητα πόλωσης πλευρικών λοβών
en
side-lobe polarisation discrimination
,
side-lobe polarization discrimination
es
discriminación por polarización de los lóbulos laterales
fi
sivukeilan polarisaation erottelu
fr
discrimination de polarisation dans les lobes latéraux
it
discriminazione di polarizzazione nei lobi laterali
nl
zijluspolarisatiediscriminatie
sv
korspolar sidlobsundertryckning
distorção nos canais de transmissão
Electronics and electrical engineering
da
distortion i transmissionskanal
,
forvrængning i transmissionskanal
de
Verzerrung des Übertragungskanals
el
παραμόρφωση καναλιού μετάδοσης
en
transmission channel distortion
es
distorsión en el canal de transmisión
fi
siirtokanavavääristymä
fr
distorsion dans les canaux de transmission
nl
vervorming in het tranmissiekanaal
sv
distorsion i transmissionskanal
economia baseada na indústria e nos serviços
Economic analysis
Industrial structures and policy
en
servo-industrial economy
fi
palveluteollinen talous
ga
geilleagar seirbhithionsclaíoch
it
economia basata sull'industria e sui servizi
mt
ekonomija servidustrijali
ro
economie bazată pe industrie și servicii
sl
industrijsko in storitveno gospodarstvo
entrada de mercadorias nas zonas francas ou nos entrepostos francos
Taxation
en
placing of goods in free zones or free warehouses
fi
tavaroiden siirtäminen vapaa-alueelle tai vapaavarastoon
fr
entrée des marchandises dans les zones franches ou entrepôts francs
hr
smještaj robe u slobodnim zonama ili slobodnim skladištima
erro aleatório nos bits
Electronics and electrical engineering
da
random-bitfejl
de
Zufallsbitirrtum
el
τυχαίο σφάλμα των μπιτ
en
random bit error
,
random bit-error
es
error aleatorio en los elementos binarios
fi
satunnainen bittivirhe
fr
erreur aléatoire sur les éléments binaires
it
errore casuale sulle cifre binarie
nl
willekeurige bitfout
sv
slumpmässigt bitfel
esforço nos elétrodos
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
elektrodekraft
de
Elektrodenkraft
el
δύναμη ηλεκτροδίου
en
electrode force
es
esfuerzo en los electrodos
fi
kärkivoima
fr
effort sur les électrodes
it
sforzo sugli elettrodi
nl
elektrodenkracht
,
kracht op de elektroden
sv
elektrodkraft
esquema de participação nos lucros da empresa
Employment
da
udbyttedeling
el
σύστημα συμμετοχής στα κέρδη
en
profit sharing scheme
fi
voitonjakojärjestelmä
,
voitto-osuusjärjestelmä
it
programma per la ripartizione degli utili
mt
skema ta' qsim tal-profitti
nl
winstdelingsregeling
sv
vinstdelningssystem
estação equipada com um sistema de medição nos dois sentidos
Communications
da
målestation for vendepunkt
de
Signalverarbeitungsstation in beide Richtungen
el
σταθμός αμφίδρομης μέτρησης
en
TARS
,
turn around ranging station
,
turnaround ranging station
es
estación con sistema de medida en los dos sentidos
fi
etäisyysmittausasema,joka mittaa kumpaankin suuntaan
fr
station équipé d'un système de mesure dans les deux sens
nl
TARS
,
station met meetsysteem in beide richtingen