Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procédure de notification immédiate
da
procedure for øjeblikkelig underretning
de
Verfahren der sofortigen Mitteilung
el
διαδικασία άμεσης γνωστοποίησης
en
prompt notification procedure
fi
välitön ilmoitusmenettely
it
procedura di notifica immediata
nl
procedure voor onmiddellijke kennisgeving
sv
förfarande för omedelbar anmälan
procédure de notification préalable des financements d'aide
de
Verfahren der vorherigen Mitteilung einer Entwicklugshilfefinanzierung
en
procedure for prior notification of aid financing
es
procedimiento de notificación previa de créditos de ayuda
fi
avustusrahoituksen ennakkoilmoitusmenettely
sv
förfarande för förhandsanmälan om biståndsfinansiering
procédure de notification préalable et de discussion
da
procedure for forudgående underretning og forhandling
de
Verfahren der vorherigen Mitteilung und Aussprache
el
διαδικασία όσον αφορά την προηγούμενη γνωστοποίηση και συζήτηση
en
procedure for prior notification and discussion
es
procedimiento para la notificación previa y debate
fi
ennakkoilmoitus- ja keskustelumenettely
nl
procedure voor voorafgaande kennisgeving en bespreking
procédure de notification préalable sans discussion
da
procedure for forudgående underretning uden forhandling
de
Verfahren der vorherigen Mittteilung ohne Aussprache
el
διαδικασία όσον αφορά την προηγούμενη γνωστοποίηση και συζήτηση
en
procedure for prior notification without discussion
es
procedimiento de notificación previa sin debate
fi
ennakkoilmoitusmenettely ilman keskusteluja
it
procedura di notifica preventiva senza discussione
nl
procedure voor voorafgaande kennisgeving zonder bespreking
Protocole concernant l'interprétation par la Cour de justice des Communautés européennes de la convention relative à la signification et à la notification dans les Etats membres de l'Union européenne des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale
el
Πρωτόκολλο που καταρτίζεται βάσει του άρθρου Κ3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή 'Ενωση, σχετικά με την ερμηνεία από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της Σύμβασης για την την επίδοση και κοινοποίηση στα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης δικαστικών και εξωδίκων πράξεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις
es
Protocolo relativo a la interpretación por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas del Convenio relativo a la notificación o traslado en los Estados miembros de la Unión Europea de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil
fi
pöytäkirja oikeudenkäynti- ja muiden asiakirjojen tiedoksiannosta Euroopan unionin jäsenvaltioissa siviili- ja kauppaoikeudellisissa asioissa tehdyn yleissopimuksen tulkitsemisesta Euroopan yhteisöjen tuomioistuimessa
pt
Protocolo relativo à Interpretação pelo Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias da Convenção relativa à Citação e à Notificação dos Actos Judiciais e Extrajudiciais em Matérias Civil e Comercial nos E...
Protocole établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, concernant l'interprétation, par la Cour de justice des Communautés européennes, de la Convention relative à la signification et à la notification dans les Etats membres de l'Union européenne des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale
el
Πρωτόκολλο που καταρτίζεται βάσει του άρθρου Κ3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, σχετικά με την ερμηνεία από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της Σύμβασης για την επίδοση και κοινοποίηση στα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης δικαστικών και εξωδίκων πράξεων σε αστικές ή εμπορικές υποθέσεις
en
Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation, by the Court of Justice of the European Communities, of the Convention on the service in the Member States of the European Union of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters
es
Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la interpretación por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas del Convenio relativo a la notificación o traslado en los Estados miembros de la Unión Europea de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil
fi
Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan per...
régime de notification préalable
da
ordning med forudgående kontrol
de
System der vorherigen Anmeldung
el
καθεστώς προηγούμενης κοινοποίησης
en
system of prior notification
es
régimen de notificación previa
fi
ennakkoilmoitusjärjestelmä
it
regime di notifica preventiva
nl
systeem van voorafgaande aanmelding
pt
regime de notificação prévia
sv
ordning med obligatorisk förhandsanmälan
re-notification
FINANCE
de
Wiederanmeldung
el
νέα γνωστοποίηση
es
nueva notificación
fi
uudelleenilmoitus
fr
renotification
it
ri-notifica
nl
heraanmelding
pt
renotificação
service notification
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
inseminationsattest
de
Deckbescheinigung
,
Sprungbescheinigung
el
αναγγελία επιβάσεων
es
declaración de cubrición
fi
siemennystodistus
fr
bulletin de saillie
,
déclaration de saillie
it
dichiarazione di monta
nl
dekbewijs
pt
declaração de cobrição
sv
inseminationsintyg
Dostopnost