Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Code pour l'équilibrage des droits et obligations
LAW
da
kodeks om ligevægt mellem rettigheder og forpligtelser
es
Código para restablecer el equilibrio de derechos y obligaciones
collateralised debt obligations
FINANCE
en
CDO
,
fr
prêts aux entreprises et obligations d'entreprises
it
CDO
,
collateralised debt obligations
Comité d'experts sur le lieu de paiement des obligations monétaires
Monetary relations
Monetary economics
en
Committee of Experts on the Place of Payment of Money Liabilities
commettre volontairement ou par négligence un manquement grave aux obligations
da
forsætligt eller af uagtsomhed groft tilsidesætte pligterne
de
vorsätzlich oder fahrlässig die Pflichten gröblich verletzen
el
διαπράττω με πρόθεση ή από αμέλεια σοβαρή παράλειψη υποχρέωσης
en
failure to comply with the obligations, whether intentionally or through negligence
it
commettere volontariamente o per negligenza una grave mancanza agli obblighi
nl
opzettelijk of uit nalatigheid ernstig tekortschieten in de verplichtingen
sv
uppsåtligen eller genom vårdslöshet allvarligt åsidosätta sina förpliktelser
commettre volontairement ou par négligence un manquement grave aux obligations
da
forsætligt eller af uagtsomhed groft tilsidesætte pligterne
de
vorsätzlich oder fahrlässig die Pflichten gröblich verletzen
el
σοβαρή παράλειψη εκπλήρωσης του υπηρεσιακού καθήκοντος εκ προθέσεως ή εξ αμελείας
en
failure to comply with the obligations, whether intentionally or through negligence
it
commettere volontariamente o per negligenza una grave mancanza agli obblighi
nl
opzettelijk op uit nalatigheid ernstig tekortschieten in de verplichtingen
commettre volontairement ou par négligence un manquement grave aux obligations
EUROPEAN UNION
da
forsætligt eller af uagtsomhed groft tilsidesætte pligterne
de
vorsaetzlich oder fahrlaessig die Pflichten groeblich verletzen
el
διαπράττω εκ προθέσεως ή εξ αμελείας σοβαρή παράλειψη εκπλήρωσης του υπηρεσιακού καθήκοντος
en
failure to comply with the obligations, whether intentionally or through negligence
it
commettere volontariamente o per negligenza una grave mancanza agli obblighi
nl
opzettelijk of uit nalatigheid ernstig tekortschieten in de verplichtingen
pt
cometer voluntariamente ou por negligência uma falta grave aos deveres
sv
att uppsåtligen eller genom vårdslöshet allvarligt åsidosätta sina förpliktelser
Commission pour l'introduction et la surveillance des obligations internationales de la Suisse en matière d'achat public
de
Kommission zur Umsetzung und Ueberwachung der internationalen Verpflichtungen der Schweiz im Bereich des öffentlichen Beschaffungswesens
it
Commissione per l'introduzione e la sorveglianza degli obblighi internationali della Svizzera in materia di appalti pubblici
Commission pour le respect des obligations et engagements des Etats membres du Conseil de l'Europe
Parliament
European organisations
en
Committee on the Honouring of Obligations and Commitments by Member States of the Council of Europe
,
Monitoring Committee
fi
jäsenmaiden jäsenyysvelvoitteiden valvontakomitea
fr
Commission de suivi
,
it
commissione per il rispetto degli obblighi e degli impegni degli Stati membri del Consiglio d'Europa
nl
Commissie toezicht naleving verplichtingen
Committee concerning applicable law, jurisdiction and enforcement in matrimonial matters, parental responsibility and maintenance obligations
Civil law
fi
avioliittoa, vanhempainvastuuta ja elatusvelvoitteita koskevissa asioissa sovellettavaa lakia, toimivaltaa ja päätösten täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
pl
Komitet ds. Prawa Właściwego, Jurysdykcji i Wykonywania Orzeczeń w Sprawach Małżeńskich, Dotyczących Odpowiedzialności Rodzicielskiej i Zobowiązań Alimentacyjnych
Dostopnost