Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
zavzémati
1.it conquistare, espugnare, impadronirsi (di)
2. occupare, prendere
3. occupare; assumere
4. occupare, ricoprire; essere rappresentato
5. occupare il posto
6. essere; assumere, fare proprio
7. rapire, incantare, estasiare
1.; battersi, impegnarsi
2.; rimanere incantato, affascinato, turbato
3.; intervenire, interloquire
čípkarstvo
Obrt izdelovanja čipke, predvsem s klekljanjem ali kvačkanjem; tako sama obrt kot klekljana in kvačkana čipka kot najbolj razširjeni vrsti čipke na Slovenskem so lahko pomemben del turistične ponudbe.
lace making
delávnica
1. Prostor, v katerem se kaj izdeluje ali popravlja, pogosto tudi del turistične ponudbe.
2. Tečaj, seminar oz. organizirana dejavnost, pogosto namenjena turistom, usmerjena h kratkočasenju, izmenjavi idej, izobraževanju udeležencev oz. urjenju v specifičnih spretnostih ali izdelovanju česa.
workshop (1), workroom (1), workshop (2)
domáča obŕt
Gospodarska dejavnost in izdelki, ki jih ljudje izdelujejo na svojih domovih ali v domačih delavnicah za lastno rabo ali prodajo; pogosto sestavni del ponudbe kulturnega in podeželskega turizma.
cottage industry, handicraft
kamnoséštvo
Obrt obdelovanja, oblikovanja kamna; pogosto predstavljena kot del kulturne dediščine v okviru turistične ponudbe in predmet zanimanja za kulturni turizem.
stonecutting
klékljanje
1. Izdelovanje čipk s križanjem, sukanjem, pretikanjem oziroma prepletanjem niti, navitih na kleklje. V Idriji je bilo dokumentirano že v 17. stoletju, zaradi česar je pomemben regionalni oziroma lokalni identifikacijski element. Idrijska čipka je zaščitena kot blago z geografsko označbo in je kot taka pomemben turistični proizvod.
2. Obrt izdelovanja klekljanih čipk, ki ima pogosto mesto dopolnilne in redkeje glavne pridobitvene dejavnosti prebivalstva. Zaradi njene dolge tradicije gre za obrt nacionalnega pomena, pomembna je tudi pri oblikovanju regionalne in nacionalne turistične ponudbe.
bobbin lace making
klékljar, klékljarica
Izdelovalec/izdelovalka čipke s klekljanjem, ki je tradicionalna obrt, razvita predvsem v Idriji in Žireh. Klekljarica/klekljar pri izdelavi čipke potrebuje kleklje, blazino, stojalo za blazino in vzorec. Čipko kleklja s kleklji.
lacemaker
klékljarstvo
1. Izdelovanje čipk s križanjem, sukanjem, pretikanjem oziroma prepletanjem niti, navitih na kleklje. V Idriji je bilo dokumentirano že v 17. stoletju, zaradi česar je pomemben regionalni oziroma lokalni identifikacijski element. Idrijska čipka je zaščitena kot blago z geografsko označbo in je kot taka pomemben turistični proizvod.
2. Obrt izdelovanja klekljanih čipk, ki ima pogosto mesto dopolnilne in redkeje glavne pridobitvene dejavnosti prebivalstva. Zaradi njene dolge tradicije gre za obrt nacionalnega pomena, pomembna je tudi pri oblikovanju nacionalne in regionalne turistične ponudbe.
bobbin lace making
lončárstvo
1. Izdelovanje glinastih posod; postopek in izdelki so pogosto vključeni v turistično ponudbo.
2. Tradicionalna obrt izdelovanja glinastih posod; pogosto del turistične ponudbe.
3. Likovna zvrst, povezana z izdelovanjem umetniško oblikovanih glinastih posod; pogosto del turistične ponudbe.
pottery
Dostopnost