Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
oma pääoma ja varaukset
Accounting
da
egenkapital
de
Eigenkapital und Rückstellungen
el
κεφάλαιο και αποθεματικά
en
capital and reserves
es
capital y reservas
fr
capital et réserves
it
capitale e riserve
nl
eigen vermogen
sv
bundet eget kapital
,
eget kapital
oma perusvarallisuus
Financial institutions and credit
Insurance
bg
основни собствени средства
cs
primární kapitál
da
basiskapitalgrundlag
de
Basiseigenmittel
el
βασικά ίδια κεφάλαια
en
basic own funds
es
fondos propios básicos
et
põhiomavahendid
fi
omat perusvarat
fr
fonds propres de base
ga
bunchistí dílse
hr
osnovna vlastita sredstva
hu
alapvető szavatoló tőke
it
fondi propri di base
lt
pagrindinės nuosavos lėšos
lv
pamata pašu kapitāls
mt
fondi proprji bażiċi
nl
kernvermogen
pl
podstawowe fundusze własne
,
podstawowe środki własne
pt
fundos próprios de base
ro
fonduri proprii de bază
sk
základné vlastné zdroje
sl
osnovna lastna sredstva
,
osnovni lastni viri sredstev
sv
primärkapital
oma riskide ettevaatav hindamine
FINANCE
Insurance
bg
прогнозна оценка на собствените рискове
cs
posouzení vlastních rizik zaměřené do budoucnosti
da
FLAOR
,
fremadrettet vurdering af egne risici
de
FLAOR
,
vorausschauende Beurteilung der eigenen Risiken
,
vorausschauende Prüfung der eigenen Risiken
el
προοπτική αξιολόγηση των ιδίων κινδύνων
en
FLAOR
,
forward looking assessment of own risks
es
evaluación prospectiva de los riesgos propios
fi
yrityksen ennakoiva riskiarvio
fr
évaluation prospective des risques propres à l’entreprise
hr
anticipativna procjena vlastitih rizika
hu
a saját kockázatok előretekintő értékelése
it
FLAOR
,
valutazione prospettica dei rischi
lt
perspektyvinis rizikos vertinimas
lv
perspektīvais pašu risku novērtējums
mt
valutazzjoni li tħares ‘il quddiem tar-riskji proprji
nl
prospectieve beoordeling van de eigen risico's
pl
prospektywna ocena własnych ryzyk
pt
autoavaliação prospetiva dos riscos
ro
evaluarea prospectivă a riscurilor proprii
sk
posúdenie vlastných rizík orientované na budúcnosť
,
vlastné posúdenie rizík orientované na budúc...
oma riskide ja maksevõime hindamine
Insurance
bg
СОРП
,
собствена оценка на риска и платежоспособността
cs
vlastní posouzení rizik a solventnosti
da
vurdering af egen risiko og solvens
de
interne Bewertung des Risikos und der Solvabilität
el
ίδια αξιολόγηση κινδύνου και φερεγγυότητας
,
αξιολόγηση κινδύνου και φερεγγυότητας από τις ίδιες τις επιχειρήσεις
,
εκτίμηση ιδίου κινδύνου και φερεγγυότητας
en
ORSA
,
own risk and solvency assessment
es
autoevaluación de riesgos y solvencia
et
ORSA
,
fi
(yrityksen) riski- ja vakavaraisuusarvio
fr
ORSA
,
évaluation interne des risques et de la solvabilité
ga
féinmheasúnú riosca agus sócmhainneachta
hu
ORSA
,
saját kockázat- és szavatolótőke-megfelelésértékelés
,
saját kockázat- és szolvenciaértékelés
it
valutazione interna del rischio e della solvibilità
lt
SRMV
,
savo rizikos ir mokumo vertinimas
lv
riska un maksātspējas pašu novērtējums
mt
ORSA
,
valutazzjoni interna tar-riskju u s-solvenza
nl
ORSA
,
beoordeling van het eigen risico en de solvabiliteit
pl
własna ocena ryzyka i wypłacalności
pt
autoavaliação do risco e da solvênc...
oma riskide ja maksevõime hindamine
FINANCE
Insurance
bg
собствена оценка на риска и платежоспособността
cs
ORSA
,
vlastní posouzení rizik a solventnosti
da
ORSA
,
vurdering af egen risiko og solvens
de
ORSA
,
unternehmenseigene Risiko- und Solvabilitätsbeurteilung
el
ORSA
,
ίδια αξιολόγηση κινδύνου και φερεγγυότητας
,
αξιολόγηση ιδίων κινδύνων και φερεγγυότητας
en
ORSA
,
own risk and solvency assessment
es
evaluación interna de los riesgos y de la solvencia
fi
(yrityksen) riski- ja vakavaraisuusarvio
fr
EIRS
,
évaluation interne des risques et de la solvabilité
hr
vlastita procjena rizika i solventnosti
hu
ORSA
,
saját kockázat- és szolvenciaértékelés
it
ORSA
,
valutazione interna del rischio e della solvibilità
lt
savo rizikos ir mokumo vertinimas
lv
pašu riska un maksātspējas novērtējums
,
risku un maksātspējas pašu novērtējums
mt
valutazzjoni interna tar-riskju u s-solvenza
nl
beoordeling van het eigen risico en de solvabiliteit
pl
ORSA
,
własna ocena ryzyka i wypłacalności
pt
ORSA
,
autoavaliação do risco e da solvência
ro
ORSA
,
autoevaluarea riscurilor și a solvabi...
oma riskide ja maksevõime hindamise järelevalveline aruanne
FINANCE
Insurance
bg
доклад до надзора за СОРП (собствена оценка на риска и платежоспособността)
,
надзорен отчет за собствената оценка на риска и платежоспособността („надзорен отчет за СОРП“)
cs
zpráva orgánům dohledu o vlastním posouzení rizik a solventnosti
da
ORSA-tilsynsrapport
de
aufsichtlicher Bericht über die unternehmenseigene Risiko- und Solvabilitätsbeurteilung
,
aufsichtsrechtlicher ORSA-Bericht
el
εποπτική έκθεση ίδιας αξιολόγησης κινδύνου και φερεγγυότητας
en
ORSA Supervisory Report
es
informe de supervisión de la evaluación interna de los riesgos y de la solvencia
et
ORSA järelevalveline aruanne
,
oma riskide ja maksevõime järelevalvearuanne
fi
yrityksen riski- ja vakavaraisuusarviota koskeva valvontaraportti
fr
rapport EIRS au contrôleur
hr
nadzorno izvješće o ORSA-i
hu
ORSA felügyeleti jelentés
,
saját kockázat- és szolvenciaértékelésről szóló felügyeleti jelentés
it
informativa alle autorità di vigilanza sulla valutazione interna del rischio e della solvibilità
,
informativa sull'ORSA per l'autorit...
oma riskide ja maksevõime hindamise ühisdokument
FINANCE
Insurance
bg
единен документ за собствената оценка на риска и платежоспособността (СОРП)
cs
společná zpráva o vlastním posouzení rizik a solventnosti
da
samlet ORSA-dokument
de
einziges ORSA-Dokument
el
ενιαίο έγγραφο ίδιας αξιολόγησης κινδύνου και φερεγγυότητας
en
single ORSA document
es
documento único de la evaluación interna de los riesgos y de la solvencia
fi
yksi riski- ja vakavaraisuusarvioasiakirja
fr
document EIRS unique
hr
dokument o ORSA-i na pojedinačnoj razini
hu
csoportszintű egyetlen ORSA dokumentum
it
documento unico sull'ORSA
lt
viena bendra mokumo ir finansinės padėties ataskaita
lv
vienotais PRMN dokuments
,
vienotais RMPN dokuments
mt
dokument uniku tal-ORSA
nl
enig ORSA-document
,
enkel ORSA-document
,
één ORSA-document
pl
jednolite sprawozdanie dotyczące własnej oceny ryzyka i wypłacalności dla organów nadzoru
pt
documento único de autoavaliação do risco e da solvência
ro
raport unic privind autoevaluarea riscurilor și a solvabilității
sk
jednotný dokument vlastného posúdenia rizika a solventnosti
sl...
oma sisäinen kello
Communications
da
egen interne klokke
de
eigener interner Taktgeber
en
own internal clock
es
propio reloj interno
fr
horloge interne
it
proprio clock interno
nl
interne klok
pt
próprio relógio interno
sv
egen intern klocka
oma tarbeks ehitamine
ECONOMICS
National accounts
da
bygge- og anlægsvirksomhed for egen regning
de
selbsterstellte Bauten
el
κατασκευές για ίδιο λογαριασμό
en
own-account construction
es
construcción por cuenta propia
et
enda tarbeks ehitamine
,
fi
omaan käyttöön tapahtuva rakentaminen
fr
construction pour compte propre
ga
tógáil ar bhonn féinchuntais
hr
izgradnja za vlastiti račun
it
costruzione per uso proprio
lt
statyba savo reikmėms
nl
produceren van bouwwerken in eigen beheer
pl
budownictwo we własnym zakresie i na własne potrzeby
pt
construção por conta própria
sv
byggnadsverksamhet i egen regi