Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Community aid and cooperation operations in Asia
Cooperation policy
Economic policy
da
Fællesskabernes bistands-og samarbejdsaktioner til fordel for lande i Asien
de
Hilfe-und Kooperationsmassnahmen der Gemeinschaft in Asien
el
Κοινοτικές ενέργειες βοήθειας και συνεργασίας υπέρ ορισμένων χωρών της Ασίας
es
Actuaciones Comunitarias de Ayuda y de Cooperación en favor de los Países de Asia
fr
Actions communautaires d'aides et de coopération en faveur de pays d'Asie
it
Azioni di aiuto e cooperazione economica della Comunità a favore di alcuni paesi dell'Asia
nl
Communautaire hulp-en samenwerkingsacties ten behoeve van Aziatische landen
pt
Ações comunitárias de ajuda e de cooperação em benefício dos países da Ásia
Community contribution to the financing of operations
EUROPEAN UNION
da
EF-medfinansiering af aktionerne
de
Beteiligung der Gemeinschaft an der Finanzierung der Aktionen
el
κοινοτική συμμετοχή στη χρηματοδότηση των ενεργειών
es
participación comunitaria en la financiación de las acciones
fr
participation communautaire au financement des actions
it
partecipazione comunitaria al finanziamento delle azioni
nl
hoogte van de bijdrage van de Gemeenschap bij de financiering van de acties
,
hoogte van de bijstand van de Gemeenschap bij de financiering van de acties
pt
participação comunitária no financiamento das ações
Community contribution to the financing of operations
Regions and regional policy
da
Fællesskabets medfinansiering af aktionerne
de
Beteiligung der Gemeinschaft an der Finanzierung der Aktionen
es
participación comunitaria en la financiación de las acciones
fr
participation communautaire au financement des actions
it
partecipazione comunitaria al finanziamento delle azioni
nl
hoogte van de bijstand van de Gemeenschap bij de financiering van de acties
pt
participação comunitária no financiamento das ações
Community structural assistance/operations
EUROPEAN UNION
da
EF's strukturinterventioner
de
Strukturmaßnahmen der Gemeinschaft
,
gemeinschaftliche Strukturmaßnahmen
es
intervenciones estructurales comunitarias
fr
interventions structurelles communautaires/de la Communauté
it
interventi strutturali comunitari
nl
structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap
pt
intervenções estruturais comunitárias/da Comunidade
Community structural operations
EUROPEAN UNION
da
EF's strukturinterventioner
,
EF-strukturinterventioner
,
Fællesskabets strukturinterventioner
de
Strukturinterventionen der Gemeinschaft
el
κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις
en
Community structural assistance
,
es
intervenciones estructurales comunitarias
fr
interventions structurelles communautaires
it
interventi strutturali comunitari
nl
structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap
pt
intervenções estruturais comunitárias
completion of fishing operations of each vessel
Fisheries
da
afslutningen af hvert fartøjs fiskeriaktiviteter
de
Ende der Fangtätigkeit eines jeden Fischereifahrzeugs
el
λήξη των αλιευτικών δραστηριοτήτων κάθε σκάφους
es
fin de las operaciones de pesca de cada buque
fr
fin des opérations de pêche de chaque navire
it
fine delle operazioni di pesca di ciascun peschereccio
nl
einde van de visserijactiviteit van elk vaartuig
pt
final das operações de pesca de cada navio
compte des opérations courantes
ECONOMICS
TRADE
da
konto for løbende transaktioner
de
Konto der laufenden Transaktionen
el
λογαριασμός τρεχουσών συναλλαγών
en
current transactions account
es
cuenta de operaciones corrientes
it
conto delle operazioni correnti
nl
rekening lopende transacties
pt
conta das operações correntes
compte des opérations courantes
ECONOMICS
da
konto for løbende transaktioner
de
Konto der laufenden Transaktionen
el
λογαριασμός τρεχουσών συναλλαγών
en
current transactions account
es
cuenta de operaciones corrientes
it
conto delle operazioni correnti
nl
rekening lopende transacties
pt
conta de operações correntes
compte des opérations courantes du reste du monde
ECONOMICS
da
kontoen for løbende transaktioner med den øvrige verden
de
Konto für die laufenden Transaktionen mit der Übrigen Welt
en
current transactions account of the rest of the world
es
cuenta de operaciones corrientes del resto del mundo
it
conto delle operazioni correnti del resto del mondo
nl
rekening lopende transacties van het buitenland
pt
conta de operações correntes do resto do mundo
compte extérieur des opérations sur biens et services
ECONOMICS
National accounts
da
udlandskonto for varer og tjenester
de
Außenkonto der Gütertransaktionen
el
εξωτερικός λογαριασμός αγαθών και υπηρεσιών (V.Ι)
en
external account of goods and services
es
cuenta de intercambios exteriores de bienes y servicios
et
kaupade ja teenuste välismajanduskonto
fi
tavaroiden ja palvelujen ulkomaan tili
hr
vanjski račun roba i usluga
it
conto del resto del mondo dei beni e dei servizi
lt
prekių ir paslaugų išorės sąskaita
mt
kont estern tal-oġġetti u s-servizzi
nl
rekeningen van het buitenland voor goederen en dienstentransacties
pl
rachunek wymiany towarów i usług z zagranicą
pt
conta externa de bens e serviços
ro
contul extern de bunuri și servicii
sv
utrikeskonto för varor och tjänster