Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
oven gestookt met onderpoortbranders
de
Ofen mit Unterbankfeuerung
el
Φούρνος με διασκορπιστές κάτω από τις θυρίδες
en
under-port fired furnace
es
horno con inyectores bajo los quemadores
fi
alaporttiuuni
fr
four à injecteurs sous les brûleurs
it
forno con bruciatore sotto i torrini
pt
forno com injetores sob os queimadores
sv
ugn med underportförbränning
oven met aangebouwde generator
Electronics and electrical engineering
da
ovn med indbygget generator
,
ovn med påbygget generator
de
Ofen mit angebautem Generator
el
κάμινος με ενσωματωμένη αεριογόνο συσκευή
en
setting with built-in producer
es
horno con gasógeno incorporado
fr
four à gazogène accolé
it
forno con gasogeno addossato
pt
forno com gasogénio incorporado
oven met beheerste atmosfeer
Iron, steel and other metal industries
da
ovn med kontrolleret atmosfære
de
Ofen mit ueberwachter Atmosphaere
el
κλίβανος με ελεγχόμενη ατμόσφαιρα
en
controlled atmosphere furnace
es
horno con atmósfera controlada
fi
valvontakaasu-uuni
fr
four à atmosphère controlée
it
forno ad atmosfera controllata
pt
forno com atmosfera controlada
sv
ugn med kontrollerad atmosfär
oven met beschermende atmosfeer
Iron, steel and other metal industries
da
ovn med beskyttelsesgas
de
Schutzgasofen
el
κλίβανος με προστατευτική ατμόσφαιρα
en
protective atmosphere furnace
fi
suojakaasu-uuni
fr
four à atmosphère protectrice
it
forno ad atmosfera protettiva
pt
forno com atmosfera protetora
sv
ugn med skyddsgasatmosfär
oven met beweegbare vloer
Electronics and electrical engineering
da
ovn med bevægeligt gulv
de
Ofen mit beweglichem Herd
el
κάμινος με κινούμενο πυθμένα
en
furnace with movable floor
es
horno de solera móvil
fr
four à sole mobile
it
forno a suola mobile
pt
forno de soleira móvel
oven met bijzonder hoog vermogen
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
de
Hochleistungs-Lichtbogenofen
,
UHP-Ofen
el
κάμινος υψηλής ισχύος
en
UHP furnace
es
horno eléctrico de ultrapotencia
,
horno uhp
fi
UHP-uuni
,
suurtehovalokaariuuni
fr
four UHP
it
forno UHP
,
forno elettrico ad arco UHP
nl
UHP-oven
,
oven met een bijzonder hoge specifieke transformator-capaciteit
pt
forno UHP
,
forno elétrico a arco de alta potência
sv
UHP-ugn
,
ljusbågsugn av UHP-typ
oven met bodemsleuven
Electronics and electrical engineering
de
Nutherdofen
el
κάμινος εστίας με αυλακώσεις
en
grooved hearth furnace
,
slotted hearth furnace
es
horno de solera con guías ranuradas
fr
four à sole à rainures de guidage
it
forno con suola con scanalature di guida
pt
forno de soleira com guias ranhuradas
oven met bovenlading
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
topchargeret ovn
de
korbbeschickter Ofen
,
von oben chargierter Ofen
el
κάμινος τροφοδοτούμενη εκ των άνω
en
top-charged furnace
es
horno de carga superior
fi
nostokorilla panostettava uuni
,
ylhäältä panostettava uuni
fr
four chargé par le haut
nl
oven met korfchargering
,
van boven geladen oven
pt
forno de carga superior
sv
toppbeskickad ugn
,
toppchargerad ugn
oven met buis van gasdicht porselein
Iron, steel and other metal industries
da
ovn med ikke-porøst porcelænsrør
de
Ofen mit porenfreiem Porzellanrohr
en
furnace with non-porous china tube
fr
four avec tube de porcelaine non poreuse
it
forno con tubo di porcellana non porosa
sv
ugn med porfritt porslinsrör