Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cross or parallel wound package with former on double flanged bobbins
Technology and technical regulations
da
kryds-eller parallelkrydsspole med holder på dobbelt-flangede spoler
de
Aufmachungen mit Hülse in Kreuz- und Parallelwicklung auf Doppelscheibenhülsen
el
σταυρωτή ή παράλληλη περιέλιξη σε καρούλια με διπλή φλάντζα
es
bobinado cruzado o paralelo con recorrido longitudinal sobre carrete de dos balonas
fi
kaksilaippainen rulla
fr
enroulement sur support à bobinage croisé ou parallèle avec course longitudinale sur bobines à deux joues
pt
bobina de dois pratos cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal
sv
kors-eller parallellagd garnenhet med dubbelflänsbobin och longitudinell läggning
cross or parallel wound package with former on flanged bobbins
Technology and technical regulations
da
kryds-eller parallelkrydsspole med holder på flangespoler/skivespoler
de
Aufmachungen mit Hülse in Kreuz- und Parallelwicklung auf Scheibenhülsen
el
σταυρωτή ή παράλληλη περιέλιξη σε καρούλια με φλάντζες
es
bobinado cruzado o paralelo con recorrido longitudinal sobre carrete
fi
laipparulla
fr
enroulement sur support à bobinage croisé ou parallèle avec course longitudinale sur bobines à joues
pt
bobina de pratos cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal
sv
kors-eller parallellagd garnenhet med flänsbobin och longitudinell läggning
cross or parallel wound package with former on single flanged bobbins
Technology and technical regulations
da
kryds-eller parallelkrydsspole med holder på enkelt-flangede spoler
de
Aufmachungen mit Hülse in Kreuz- und Parallelwicklung auf Einscheibenhülsen
el
σταυρωτή ή παράλληλη περιέλιξη σε καρούλια με μονή φλάντζα
es
bobinado cruzado o paralelo con recorrido longitudinal sobre carrete de una balona
fi
yksilaippainen rulla
fr
enroulement sur support à bobinage croisé ou parallèle avec course longitudinale sur bobines à une joue
pt
bobina de um prato cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal
sv
kors-eller parallellagd garnenhet med enflänsad bobin och longitudinell läggning
,
kors-eller parallellagd garnenhet med enkelflänsbobin och longitudinell läggning
cross or parallel wound package with former on small bottle-bobbins
Technology and technical regulations
da
kryds-eller parallelkrydsspole med holder på små flaskespoler
de
Aufmachungen mit Hülse in Kreuz- und Parallelwicklung auf Fußhülsen
el
σταυρωτή ή παράλληλη περιέλιξη σε μικρά καρούλια σε σχήμα φιάλης
es
bobinado cruzado o paralelo sobre soporte de bobina cónica
fi
pieni pullopuola
fr
enroulement sur support à bobinage croisé ou parallèle avec course longitudinale sur bobines à embase conique
pt
bobina cruzada ou paralela por bobinagem de curso longitudinal sobre suportes de base cónica
sv
kors-eller parallellagd garnenhet med liten flaskspole och longitudinell läggning
cross-wound draw-twisting package
Technology and technical regulations
da
krydsspole på stræk-og tvindemaskine
de
Streckzwirnspule
el
σταυρωτή περιέλιξη για στρίψιμο με τράβηγμα
fi
ristirulla
fr
enroulement croisé de machine d'étirage et de retordage
pt
bobina cruzada de máquina de estirar e torcer
sv
cylindrisk korslagd garnenhet från sträcktvinnmaskin
cross-wound package
da
krydsnøgle
de
Kreuzspule
,
Kreuzwickel
,
Kreuzwickelspule
,
X-Spule
el
μπομπίνα διασταυρούμενης περιέλιξης
es
bobina cruzada
fi
ristirulla
fr
bobine croisée
it
bobina incrociata
nl
kruiswikkelpakket
pt
bobina cruzada
sv
korsspole
cross-wound package without former
Technology and technical regulations
da
krydsspolet spole uden holder
de
Aufmachung ohne Hülse in Kreuzwicklung
el
συσκευασία σταυρωτής περιέλιξης χωρίς στήριγμα
fi
hylsytön ristirulla
fr
enroulement sans support à bobinage croisé à course longitudinale
pt
cops sem suporte por bobinagem cruzada de curso longitudinal
sv
korslagd garnenhet utan stöd med longitudinell läggning
cross wound redrawing and draw twisting package
Technology and technical regulations
da
krydsspolet spole på stræk-og tvindemaskine
de
Streckzwirnspule
el
σταυρωτή περιέλιξη από επανατράβηγμα και τράβηγμα με στρίψιμο
fi
ristirulla
fr
enroulement de machine d'étirage-retordage ou de retordage seul et de dévidoir
sv
garnenhet från sträcktvinnmaskin,tvinnmaskin eller härvmaskin
data processing system to include full ECAT package
Information technology and data processing
da
databehandlingssystem til registrering af alle ECAT-data
de
Datenverarbeitungssystem einschließlich Software SPECT
fr
système de traitement de données pour inclure ensemble ECAT
it
sistema elaborazione dati che comprenda tutto il programma Ecat
nl
gegevensverwerkingssysteem met volledig ECAT-pakket
deep-drawn package
Mechanical engineering
da
dybtrukken emballage
,
vakuumformet emballage
de
tiefgezogene Verpackung
el
συσκευασία υπό κενό
en
vacuum-formed package
es
envase formado por termomoldeo al vacío
fi
syvävedetty pakkaus
fr
emballage embouti
,
emballage formé sous vide
it
imballaggio formato sottovuoto
nl
diepgetrokken verpakking
pt
embalagem estampada em vazio
sv
vakuumformad förpackning