Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Directiva 2003/48/CE del Consejo, de 3 de junio de 2003, en materia de fiscalidad de los rendimientos del ahorro en forma de pago de intereses
bg
Директива 2003/48/ЕО на Съвета от 3 юни 2003 г. относно данъчното облагане на доходи от спестявания под формата на лихвени плащания
,
директива относно данъчното облагане на доходи от спестявания
cs
směrnice Rady 2003/48/ES ze dne 3. června 2003 o zdanění příjmů z úspor v podobě úrokových plateb
,
směrnice o zdanění příjmů z úspor
da
rentebeskatningsdirektivet
de
Richtlinie 2003/48/EG des Rates vom 3. Juni 2003 im Bereich der Besteuerung von Zinserträgen
,
Zinsbesteuerungsrichtlinie
,
Zinsertragsrichtlinie
el
Οδηγία 2003/48/ΕΚ του Συμβουλίου, της 3ης Ιουνίου 2003, για τη φορολόγηση των υπό μορφή τόκων εισοδημάτων από αποταμιεύσεις
,
οδηγία για τη φορολόγηση εισοδημάτων από αποταμιεύσεις
,
οδηγία για τη φορολόγηση εισοδημάτων από τόκους αποταμιεύσεων
en
Council Directive 2003/48/EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments
,
EUSD
,
Savings Directive
,
Savings Tax Directive
,
Savings Taxation Directive
es
DFA
,
Directiva sobre el ahorro
,
Directiva sobre fiscalidad del ahor...
direito pago para além da margem de dumping
ECONOMICS
da
told,der overstiger dumpingmargenen
el
δασμός που έχει καταβληθεί και ο οποίος υπερβαίνει το περιθώριο ντάμπινγκ
en
duty paid in excess of dumping margin
es
derecho pagado en exceso
fr
droit acquitté en dépassement de la marge de dumping
ga
dleacht arna íoc de bhreis ar an gcorrlach dumpála
it
maggior importo pagato
nl
recht dat de dumpingmarge overschrijdt
direito provisório pago ou a pagar
ECONOMICS
da
midlertidig told,der er betalt eller skal betales
de
entrichteter oder zu entrichtender vorläufiger Zoll
el
καταβληθείς ή καταβλητέος προσωρινός δασμός
en
provisional duty paid or payable
es
derecho provisional pagado o por pagar
fr
droit provisoire acquitté ou exigible
ga
dleacht shealadach íoctha nó iníoctha
it
dazio pagato o dovuto
nl
betaald of te betalen voorlopig recht
dividendo pago em numerário
LAW
FINANCE
da
kontantudbytte
de
Bardividende
el
μέρισμα σε μετρητά
en
cash dividend
es
dividendo en efectivo
et
rahas makstavad dividendid
fr
dividende en argent
,
dividende en espèces
it
dividendo in contanti
nl
dividend in contanten
,
dividend in geld
,
kasdividend
ro
dividend în numerar
documentos contra pago
TRADE
FINANCE
da
dokumenter mod betaling
de
Dokumente gegen Zahlung
el
έγγραφα έναντι πληρωμής
,
έναντι φορτωτικών εγγράφων µε πληρωµή
en
d/p
,
documents against payment
es
d/p
,
et
dokumendid sularaha vastu
,
dokumendid tasumisel
fi
D/P
,
asiakirjat maksua vastaan
fr
D/P
,
document contre paiement
ga
doiciméad i gcoinne íoca
it
D/P
,
d/p
,
documenti contro pagamento
lv
dokumenti pret maksājumu
nl
documentair incasso
,
documenten tegen betaling
pt
D/P
,
documentos contra pagamento
sl
D/P
,
dokumenti proti plačilu
sv
dokument mot betalning
domicilio del pago
FINANCE
da
betalingsenhed
de
Zahlstelle
el
γραφείο εξουσιοδοτημένο να προβαίνει σε πληρωμές
,
πράκτωρ εξουσιοδοτημένος να προβαίνει σε πληρωμές
en
paying agent
,
paying office
fr
domicile de paiement
,
office de paiement
it
domicilio di pagamento
lt
mokėjimo agentas
pt
domicílio de pagamento
efecto liberatorio de un pago
Business organisation
da
en betalings frigørende virkning
de
befreiende Wirkung einer Zahlung
en
effects of discharge of a payment
fr
effet libératoire d'un paiement
pt
efeito liberatório de um pagamento
efectuar un pago
FINANCE
da
foretage betaling
de
eine Zahlung leisten
el
πραγματοποιώ πληρωμή
en
to effect a payment
fr
exécuter un paiement
it
effettuare un pagamento
,
erogare un pagamento
nl
een betaling uitvoeren
pt
efetuar um pagamento
sv
att effektuera en betalning
ejecución forzosa del pago
Justice
cs
vymáhání platby
de
Zwangsvollstreckung
en
enforcement of payment
et
makse sissenõudmine
fi
maksun pakkotäytäntöönpano
ga
forfheidhmiú íocaíochta
hu
fizetés végrehajtása
mt
infurzar tal-ħlas
nl
afdwinging van betaling
pl
egzekwowanie zapłaty
pt
execução forçada
sl
prisilna izterjava plačil
sv
åtgärd för att driva in betalning
el control del compromiso y del pago de los gastos
LAW
de
die Kontrolle der Mittelbindung und der Auszahlung der Ausgaben
en
the control of commitment and payment of all expenditure
fr
le contrôle de l'engagement et du paiement des dépenses
it
il controllo dell'impegno e del pagamento delle spese
Dostopnost