Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dispositif pare-soleil
Mechanical engineering
cs
sluneční zastínění
da
solafskærmning
de
Sonnenschutz
,
Verschattung
el
ηλιακή σκίαση
en
solar shading
es
protección solar
et
päikesekaitsesüsteem
fi
aurinkosuojaus
it
schermatura solare
lt
saulės šviesos laidumo sistema
pt
quebra-sol
sk
slnečná clona
écran pare-douche
de
Duschkabinentür
el
Yαλόφραξη κατεονιστήρα
en
shower door
,
shower screen
es
mampara para ducha
,
puerta de cabina de ducha
fi
suihkukomeron ovi
it
porta paradoccia
nl
douchegordijn
,
douchescherm
pt
ecrã de cabina de duche
,
porta de cabina de duche
sv
duschkabindörr
écran pare-feu
Natural and applied sciences
Transport policy
da
varmeskjold
de
Hitzeschild
,
Wärmeabschirmung
el
θερμική ασπίδα
,
θερμικό διάφραγμα
en
heat shield
es
escudo térmico
,
pantalla térmica
fi
lämpökenno
fr
bouclier thermique
,
écran thermique
it
schermo termico
,
scudo termico
mt
inforra kontra s-sħana
,
lqugħ kontra s-sħana
nl
hitteschild
pt
blindagem térmica
sv
värmeskydd
écran pare-feu
cs
požární clona
de
Abschirmung gegen Feuer
en
fire shield
it
barriera tagliafuoco
pl
osłona ogniowa
écran pare-fumée
TRANSPORT
da
røgskjold "elefantører"
,
røgskærm
,
vindskærm
de
Windleitblech
el
προστατευτικό διάφραγμα καπνού
en
smoke deflector plate
,
smoke-shield plate
es
chapa eleva humos
fr
tôle lève-fumée
,
tôle pare-fumée
,
écran lève-fumée
,
it
lamiera parafumo
nl
windleidplaat
écran pare-pluie
Building and public works
da
regnbeskyttelse
de
Regenschutzverkleidung
el
επένδυση προστασίας
,
προστατευτική επένδυση
en
rain screen
sv
regnskyddande beklädnad
écran pare-vapeur
da
fugtspærre
de
Dampfsperre gegen Wasserdampf
el
ατμοστεγές φράγμα
en
moisture barrier
,
vapour barrier
,
vapour seal
es
barrera de vapor
fi
höyrynsulku
fr
barrière anti-vapeur
,
écran d'étanchéité à la vapeur
,
it
barriera impermeabile al vapor d'acqua
nl
dampremmende laag
,
dampwerende laag
pt
barreira ao vapor
sv
fuktspärr