Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fabricação de cerveja a partir de mosto de elevado extrato primitivo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brygning med høj indbrygningsprocent
de
Brauen mit hohem Stammwuerzegehalt
el
παρασκευή ζύθου με μεγάλη πυκνότητα
,
παρασκευή μπίρας με μεγάλη πυκνότητα
en
high density brewing
,
high gravity brewing
es
fabricación de cerveza de alta densidad
fi
vahvavierretekniikka
fr
fabrication de bière à haute densité
it
fabbricazione di birra a densità elevata
nl
zwaar brouwen
pt
produção de cerveja de alta densidade
sv
high gravity brewing
fabricación a partir de una pasta secundaria
de
Aufschluß mit Sekundärzellulose
en
repulping using a secondary pulp
fr
désintégration à l'aide de pâte secondaire
it
trasformazione utilizzando pasta di legno secondaria
fabricación de material esponjado a partir de partículas expandibles
da
opskumning af ekspanderbart granulat
de
Schaumstoffherstellung aus expandierbaren Teilchen
el
διογκωμένο υλικό που προέρχεται από διογκωμένους κόκκους
en
expandable PS moulding
,
foaming expandable beads
fi
solupolystyreenin muovaus
fr
mousse à partir de perles expansibles
it
stampaggio di granuli espansi
nl
schuim van geëxpandeerde polystyreen bolletjes
pt
moldação de poliestireno expansor
sv
cellplastframställning av expanderbara pärlor
fecha a partir de la cual se calcula el interés
FINANCE
da
valørdag
de
Tag,an dem die Verzinsung beginnt
el
ημερομηνία λήξης
en
dated date
fi
ensimmäinen korkopäivä
fr
date de jouissance
it
data d'inizio
nl
datum vanaf dewelke het aandeel dividendgerechtigd is
sv
räntedatum
fendues tracées à partir des affleurements
da
stoller der er drevet ud fra dagforekomsten
de
Stollen werden als streichende Stollen-Ausstreichen-aufgefahren
el
οριζόντιαι ή κεκλιμέναι προσπελάσεις χαραγμένεται με αφετηρίαν τας επιφανειακάς ενδείξεις του κοιτάσματος
en
drifts driven from outcrops
it
gallerie tracciate a partire dagli affioramenti
nl
vanaf de dagzoom gedreven stollen
pt
galerias abertas a partir de afloramentos
forma a partir da textura
Communications
Information technology and data processing
da
form fra tekstur
de
Form aus Textur
el
σχήμα από υφή
en
shape from texture
es
forma deducida de la textura
fi
kuvioinnista muoto
,
muodon selvittäminen kuvioinnin perusteella
fr
forme extraite de la texture
it
deduzione della forma dalla tessitura visiva
nl
vormclassificatie op basis van fijnstructuur
sv
form från textur
frais de chauffage à partir de déchets
ENVIRONMENT
da
afgift for spildvarme
de
Abwärmeabgabe
el
φορτίο θερμικών αποβλήτων
en
waste heat charge
es
carga de calor residual
fi
jätelämpövaraus
fr
charge en chaleur résiduelle (qui pèse sur l'environnement
,
it
rilascio di calore residuo
nl
afvalwarmteheffing
pt
carga calorífera residual
,
custos associados ao calor perdido
sv
spillvärmebelastning
fromage obtenu à partir de lait de brebis
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fåreost
,
ost af fåremælk
de
Schafskäse
el
πρόβειο τυρί
,
τυρί παρασκευασμένο με γάλα προβατίνας
en
cheese produced from ewes' milk
es
queso de leche de oveja
it
formaggio ottenuto da latte di pecora
,
formaggio pecorino
,
pecorino
nl
schapekaas
pt
queijo de leite de ovelha
fromage obtenu à partir du lactosérum
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
valleost
,
valleproteinost
de
Molkenkäse
en
whey cheese
es
queso de lactosuero
fr
fromage de sérum
,
it
formaggio ottenuto dal siero di latte
nl
weikaas
fromage obtenu à partir du lactosérum
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
cs
syrovátkový sýr
da
brunost
,
myseost
de
Molkenkaese
el
τυρός επιτυγχανόμενος με βασιν τον ορρόν του γάλακτος
en
whey cheese
es
queso obtenido a partir del suero de leche
fr
fromage de lactosérum
,
fromage de sérum
,
ga
cáis mheidhg
it
formaggio ottenuto dal siero di latte
nl
weikaas
pt
queijo obtido a partir de lactossoro
,
queijo obtido a partir de soro de leite
sk
srvátkový syr