Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sujidade depositada nas pás das aletas
Electronics and electrical engineering
da
skovlbladsaflejringer
de
Schaufelablagerungen
,
Schaufelbeläge
,
Versalzung der Beschaufelung
en
blade deposits
,
blading deposits
es
depósitos en los álabes
it
Depositi sulle lame della turbina
pt
sujidade depositada nas pás da turbina
,
sulco das pás
TRANSPORT
da
propelbladsmedstrøm
de
Blattabwind
el
απόρρευμα πτερυγίων
,
ομόρρους πτερυγίων
en
blade tracking
es
estela de palas
fi
potkurilavan myötävirtaus
fr
sillage des pales
it
scia delle pale
nl
bladzog
sv
mätning av bladens spårning
superfície total das pás
TRANSPORT
de
gesamte Blattfläche
el
ολική επιφάνεια πτερυγίου στροφείου
en
total blade area
es
superficie total de las palas
fi
siipien kokonaispinta-ala
fr
superficie totale des pales
it
superficie totale delle pale
nl
totale bladoppervlakte
sv
total bladyta
suscetibilidade à torção das pás
TRANSPORT
de
Blattverwindbarkeit
el
επιρρέπεια πτερυγίου στροφείου στη συστροφή
en
blade twist tendency
es
tendencia a la torsión de las palas
fr
susceptibilité au vrillage des pales
it
tendenza a svergolare delle pale
nl
verwringbaarheid van de bladen
sv
bladvridningstendens
turbina de duas pás
ENERGY
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
tobladet rotor
,
tobladsrotor
de
Zweiblattrotor
,
Zweiflügler
el
ανεμογεννήτρια δύο πτερυγίων
,
δίπτερη ανεμογεννήτρια
en
two bladed wind turbine
es
hélice bipala
,
rotor bipala
fi
kaksilapainen roottori
fr
éolienne bipale
it
aerogeneratore bipala
,
elica bipala
,
rotore a due pale
,
turbina eolica bipala
nl
tweebladige windturbine
sv
tvåbladig vindturbin
turbina de hélices com pás orientáveis
ENERGY
da
Kaplan-turbine
,
kaplanturbine
de
Kaplanturbine
el
στρόβιλος Kaplan
,
στρόβιλος με έλικες με προσανατολιζόμενα πτερύγια
en
Kaplan turbine
es
turbina Kaplan
,
turbina de hélice con palas orientables
,
turbina kaplan
fi
kaplanturpiini
fr
turbine Kaplan
,
turbine à hélices à pales orientables
it
turbina Kaplan
,
turbina a eliche a pale orientabili
,
turbina kaplan
nl
Kaplanturbine
,
kaplanturbine
,
radiaalturbine met verstelbare schoepen
pt
turbina Kaplan
,
sv
Kaplanturbin
turbina de pás curvadas para a frente
da
løbehjul med fremadkrummede skovle
de
Laufrad mit vorwaerts gekrummten Schaufeln
el
στροφείο με πτερύγια εμπρόσθιας κύρτωσης
en
forward curved impeller
fr
roue à aubes vers l'avant
it
girante a pale in avanti
nl
rotor met voorwaarts gekromde schoepen
sv
fläkthjul med framåtböjda skovlar
turbina de pás curvadas para trás
da
løbehjul med bagudkrummede skovle
de
Laufrad mit rueckwaerts gekruemmten Schaufeln
el
στροφείο με πτερύγια οπίσθιας κύρτωσης
en
backward curved impeller
fr
roue à aubes vers l'arrière
it
girante a pale all'indietro
nl
rotor met achterwaarts gekromde schoepen
sv
fläkthjul med bakåtböjda skovlar
turbina de pás radiais
da
viftehjul med radiale skovle
de
Laufrad mit Radialbeschaufelung
el
στροφείο με πτερύγια ακτινοειδούς διάταξης
en
paddle-bladed impeller
,
radial-bladed impeller
fr
roue à aubes radiales
it
girante a pale radiali
nl
waaier met radiale schoepen
pl
wirnik o łopatkach promienistych
sv
fläkthjul med raka radiella skovlar
turbina de pás segmentadas com lamelas orientáveis
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
klapsejler
de
Klappsegler
el
ανεμογεννήτρια μεταβλητής επιφάνειας
,
πτυσσόμενη ανεμογεννήτρια
es
instalación eólica con palas de segmentos abatibles
,
turbina eólica con regulación tipo persiana
fr
éolienne avec système de réduction de surface active
,
éolienne repliable
it
impianto con pale a lamelle mobili
,
impianto con pale a segmenti incernierati
,
impianto con pale incernierate
nl
klapsejler-molen
,
windmolen met zelfzwichtende wieken
sv
vindturbin med system för minskning av den aktiva arean