Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
derechos de patente pagaderos
FINANCE
da
skyldige royalties
el
πληρωτέα δικαιώματα ευρεσιτεχνίας
,
πληρωτέα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας
en
royalties payable
es
regalías pagaderas
fr
redevance exigible
desestimación de la solicitud o limitación de la patente comunitaria
de
Zurückweisung des Antrags oder Beschränkung des Gemeinschaftspatents
en
rejection of the request or limitation of the Community patent
fr
rejet de la demande ou limitation du brevet communautaire
dévaluation concurrentielle patente
FINANCE
da
åbenlys strategisk devaluering
el
ανοικτή ανταγωνιστική υποτίμηση
en
overt competitive devaluation
es
devaluación competitiva manifiesta
fr
dévaluation concurrentielle manifeste
,
difetto patente
de
offensichtlicher Mangel
fr
défaut manifeste
,
défaut patent
it
difetto manifesto
,
diritti per passaporti,esami e patente di guida
ECONOMICS
da
pasgebyr,køreprøve og kørekort
de
Gebühren für die Ausstellung von Pässen und Führerscheinen sowie Prüfungsgebühren
el
παράβολα διαβατηρίων,παράβολα εξετάσεων και αδειών οδήγησης
en
passport fees,driving test and licence fees
es
tasas por pasaporte, exámenes y permiso de conducir
fr
redevances pour passeports,examens et permis de conduire
nl
vergoedingen voor paspoorten of rijbewijzen
duración de la patente
LAW
da
patentperioden
de
Laufzeit eines Patentes
,
Lebensdauer eines Patentes
,
Patentdauer
en
life time of a patent
,
term of a patent
fr
durée de validité du brevet
,
durée du brevet
it
durata del brevetto
nl
geldigheidsduur van een octrooi
pt
período de duração da patente
ejercer los derechos que le confiere una patente
LAW
da
gøre de med et patent forbundne rettigheder gældende
de
Rechte aus dem Patent geltend machen
el
ασκώ τα δικαιώματα που μου έχουν χορηγηθεί από δίπλωμα ευρεσιτεχνίας
en
to exercise the rights conferred by a patent
fr
se prévaloir des droits conférés par un brevet
it
avvalersi dei diritti conferiti da un brevetto
nl
zich beroepen op aan een octrooi ontleende rechten
pt
invocar os direitos conferidos por uma patente