Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comutação da pena
LAW
Rights and freedoms
de
Strafmilderung
,
Strafumwandlung
en
commutation of sentence
es
conmutación de pena
fi
rangaistuksen muuntaminen
,
tuomion muuntaminen
fr
commutation de peine
nl
omzetting van straf
,
strafverlichting
,
strafvermindering
,
strafverzachting
comutação da pena de morte
Rights and freedoms
de
Umwandlung von Todesurteile
en
commutation of a death sentence
es
conmutación de la sentencia de muerte
fi
kuolemanrangaistuksen muuntaminen
,
kuolemantuomion muuntaminen
fr
commutation de la condamnation à mort
nl
omzetting van de doodstraf
condanna alla pena capitale
LAW
de
Todesurteil
en
death sentence
fi
kuolemanrangaistus
fr
condamnation à la peine capitale
,
condamnation à mort
it
condanna a morte
,
nl
doodvonnis
,
veroordeling tot de doodstraf
pl
wyrok śmierci
pt
condenação em pena capital
,
condenação em pena de morte
sv
dödsdom
condanna frequente alla pena di morte
LAW
de
häufige Verhängung der Todesstrafe
el
συχνή επιβολή της θανατικής ποινής
en
frequent use of the death penalty
es
condena frecuente a pena de muerte
fr
condamnation fréquente à la peine de mort
nl
veelvuldige doodvonnissen
pt
condenação frequente à pena de morte
condonare la pena a qualcuno
LAW
de
jn.begnadigen
en
to grant a pardon to s.o.
,
to pardon
fi
armahtaa joku
fr
gracier quelqu'un
it
accordare la grazia a qualcuno
,
nl
iemand gratie verlenen
pt
conceder o perdão a alguém
,
indultar alguém
sv
benåda någon
Congreso mundial contra la pena de muerte
LAW
Rights and freedoms
de
Weltkongress gegen die Todesstrafe
en
World Congress against the Death Penalty
fr
Congrès mondial contre la peine de mort
it
Congresso mondiale contro la pena di morte
cumplimiento de una pena
LAW
bg
изпълнение на наказание
da
fuldbyrdelse af straffedomme
de
Strafvollstreckung
,
Strafvollzug
el
εκτέλεση ποινής
en
execution of penalty
es
ejecución de una pena
fi
rangaistusten täytääntöönpano
fr
exécution d'une peine
it
esecuzione di una pena
nl
tenuitvoerlegging van een straf
pt
execução de uma pena
sv
verkställighet av straff
cumplir una pena
LAW
Criminal law
da
(være underkastet) varetægtsarrest
el
εκτίω ποινή
en
serve a sentence
fi
suorittaa rangaistusta
fr
purger une peine
it
espiare una pena
,
scontare una pena
mt
tiskonta piena
nl
een gevangenisstraf ondergaan
sk
výkon trestu
sv
avtjäna frihetsstraff
cumprimento da pena em meio aberto
LAW
da
åbent miljø
de
offener Strafvollzug
el
εκτέλεση των ποινών εκτός φυλακής
es
ejecución de las penas en régimen abierto
fi
rangaistuksen suorittaminen avolaitoksessa
fr
exécution des peines en milieu ouvert
it
esecuzione delle pene a piede libero
nl
tenuitvoerlegging van de straf in een open inrichting
sv
system för frigång
cumprir uma pena
LAW
de
eine Strafe verbüßen
en
to serve one's sentence
,
to serve one's time
fi
suorittaa rangaistus
fr
exécuter une peine
,
purger une condamnation
,
purger une peine
,
subir une peine
it
purgare una condanna
nl
een straf uitzitten
,
zijn tijd uitzitten
sv
avtjäna ett straff