Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nombramiento por un período de prueba
en
probationary appointment
fr
engagement pour une période de stage
,
nomination pour une période de stage
nuevas operaciones (ventas/compras) en el curso del período considerado
ECONOMICS
da
nye transaktioner(køb/salg)i løbet af den pågældende periode
de
weitere Transaktionen(Verkäufe/Käufe)im Berichtszeitraum
el
νέες συναλλαγές(πωλήσεις/αγορές)κατά τη διάρκεια της εξεταζόμενης περιόδου
en
new transactions(sales/purchases)during the relevant period
fr
nouvelles opérations(cessions/acquisitions)au cours de la période considérée
it
nuove transazioni(acquisti o cessioni)nel corso del periodo considerato
nl
transacties(verkopen/aankopen)in de loop van de beschouwde periode
pt
novas operações(vendas/aquisições)no decurso do período considerado
oscilación longitudinal de corto período
TRANSPORT
da
hurtige længdesvingninger
de
schnelle Längsschwingung
el
διαμήκης ταλάντωση βραχείας περιόδου
en
short-period longitudinal oscillation
fi
lyhytjaksoinen pituusheilahtelu
fr
oscillations longitudinales de courte période
it
oscillazione longitudinale a corto periodo
nl
longitudinale oscillatie met korte periode
,
snelle slingering
pt
oscilação longitudinal de curto período
percepciones del período de base
da
basisperiodeindtjening
de
Ertrag pro Basisperiode
,
Lohn pro Basisperiode
en
BPW
,
base period earnings
,
base period wage
fr
salaire de la période de référence
it
reddito del periodo di riferimento
,
salario del periodo di riferimento
nl
basisloon voor een bepaalde periode
pt
ganhos no período base
,
salário no período base
sv
inkomster under basperioden
periodo activo de la línea
Electronics and electrical engineering
da
active line period
el
περίοδος ενεργητικής γραμμής
en
active line period
fi
aktiivinen juovajakso
,
aktiivisen juovan kestoaika
fr
durée de la ligne active
it
durata di linea attiva
nl
aktieve lijnperiode
pt
período ativo da linha
sv
aktiv linje period
período adicional
Communications
da
additional period
el
πρόσθετη περίοδος
en
additional period
fi
lisäsykäys
fr
période supplémentaire
,
unité additionnelle
nl
bijkomende periode
pt
período adicional
periodo anfibólico
da
amphibole stadium
de
amphiboles Stadium
el
κριτικό στάδιο τυφοειδούς πυρετού
en
amphibolic stage
fr
stade amphibole
it
stadio anfibolico
nl
amfibool stadium
pt
estado anfibólico
período anomalístico
Communications
da
anomalistisk periode
de
anomalistische Periode
,
unregelmäßige Periode
el
ανισόχρονη περίοδος
,
περίοδος ανωμαλιών
en
anomalistic period
,
perigee-to-perigee period
fi
anomalistinen jakso
fr
période anomalistique
it
periodo anomalistico
,
periodo anomalo del moto di un satellite
nl
anomalistische periode
pt
período anomalístico
sv
anomalistisk period
período anormal
Insurance
da
særlig farefuld periode
de
Periode erhöhter Gefahr
el
επίφοβη περίοδος
en
apprehensive period
fi
lisääntyneen vahingonvaaran jakso
fr
période anormale
,
période de tension
it
periodo caldo
nl
periode van onrust
,
periode van spanning
pt
período agitado
sv
orostid
,
period med förhöjd farorisk