Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bocina sectorial en el plano H
Communications
da
H-planssektorhorn
de
H-Horn
el
χοάνη ανηγμένη στο επίπεδο Η
,
χοάνη ανηγμένη στο επίπεδο του μαγνητικού πεδίου
,
χοανοκεραία ανηγμένη στο επίπεδο Η
,
χοανοκεραία ανηγμένη στο επίπεδο του μαγνητικού πεδίου
en
H-plane sectoral horn
fi
H-tason sektoritorvi
fr
cornet sectoriel H
it
tromba settoriale H
nl
in H-vlak verwijde hoorn
pt
corneta setorial em plano H
sv
H-planstratt
bolsa de fondo plano
da
ståpose
de
Standbeutel
el
σακίδιο με επίπεδο πάτο
en
butt-ended bag
,
flat-ended bag
,
stand-up pouch
fi
litteä pussi
fr
sachet à fond plat
it
sacchetto a fondo piatto
nl
stazak
pt
saco de fundo plano
bolsa de fondo plano
bg
плоскодънен калъф
cs
sáček s plochým dnem
da
fladbundet pose
de
Flachbodenbeutel
el
σακούλα με επίπεδη βάση
en
flat-bottomed pouch
et
lamedapõhjaline tasku
fi
tasapohjainen pussi
fr
pochette à base plate
hr
vrećica s ravnim donjim dijelom
hu
talpas tasak
it
busta a fondo piatto
lt
viengubo atvarto maišelis
mt
borża bil-qiegħ ċatt
pl
torebka o płaskim dnie
pt
bolsa de fundo plano
ro
plic cu burduf tip mapă
sk
balíček s plochým dnom
,
vrecko s plochým dnom
sl
vrečka z ravnim dnom
sv
flatbottnad påse
bolsa de fondo plano con (dos o tres)juntas soldadas y cierre soldado
Mechanical engineering
da
sideforseglet post
de
Siegelrandbeutel
el
σακούλα με επίπεδο πάτο και θερμοσυγκολλημένες πλάγιες ραφές
en
side-sealed bag
es
bolsa de soldadura lateral
fr
sachet avec l'embouchure soudée
,
sachet à bords scellés
,
sachet à fond plat à joints soudés
it
sacchetto a bordi sigillati
,
sacchetto a saldatura laterale
nl
zak met sealnaden
pt
saco de fundo plano e costuras laterais
sv
sidoförseglad väska
bolsa plegable de fondo plano
Mechanical engineering
da
planpose
de
Beutel FOS
,
Flachbeutel
,
Flachbeutel ohne Seitenfalten
el
σακίδιο με επίπεδο πάτο
en
flat bag
es
saquito plegable
fi
litteä pussi
fr
sachet à fond plat
it
sacchetto piatto
nl
plat zakje
pt
saco de fundo plano
sv
planbottnad påse
boquilla de chorro plano
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spaltedyse
de
Flachstrahldüse
,
Fächerstrahldüse
el
ακροφύσιο εκτόξευσης επίπεδης δέσμης υγρού
en
fan-type nozzle
,
flat spray nozzle
es
boquilla de chorro en abanico
,
fr
buse à fente
,
buse à jet pinceau
,
buse à jet plat
it
ugello con getto piano
nl
spleetdop
pt
bico de jato de leque
,
bico de jato pincel
borde plano
Iron, steel and other metal industries
da
flad kant
de
flache Kante
,
gerade Kante
,
stumpfe Kante
el
επίπεδη άκρη
en
flat edge
es
canto plano
fi
suora reuna
,
tylppä reuna
fr
joint plat
it
filo piatto
nl
vlakke kant
pt
bordo plano
sv
rak kant
,
tvärslipad kant
borde plano de raíz
Iron, steel and other metal industries
da
affaset rodkant
,
rodflanke
de
Steg
,
Stegflanke
,
unabgeschraegter Teil der Schweisskante
el
πρόσωπο της ρίζας
en
root face
es
talón
fi
juuripinta
fr
méplat
,
talon
it
spalla
,
tallone
nl
afknotting
,
stootkant
pt
superfície do talão da raiz
sv
rätkant(i roten)
bordo plano com chanfro
Iron, steel and other metal industries
da
stejl facet med flad kant
de
Steilfacette mit gerader Kante
,
steile Schmalfacette mit starker Kante
el
τελείωμα άκρης με μπιζουτάρισμα
en
flat edge and bevel
es
bisel mármol
fi
suora reuna ja jyrkkä viiste
fr
biseau marbre
it
filo con faccetta
nl
facet met vlakke kant
sv
snedfasett med tvär kant