Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
proporzione tra prati coltivate
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Grünlandverhältnis
en
proportion of pasture to arable land
es
proporción entre pastos y terrenos de cultivo
,
proporción entre superficie ganadera y agrícola
fr
proportion des herbages par rapport aux terres de labour
,
rapport herbages /labours
it
rapporto prato/arativo
regina dei prati
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
almindelig mjødurt
de
echtes Maedesuess
el
φιλιπένδουλα η ουλμαρία
en
meadow-sweet
,
queen-of-the meadow
es
reina de los prados
,
ulmaria
fi
mesiangervo
fr
reine-des-prés
,
spirée
,
ulmaire
it
filipendula
,
olmaria
,
spirea
,
ulmaria
la
Filipendula ulmaria Maxim.
,
Spiraea ulmaria L.
nl
moerasspirea
sv
älggräs
regina dei prati
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
großes Mädesüß
en
meadow-sweet
es
reina de lmos prados
,
ulmaria
fr
reine des prés
,
spirée ulmaire
it
filipendula
,
olmaria
,
spiraea
la
Filipendula ulmaria
,
Spiraea umaria
regina dei prati
de
Mädesüß
,
Spierstaude
,
Wiesenkönigin
en
meadowsweet
fi
mesiangervo
fr
barbe de chèvre
,
belle des prés
,
fleur des abeilles
,
reine des près
,
spirée ulmaire
it
pepina
,
ulmaria
la
Filipendula ulmaria
,
Filipendula ulmaria
,
Spiraea ulmaria
nl
moerasspiraea
,
olmkruid
sk
túžobník brestový
resa dei prati
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
græshøst
,
høstudbytte
,
udbytte af græsjord
de
Graslandertrag
,
Grünlandertrag
,
Grünlanderträge
en
grass production
,
grass yield
,
grassland yield
es
producción de hierba
,
rendimiento de los pastizales
,
rendimiento del pastizal
fi
nurmen sato
,
nurmisato
fr
rendement des herbages
it
produzione erbacea
,
rendimento degli erbai
,
nl
graslandopbrengst
pt
exploração dos pastos
,
rendimento dos pastoreios
sv
avkastning från vall
,
skörd från vall
,
utbyte från vall
rigeneratore a lame per prati
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
engrive
,
græsmarksfornyer
de
Wiesenritzer
el
σβάρνα για αναζωογόνηση λιβαδιών
en
grassland rejuvenator
,
pasture regenerator
,
pasture ripper
es
regenerador de praderas
fr
herse régénératrice de prairies
,
régénérateur de prairies
nl
scheurtandeg
,
weide-eg
pt
grade regeneradora de prados
rigenerazione dei prati
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Wiesenverjüngung
en
pasture renovation
,
regeneration of grassland
,
reproduction of grassland
es
regeneración de prados
,
renovación de prados
fr
régénération des prairies
,
rénovation des prairies
it
rinnovo del prativo