Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
esperienza pratica
da
praktisk erfaring
el
εμπράγματος εμπειρία
en
"hands-on" experience
es
experiencia propia
fr
expérience "sur le tas"
nl
ervaring opgedaan door de handelingen zelf
,
ondervinding door doen
,
praktijkervaring
pt
experiência própria
esperienza pratica
enpractical experience
depraktische Erfahrung
frexpérience pratique
ruпрактический опыт
slpraktična izkušnja
hrpraktično iskustvo
srпрактично искуство
esperienza pratica/abilità
enpractical/working experience
depraktische Erfahrung/Praxis
frpratique/habileté
ruпрактический опыт
sldelovna izkušnja
hrradno iskustvo
srрадно искуство
esportator che pratica il dumping
endumper
deSchmutzkonkurrent
frexporteur à vil prix
ruдемпинговый экспортёр
sldumpinški izvoznik
hrdampinški izvoznik
srдампиншки извозник
essere di pratica corrente
ento be the usual practice
deständige Praxis/üblich sein
frêtre de pratique courante
ruявляться обще принятой практикой
slbiti splošno sprejeta praksa
hrbiti opće prihvaćenom praksom
srбити опште прихваћеном праксом
familiarização prática gradual com o euro
FINANCE
da
øget anvendelse af euroen
de
schrittweise praktische Erfahrungen mit dem Euro
el
όλο και ευρύτερη χρησιμοποίηση του ευρώ στην πράξη
en
increasing use of the euro
es
práctica progresiva del euro
fi
lisätä vähitellen tottumista euron käyttöön
fr
pratique progressive de l'euro
it
pratica progressiva dell'euro
nl
toenemend gebruik van de euro
pt
prática gradual do euro
sv
gradvis ökande vana vid användning av euron
formação prática
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
praktisk oplæring
,
praktisk uddannelse
el
πρακτική εκπαίδευση
en
practical training
,
workshop practice
es
formación práctica
fr
formation pratique
it
formazione pratica
lt
praktinis mokymas
nl
functie-training
formação prática
Education
da
praktisk træning
el
πρακτική εξάσκηση επί τόπου του έργου
en
field training
es
instrucción práctica
fr
formation pratique
it
addestramento pratico
nl
praktijktraining
,
training ter plaatse
formação prática a bordo de um navio de mar
da
praktisk uddannelse om bord i søgående skib
de
praktische Ausbildung an Bord eines Seeschiffes
en
practical training on sea-going ships
es
formación práctica a bordo de buques de navegación marítima
fr
formation pratique à bord de navires de mer
it
addestramento pratico su navi in navigazione
nl
praktische opleiding op een zeeschip
formazione/istruzione/pratica/preparazione/addestramento/apprendistato/tirocinio
entraining
deAus-/Fortbildung/ Lehre/Erziehung/Schulung/Lehre/Training/Exerzieren
frformation/instruction/éducation/expérience/entraînement/apprentissage
ruобучение/воспитание/подготовка/тренировка/дрессировка/наведение
slizobraževanje/šola(nje)/urjenje/usposabljanje/trening/vežbanje
hrizobrazba/obuka/školovanja/osposobljavanje/usavršavanje/trening/uvježbavanje
srобука/обучавање/настава/школовање/вежбање/образовање/васпитање/тренирање