Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
condicionalidad del primer tramo de crédito
FINANCE
da
betingethed vedrørende første kredittranche
el
προϋποθέσεις για τη χρησιμοποίηση ή απόσυρση του πρώτου πιστωτικού μεριδίου
en
first credit tranche conditionality
fr
conditionnalité de la première tranche de crédit
condición de primer defecto
Technology and technical regulations
el
όταν παρουσιαστεί η πρώτη βλάβη
en
single fault condition
fr
condition en premier défaut
it
condizione di primo guasto
nl
eerstefouttoestand
condiciones de primer defecto
bg
единична повреда
cs
stav při jedné poruše
da
enkeltfejlsforhold
,
første fejlforekomst
de
einzelner Fehler
,
erster Fehler
el
συνθήκες απλής βλάβης
en
single fault condition
et
üksikrike
fi
yhden vian tapaus
fr
condition de défaut unique
,
condition de premier défaut
ga
dáil aon fhabht
hu
egyetlenhiba-állapot
it
condizione di guasto singolo
,
condizione di primo guasto
lt
pavienis gedimas
lv
atsevišķa bojājuma gadījums
mt
kundizzjoni ta’ ħsara waħdanija
nl
eerstefouttoestand
,
enkele-foutconditie
,
enkelvoudige foutconditie
pl
pojedyncze uszkodzenie
pt
falha isolada
,
falha única
ro
condiție de prim defect
sk
podmienka jedinej poruchy
sl
ena sama napaka
sv
tillstånd med enkelfel
consumidor de primer orden
ENVIRONMENT
da
primær konsument
de
Primärkonsument
el
πρωταρχικός καταναλωτής
,
πρωτογενής καταναλωτής
,
πρώτος καταναλωτής
en
primary consumer
es
consumidor primario
fr
consommateur de premier ordre
,
consommateur primaire
it
consumatore di primo ordine
,
consumatore primario
nl
primaire consument
pt
consumidor primário
contrato de primer excedente
Insurance
da
kontrakt for første excedent
de
gradliniger Überschussrückversicherungsvertrag
el
πρώτη σύμβαση υπερβάλλοντος κεφαλαίου
en
first surplus treaty
fi
I ylitesopimus
fr
traité au premier excédent
it
primo trattato eccedente
nl
eerste excedent-herverzekeringscontract
pt
tratado de primeiro excedente
sv
first surplus treaty
corrosion inhibiting primer
TRANSPORT
Iron, steel and other metal industries
de
korrosionshemmender primer
es
imprimación anticorrosión
fi
korroosiolta suojaava alusmaali
fr
primaire anticorrosion
sv
korrosionsskyddande färg
costes de primer establecimiento
TRANSPORT
da
initiale omkostninger
de
Ersterstellungskosten
el
αρχικό εκτημητέο κόστος
,
αρχικό κόστος
en
first costs
,
initial costs
fr
coût de premier établissement
it
costi di installazione
nl
kosten van eerste aanleg
,
oprichtingskosten
costo de primer establecimiento
ECONOMICS
Building and public works
da
byggeomkostninger
,
direkte omkostninger
de
Baukosten
,
direkte Kosten
el
δαπάναι κατασκευής
en
direct costs
fi
välittömät kustannukset
fr
dépenses de premier établissement
it
costo delle opere di difesa
nl
directe kosten
pt
custos diretos
sv
byggkostnader
,
direkta kostnader
crédito de primer orden
FINANCE
da
førsteklasses kreditværdighed
de
hervorragende Kreditfähigkeit
en
top-class credit rating
fr
crédit de premier ordre
it
credito di prim'ordine
nl
eersteklas-kredietwaardigheid
pt
crédito de primeira ordem
derecho de prelación de primer grado
FINANCE
Financial institutions and credit
da
prioriteret krav
en
first priority claim
es
gravamen preferente perfecto
et
eelisjärjekorras rahuldatav nõue
fr
créance de premier rang
ga
éileamh chéadtosaíochta
lt
pretenzija, kuriai teikiama pirmumo teisė
mt
pretensjoni tal-ogħla prijorità
pl
roszczenia, którym przysługuje pierwszeństwo
pt
direito prioritário
sl
pravica z najboljšim vrstnim redom